第十五章 拯救小龍諾伯(第2/2 頁)

的腦海裡飛快地設想出許多為自己辯解的藉口和理由，還編了一些謊話想矇混過關，但發現它們一個比一個站不住腳。他不知道這次他們有什麼辦法擺脫困境。他們走投無路了。唉，他們怎麼就這麼糊塗，居然把隱形衣給忘了!無論他們擺出什麼理由，麥格教授都不會原諒他們三更半夜不睡覺，在學校裡鬼鬼祟祟地遊蕩，而且還爬到了最高的天文塔上，那裡除了平常上課是不能上去的。再加上諾伯和隱形衣，他們早就該收拾行李回家了。

哈利認為事情糟得不能再糟嗎?他錯了。當麥格教授回來時，她後面跟著納威。

“哈利!”納威一看見他們兩個，就脫口而出，“我一直在找你們，想給你們提個醒兒，我聽見馬爾福說他要來抓你，他說你有一條龍——”

哈利拼命擺手，不讓納威再說下去，可是被麥格教授看見了。她高高聳立在他們三個人面前，似乎比諾伯更有可能噴出火來。

“我真不敢相信是你們幾個人。費爾奇說你們到天文塔上去了。別忘了現在是凌晨一點鐘。自己解釋一下吧。”

羅恩低頭盯著自己的拖鞋，像雕像一樣一動不動。

“我認為我完全明白這是怎麼回事，”麥格教授說，“要弄清楚這件事，並不需要腦筋有多麼靈光。你們憑空編出一套謊話告訴德拉科·馬爾福，說有一條龍什麼的，想把他從床上騙出來，害他倒黴。我已經抓住他了。沒想到隆巴頓也聽到了這套謊話並且信以為真，我猜你們覺得這很有趣吧?”

哈利捕捉到納威的目光，想用無聲的語言告訴他不是這麼回事，因為納威顯得既吃驚又委屈。可憐的、莽莽撞撞的納威——哈利知道，納威在黑夜裡跑出來尋找他們，要給他們提個醒，這需要多麼大的勇氣啊。

我感到很氣憤，”麥格教授說，“一晚上有四個學生不睡覺!這種事情我以前還從未聽說過!你們三個都要被關禁閉——是的，還有你，隆巴頓先生，不管是怎麼回事，你都無權半夜三更在學校裡亂逛，這是非常危險的——格蘭芬多被扣掉五十分。”

“五十?”哈利覺得喘不過氣來——他們的領先地位保不住了，這名次還是他在上次魁地奇比賽中好不容易贏來的。

“每人五十分。”麥格教授說，長長的尖鼻子噴著粗氣。

“教授——求求您——”’“您不能——”‘“不用你告訴我說我能做什麼，不能做什麼，波特。好了，你們都上床去吧。我從未像現在這樣為格蘭芬多的學生感到臉紅。”

一下子丟掉一百五十分。這樣一來，格蘭芬多就落到最後一名了。僅僅一個晚上，他們就摧毀了格蘭芬多贏得學院杯的所有希望。哈利覺得心裡一下子空落落的。這樣大的損失，他們還有沒有可能彌補呢?哈利整夜無法入睡。他可以聽見納威伏在枕頭上哭泣，哭了很長時間。哈利不知道說什麼話來安慰他。他知道納威像他自己一樣，都很害怕黎明的到來。當格蘭芬多的其他學生知道了他們做的好事，會怎麼樣呢?第二天，格蘭芬多的學生們經過記錄學院杯比分的巨大沙漏時，還以為出了什麼差錯。他們怎麼可能突然比昨天少了一百五十分呢?隨後，事情就慢慢傳開了：哈利‘波特，大名鼎鼎的哈利波特，兩次魁地奇比賽的英雄，竟然害得他們丟掉了這麼多分數，他，還有另外兩個愚蠢的一年級學生。

此時，拉文克勞公共休息室內——

“看來計劃很有效，將這個訊息告訴馬爾福果然是個正確的選擇。”西爾弗用羽毛筆敲了敲自己的腦袋，然後繼續他那篇沒有完成的魔法史論文——“論十八世紀妖精反叛中三個代表思想所起的重要作用”