第十三章 三把掃帚酒吧裡的對話 （下）(第2/3 頁)

近波特夫婦的人當中一定有誰一直在把他們的行蹤告訴神秘人，”麥格教授陰鬱地說，“的確，他在相當長的時間裡懷疑我們這邊有人成了叛徒，把許多資訊告訴了神秘人。”

“但是詹姆堅持要用布萊克是嗎?”

“是的，”福吉沉重地說，“然而，施用了赤膽忠心魔咒以後還不到一星期——”

“布萊克背叛了他們嗎?”羅斯默塔問。.“他的確背叛了他們。布萊克厭倦了兩面派角色。準備公開宣佈他支援神秘人，似乎打算就在波特死去的時刻這樣做。但是，正如我們都知道的那樣。神秘人在小哈利波特那裡失了手。他失去了法力，極其衰弱，只能逃走了。這就弄得布萊克進退兩難了。布萊克剛剛暴露了他的叛徒真面目，他的主子就倒臺了。他別無選擇，只能奔跑逃命了——”’“骯髒、發臭的叛徒!”海格說，聲音很響，以至整個酒吧都靜了下來。

“噓!”麥格教授說。

“我遇到過他!”海格吼道，“在他殺死許多人以前，我一定是最後見到他的人!在那些人都被殺死以後，是我從詹姆和莉莉的家裡把哈利救出來的!我是把他從廢墟里救出來的，可憐的小東西，前額上還有一道長長的傷口，而且他的父母都死了..這時小天狼星布萊克出現了，騎在他那平時常騎的飛行摩托上。我一直搞不清他在那裡幹什麼。我不知道他是詹姆和莉莉的保密人。當時我以為他聽說了神秘人發動攻擊的訊息，是到那裡看看他能做些什麼呢。當時他面色蒼白。渾身發抖。你們知道我做了什麼嗎?我安慰了那個殺人的叛徒!”海格咆哮道。

“海格，別!”麥格教授說，“聲音放低一些!”

“我怎麼知道他不是在為莉莉和詹姆傷心啊?他關心的是神秘人!然後他說：‘把哈利給我吧，海格，我是他的教父，我會照顧他的——’哈!但是鄧布利多吩咐過我，於是我對布萊克說不行，鄧布利多說哈利應該到他姨媽和姨父那裡去。布萊克不同意，但最後他讓步了。叫我騎他的摩托把哈利送到那裡去。‘我不再需要這輛摩托了。’這是他說的。.“那時我本來應該知道這裡面有些什麼可疑的地方。他喜愛那輛摩托，他把摩托給我幹嗎?他為什麼不再需要那輛摩托了?其實這再容易理解不過了。鄧布利多知道他曾經是波特夫婦的保密人。布萊克知道他當天晚上就要逃命，知道不要幾個鐘頭魔法部就會來追捕他。

“但是要是我把哈利給了他又會怎樣呢?我打賭半路上他就會把哈利從摩托上扔到海里去。他最好的朋友的兒子!不過要是一個男巫墮落了，他就會對任何事情任何人都滿不在乎了..”

海格說完了，大家一陣長時間的靜默。然後羅斯默塔女士帶著一定程度的滿足說話了。“但是他沒有想辦法躲起來啊，是不是?第二天魔法部就抓到了他!”

“哎呀，要是我們抓到他就好了，”福吉痛苦地說，“找到他的不是我們。而是小矮星彼得——波特的另外一個朋友。他肯定是悲哀得瘋狂了，他知道布萊克曾經是波特夫婦的保密人，所以他自己就去追布萊克了。”

“小矮星彼得..那個胖胖的小男孩，在霍格沃茨一直跟在他們後面的那個嗎?”羅斯默塔問道。

“把波特和布萊克當英雄來崇拜，”麥格教授說，“要是數聰明，從來不是他們一夥的。我時常對他很兇。你們可以想象現在我是多麼——多麼後悔..”她聲音發澀，好像突然患了感冒。

“好啦，米勒娃，”福吉寬容地說，“小矮星彼得死得英雄。目擊者——是麻瓜們，事後我們自然抹去了他們的記憶——告訴我們說，小矮星彼得是怎樣把布萊克逼到絕地的。他們說他在抽泣。‘莉莉和詹姆，小天狼星!你怎麼能!’然後他拿起魔杖。當然，布萊克比他快。小矮星彼得就這樣被炸成了碎片。”

麥格教授擤了擤鼻子，激動地說：“笨孩子.傻孩子..他在決鬥的時候總是糟得不行..應該讓魔法部來動手的..”

“我告訴你，要是我在小矮星彼得之前抓到布萊克，我可不用什麼魔杖——我會折斷——一個一個地折斷他的四肢。”海格咆哮道。

“你都不知道你在說什麼，海格。”福吉尖銳地說，“只有魔法法律執行隊經過訓練的打擊手，也許才能在布萊克沒有到走到絕境的時候打敗他。那時我是魔法災難部的副部長，我也是在布萊克殺了那麼多人之後第一批趕到現場的。我——我永遠不會忘記那場面。有時我做夢還夢見呢。街道中間一個大坑，深得把下面的下水管道也弄破了。到處是屍體。麻瓜們尖叫著。而布萊克