第13部分(第3/4 頁)

？”

“怎麼開始的？”

“記得一年前嗎？一個傢伙在PATH線地鐵裡抽菸，那兒的一個警察讓他把煙熄掉，那傢伙拔槍就把他打死？記得嗎？”

“記得。”

“就從那兒開始的。只要看過那條新聞，不管是誰，警察還是平民，都不會貿然告訴過道對面的傢伙熄掉他那該死的煙。於是，有些人就開始抽菸，無人敢管。然後更多的人開始抽菸，連發生入室盜竊這樣的大案都無需浪費時間報案，誰還會去管在地鐵裡抽菸的事兒？執法不嚴，人們就不再尊重法律了。”

他皺皺眉，“但想想PATH線地鐵的那位警察。你願意像他那樣去死嗎？叫別人熄掉煙，然後砰的一聲，就一命嗚呼了。”

我發現自己開始跟他講起盧？魯登科的母親，由於她的朋友給她撿回一臺不該撿的電視機而被炸死。於是，我們開始輪流講起恐怖故事來。他提到一個社工人員被騙上一棟公寓的頂樓遭強暴多次後，被推下樓摔死。我記起一條新聞，說一個十四歲的男孩被另一個同齡男孩槍殺。他們彼此並不相識，兇手聲稱被害人嘲笑了他。德金談到好幾起虐待兒童致死的案件，還有一個男人悶死他女朋友的女嬰，因為他厭倦了每次跟女友去看電影都得出錢僱人看孩子。我提到格雷森區的那個女人，她在衣櫃那兒掛衣服時被流彈打死。我們的對話頗有點比拼的味道。　他說：“市場自認為找到了解決辦法。死刑，重新啟用黑色大電椅。”

WWW。HQDOOR。COM§虹§橋　蟲　工　木　橋　書§吧§

第42節：八百萬種死法（42）

“你認為這行得通嗎？”

“無疑，公眾需要它。它至少有一個功效是你無法否認的。電死一個混蛋，你至少知道他以後不會再犯。媽的，我就投票贊成。把電椅拿出來，用電視轉播他媽的行刑過程，插些廣告，賺幾個錢，多僱幾個警察。你想知道一件事嗎？”

“什麼事？”

“我們有過死刑，但處決的不是殺人犯，而是普通人。普通人被殺的機率比殺人犯上電椅的機率還大。我們一天有五、六、七次死刑呢。”

他提高了嗓門，現在酒保也在聽我們的談話。我們已經把他從他的電視節目上吸引過來了。　德金說：“我喜歡那個電視機爆炸的故事。不知我怎麼會錯過那條新聞的。你覺得自己什麼都聽說過了，但總有新的出現，是不是？”

“我猜是吧。”

“光這個城市就有八百萬個故事，”他拉長聲音說，“你記得那個節目嗎？幾年前電視上播過。”

“我記得。”

“每次節目結束時他們都說那句臺詞，‘在這個城市裡有八百萬個故事。這只是其中之一’。”

“我記得。”

“八百萬個故事，”他說，“你知道這城裡有什麼嗎，這個他媽的城市的大糞池裡有什麼？有八百萬種死法。”

我把他弄出酒吧。在外面夜晚清涼的空氣中，他陷入了沉默。我們繞過兩個街區，最後來到離警察局不遠的路口。他的車是一部水星車，已有些年頭。車角有點坑坑窪窪。車牌前頭的字母明示他是警察，該車是用來辦案的，不要開罰單。一些經驗豐富的混混也能認出這是警車。　我問他能否駕車。他不太喜歡這個問題。他說：“你是誰，警察嗎？”

然後想到這句話實在荒謬，便又笑了起來。他靠在開啟的車門上保持平衡，笑得前仰後合。“你是誰，警察嗎？”

他說，吃吃笑個不停，“你是誰，警察嗎？”

那種情緒像電影裡的快鏡頭一樣一閃而過。有一刻，他嚴肅冷靜，眼睛眯著，下巴翹起來像牛頭犬。“聽著，”他說，聲音低沉而生硬，“別這麼高人一等，你明白嗎？”

我不知道他到底想說什麼。　“你這個自命清高的混蛋。你比我好不到哪兒去，你這個狗孃養的。”

他把車倒出開走。就我目光所及，他似乎開得還不錯。我希望他無需開得太遠。

15　我直接走回旅館。酒鋪都關門了，但酒吧仍在營業。我沒太費力便走過那些大門，同時也抵制住假日飯店兩側第五十七大街街頭妓女的召喚。我衝雅各布點點頭，確認沒有我的電話，然後便上樓了。　自命清高的混蛋。你比我好不到哪兒去。他醉得厲害，酒鬼將自己暴露太多之後，便處於自衛式的好鬥狀態。他的話並不意味著什麼。他可以對任何陪伴他的人說，或對著夜空說。　然而，它們仍在我的腦海中迴盪。　我上了床，但無法入睡，就