第105部分(第4/4 頁)
不安啦——定定神吧。”彷彿拿破崙這樣對他說,他含著一絲笑意望望巴拉瑟夫的制服和軍刀。巴拉瑟夫定下心來,開始講起話來。他說,亞歷山大皇帝不認為發生戰爭的原因是庫拉金申請護照,庫拉金那樣做是自行其事,並未經皇帝同意。
亞歷山大皇帝不希望戰爭,與英國也沒有任何關係。
①陛下,敝國皇帝。
“還沒有,”拿破崙插了一句,彷彿是害怕自己被感情左右,緊皺眉頭,輕輕地點了點頭,讓巴拉瑟夫意識到可以繼續說下去。
說完他奉命說的話以後,巴拉瑟夫又說亞歷山大皇帝希望和平,但要進行談判,他有一個條件,即……巴拉瑟夫說到這裡猶豫起來,他想起了那句亞歷山大皇帝在信中沒有寫,卻命令一定要插進給薩爾特科夫的聖諭裡的那句話,皇帝命令巴拉瑟夫把這句話轉告拿破崙。巴拉瑟夫記得這句話:“只要還有一個武裝的敵人還留在俄羅斯土地上,就決不講和。”但此時卻有一種複雜的感覺控制住了他。雖然他想講這句話,卻說不出口。他猶豫了一下又說:條件是法國軍隊必須撤退到涅曼河後去。
拿破崙看出了巴拉瑟夫在說最後一句話時的慌亂:他的臉抽搐了一下,腳的左腿肚有節奏地顫抖著。拿破崙原地未動,開始用比以前更高更急促的聲音講話,在講隨後的話時,巴拉瑟夫不只一次垂下眼睛,不由自主地觀察拿破崙左腳腿肚的顫抖,他聲音越高,抖得越厲害。
“我渴望和平並不亞於亞歷山大皇帝,”他開始講,“十八個月來,我做的一切不正是為了贏得和平嗎?十八個月來,我等著解釋。為了開始談判,究竟還要求我做什麼呢?”他說話時,皺緊眉頭,用自己那小巧白胖的手打著有力的疑問手勢。
“把軍隊撤過涅曼河,陛下。”巴拉瑟夫說道。
“撤過涅曼河?”拿破崙重複道,“那麼,現在您希望撤過涅曼河?——只是要撤退到涅曼河後面去嗎?”拿破崙朝巴拉瑟夫看了一
本章未完,點選下一頁繼續。