第37部分(第3/4 頁)

不是因為我的功勞，而是他的過錯。假如他向我提出睡覺的要求，假如他稍稍向我做一點點暗示，我都可能跟他上床的。

我會非常願意，利戈貝託。有好幾個下午，由於沒有和地上床，我感到很不舒服。你不恨我嗎？我必須跟你說真話。“

“我永遠也不會恨你的。我愛你。我的心肝兒。我的好妻子！”

但是，她又一次打斷了他的話，坦白出另外的心事：“說真的，如果他不離開這個家，如果他繼續跟咱們生活在一起，那種事還會發生。利戈貝託，很抱歉。最好還是讓你知道找的心事。我實在沒有辦法對付這個孩子。我不願意發生那種事，不願意讓你感到痛苦，就像從前發生的那次一樣。我知道你吃過苦頭，親愛的。

可是，我怎麼能騙你呢！他身上有種力量，有種我不知道的東西。假如他又一次想幹那種事的話，我會跟他乾的。我攔不住他。哪怕是破壞了婚姻，永遠破壞了婚姻，我也會幹的。利戈貝託，真抱歉，非常抱歉，可這是真話。殘酷的真話。“

妻子開始哭起來。他剩下的那點激｜情已經煙消雲散了。他把她摟在懷中，心情非常沮喪。

“你給我說的這一切，我都一清二楚。”他低聲說道，一面繼續愛撫她。“我能怎麼辦呢？

難道他不是我兒子嗎！我能把他送到什麼地方去呢？讓誰管他呢？他還太小娃！你以為我就沒有考慮過這個辦法？等他再長大些，當然可以把他送走了。至少讓他念完中學吧。他不是說想當畫家嗎？那很好嘛。讓他去學美術好啦。送他去美國吧，去歐洲，去維也納。他不是特別喜歡錶現主義嗎？讓他進埃貢·希勒曾經讀書的學院，曾經生活和逝世的城市吧。可是現在他這個年齡的時候，我怎麼能把他趕出家門呢？“

盧克萊西婭太太緊緊貼在他懷裡，把雙腿攀在他腿上，用雙腳支撐著丈夫的雙腳。

“我並不願意你把他趕出家門去。”她柔聲說。“我很清楚他還是個孩子。我一直猜不出來他是不是明白事情的危險性，是不是知道用他自己的美貌、半機智半可怕的聰明會誘發災難。我說這番話，僅僅是因為這都是真的。如果有他，咱們總是生活在危險中，利戈貝託。

如果你不想讓那種事情再度發生，那就要監視我！管制我！盯住我！今後，除你以外，我不願意跟任何人睡覺，親愛的丈夫。利戈貝託，我非常愛你。你不知道我是多麼需要你，又是多麼想念你。“

“我知道，我知道，親愛的、”堂利戈貝託讓她轉身仰面朝天躺好，然後爬到她身上去。盧克萊西婭太太似乎也讓慾望給征服了——她面頰上已經沒有眼淚，身體正在激動起來，呼吸也急促了許多—一，因此，剛一感覺到他爬到身上，就分開了雙腿，讓他進入了體內。堂利戈貝託長時間。深深地親吻著她的嘴唇，他閉著眼睛，完全投入在性茭之中，如同一個幸福的新人。兩個人嚴絲合縫地結合在一起，互相觸控，互相摩擦，從頭到腳，汗水交融在一起，緩慢而又有節奏地晃動著，儘量延長快感的時間。

“實際上，這一年裡，你和許多人睡過覺。”

“啊？是嗎？”她嘟嘟嚷嚷地說道，好像在用腹部說話，聲音來自某個神秘的腺。“有多少人？都是誰？在什麼地方？”

“一個動物愛好者，你曾經跟貓們睡覺。”

“真噁心！真噁心！”妻子無力地抗議說。

“一次青春期的愛情。一個科學家把你帶到巴黎和維也納，他還唱起來……”

“說出細節來！”盧克萊西婭太太一面喘息一面費力地說道。“全部細節！甚至最小的細節。我做的事情、我吃的東西、人家都讓我幹了什麼，你統統講出來！”

“菲託·塞玻亞那個臭狗屎差一點把你給強Jian了！還包括胡斯迪尼婀娜！是你把她從爭吵的狂怒中救了出來。最後，你跟她就是在這張床上Zuo愛的。”

“我跟胡斯迪尼婀娜Zuo愛？就在這張床上？”盧克萊西婭太太嘻嘻笑起來。“這真是奇怪。由於阿爾豐索的過錯，找差一點跟胡斯迪尼婀娜Zuo愛，那是有一天下午，在奧裡瓦爾大街住宅裡發生的事情。利戈貝託，那是唯—一次我的身體欺騙了你。而在我的想象中，我欺騙了你成千上萬次。如同你欺騙了我一樣。”

“在我的想象中，我從來沒有欺騙過你。可你給我講講你的事情吧！”丈夫加快了橫衝直撞的速度。

“你先講！我後講！你還跟什麼人做過愛？怎麼幹的？在什麼地方？”

“跟一個找編造出來的孿