第14部分(第2/4 頁)

利貝拉最後一面。那傢伙應該也知道我已經無能為力了吧，只是我想親口向他說明這一切。」從對話的內容不難猜測，這虛弱聲音的主人便是巧卡。

「我知道了，我會跟他說的。你還需要什麼嗎？」

「對了，你可以幫我跟尼杉借幾本小說嗎？我想借那種看了之後會心情平靜的小說……」

「我瞭解了。我等一下會再來看你的情形。」迪克開啟簾子走了出來，從他身後可以看到一個孱弱的黑人躺在床上。迪克看到尤特後點點頭，靜靜地將身後的簾子合了起來。

走出病房後，尤特問道：

「那個人是巧卡嗎？」

「嗯，沒錯。也許是因為病況愈來愈差，他已經不像從前那樣有氣魄了。在他健康的時候，連利貝拉都要對他禮讓三分呢。他原本是這間監獄裡最了不起的男人，可是現在被病痛折磨到連影子也不剩了。」

迪克憐憫地搖搖頭。就連尤特這種不知內情的外人也看得出來，迪克對巧卡抱持著某種特殊的情感。

「你要回去了嗎？」

「不，我要先去圖書館找尼杉。」

因為自己生病的緣故，一直沒去幫尼杉的忙。尤特感到十分不好意思，想親自找尼杉道個歉。

「那我先走了，多謝你的幫忙。」

尤特背對迪克轉身離去，才走沒幾步路就被迪克給叫住了。

「尤特。」

尤特回過頭望著迪克，但是他卻什麼話也沒說，一臉嚴肅地盯著尤特。迪克的表情是如此地凝重，不禁讓尤特想回頭看看自己後面是不是有什麼危險怪物。

尤特吃驚地說道：

「有什麼事嗎？」

迪克這才開口說道：

「……小心一點。在這裡，誰都不能信任。」

如果是剛入監的菜鳥也就算了，但是尤特進來裡面已經超過一個月了，尤特無法理解這個警告到底有何意義。

「不管對方看起來是多麼值得信賴，多麼笑臉迎人，你也不能無條件地信任對方。」迪克說完後，便逕自離開了醫務室。

尤特實在不瞭解迪克為何現在還給他這種忠告。也許是擔心自己習慣監獄的生活後會鬆懈下來，而被捲進不必要的麻煩裡吧。尤特找到自認為合理的解釋後，便朝向圖書館前進。

圖書館分為一般圖書室和法律書籍室兩館。因為快到吃中飯的時間所以圖書館裡面一個人影也沒有。尤特穿過書架，走進裡面的法律書籍室。裡面也是一個人也沒有。

法律書籍室旁還有一個小房間，那是尼杉平常和犯人進行會談的地方。尤特走過去，來到了房門前。當他正想要敲門進入時，聽見裡面傳來吵架的聲音，尤特舉起的手自然垂了下來。

「你不要太得意了！不要以為所有事都能像你想的一樣進行。對我們而言，把利貝拉從懲戒房放出來已經是最大的讓步了。」

男子的語氣中充滿著威嚇。雖然聲音已經壓低了；但從他粗暴的語氣裡還是可以感受到憤怒的情緒。

「柯寧先生，我記得已經向您說明過很多次了。就長遠的眼光看來，把利貝拉放出來，對這監獄是有好無壞的。」

有人冷靜地回答了柯寧，是尼杉的聲音。

「但是，如果出了意外的話要負責的可是我耶！」

「比起您的立場還有更重要的事吧……我想您可以離開了。像典獄長您這麼偉大的人，被發現和我這種小犯人在房間裡談判的話，是會貽笑大方的呢。」尤特聽見房內傳出了起立的聲音，立刻躲到旁邊的書架後面。這時門開啟了，和尼杉談話的男子從房內走了出來。

這名男子便是傑魯卡監獄的典獄長——理查德*柯寧。尤特除了剛入監時和他談過話外，就只見過他在大型集會上裝模作樣地講一些廢話而己。

柯寧走了之後，尤特過了一段時間才走過去，敲敲小房間的門。

「尼杉，是我。」

「啊，尤特是你啊，進來吧。」

尤特進房後，看見尼杉正坐在書桌前看著一疊卷宗。尤特對剛才的事有些迷惘，於是便若無其事地問道：

「我剛才碰到了典獄長了。看他氣呼呼的樣子，該不會發生了什麼事吧？」尼杉苦笑了一下，輕輕地嘆了一口氣說道：

「我和典獄長的衝突發生過好幾次了。你瞧，我不是專門處理犯人的人權問題和法律訴訟嗎？我有時也會和監獄交換條件，就是如果他們改善犯人的待遇我就放棄提告之類的事。有時候我