第9部分(第2/4 頁)
bsp；line忘記開出來了，於是就沒有過。”
“天哪，不是吧，怎麼會一次全部遇上，竟然還有火車！”
kim聽到bike ；line，立刻明白她們在討論考駕照的事情，“haha， ；you ；are ；talking ；about ；your ；drive ；testing？ ；hahaha， ；you ；are ；so ；so ；so ；unfortunate！”
（哈哈，你們在討論考駕照？哈哈哈，你也太不幸了。）
雪梅白了kim一眼，繼續跟曉曉說，“第二次，第二次是因為我開的太慢了！！！那個考官一直跟我說你怎麼開這麼慢，所以最後就沒有過。”
“這都行，那第三次呢？”
“第三次，更氣人，他說我開車的時候壓倒了白色的實線，於是就掛了。這考官也太沒有人性了！”
“是啊，那個教練更無量，我已經給了他快1000刀了，竟然都沒有過，還得去考一次筆試，太倒黴了，真是！”
“哎，沒事，我帶你練，很簡單的嘛，爺爺留下一輛卡羅拉，我偶爾開車帶朋友去吃飯啊，玩啊，斷斷續續開了2年，然後在美國大概開了一個月吧，很簡單呢，我教你。”
“恩恩，好呢好呢，謝謝曉曉，你太偉大了！”
kim看著眼前兩個討論的火熱的妹子，更加堅定了要學中文的念頭。
這時候隔壁又傳來了每日必聽的“動人音樂”，kim尷尬的低下了頭，雪梅則一副義憤填膺的腔調，“真討厭，讓不讓人睡覺了，每天都這樣，哪有那麼強烈的感覺，真變態。難道她不來大姨媽嗎？怎麼可以每天晚上，真是服了！”曉曉笑了笑，繼續低頭吃自己的炸雞。
三人又閒聊了一會兒，雪梅說學長要來接她，因為學長下班比較晚，所以只能這個時候接她，曉曉追問到，“你還回來嗎？”
“回來呢，放心吧，你先睡吧，我回來會很輕的。”
“好吧，路上小心點哦。”
雪梅走了，kim也回到了自己的房間，曉曉想起今天早上的《來自星星的你》還沒有看完，於是上網又看了一次，曉曉看電視劇很少哭的，這次哭得淚流滿面，或許是自己的心情最近太脆弱了吧，這麼容易被感動。在自己的眼淚中，曉曉睡著了。
隔著一堵牆，kim則在通宵惡補《來自星星的你》，他決定第二天給曉曉做同聲翻譯，還查了很多不懂的單詞。這個男的有什麼帥得，我比他帥多了，真不知道這些女孩都是怎麼想的，連曉曉都淪陷了，太不可思議了。
事實證明炸雞啤酒不是健康食物，三人晚上都出現了不同程度的胃痛。
曉曉又訂了早上5點的鬧鐘，醒來發現雪梅已經回來了，睡的正香，她正在猶豫要不要再去敲kim的門，他會瘋掉的吧。突然收到一條微信，是kim發來的，“e ；to ；my ；room， ；i ；am ；volunteer ；to ；be ；the ；translator。”（來我房間吧，我志願給你做翻譯。）
曉曉的心突然在這一刻融化了，但是她告訴自己，她不應該和kim這樣的男生在一起的，不過找個免費的翻譯還是不錯的。曉曉輕輕的出了門，發現kim的門虛掩著，一推就開了，kim的圓桌上已經擺好了電腦，還有一晚熱氣騰騰的麵條。kim正從廚房走出來，手上端著另一碗麵條。
“chicken ；and ；beer ；is ；not ；health， ；so ；let’s ；have ；noodles。 ；it’s ；the ；same ；as ；the ；tv”（雞肉和啤酒不是很健康，所以我們吃麵條吧。和電視劇裡的一樣哦。）
曉曉點了點頭，坐在了kim的旁邊，麵條很好吃，不過好燙，兩人都被燙得眼淚汪汪。做足了功課的kim，這次同聲翻譯比昨天明顯給力了很多，80％都能翻譯給曉曉，只是有的英語曉曉聽不懂。看完直播，曉曉匆匆收拾了下就開車去上班了，kim
本章未完，點選下一頁繼續。