第128部分(第4/4 頁)

，蒼白的枝權，紅色的葉子，肅穆的臉。這棵魚梁木代表了臨冬城，艾德公爵如是說……今天為了拯救城堡，瓊恩不得不將它古老的根鬚連脈拔起，獻給紅袍女飢餓的火神。我沒有這個權力，他心想，臨冬城屬於舊神。

拱形天花板反射的迴音將他帶回黑城堡。“我不知道，”有個人在說，語調中充滿懷疑，“也許當我更瞭解此人時……你知道，史坦尼斯大人對他評價不佳。”

“史坦尼斯·拜拉席恩幾時對人有好評價？”沒錯，是艾裡沙爵士冷酷的聲音，“若總司令人選得由史坦尼斯決定，那我們除了名義上的權利，豈不都成了他的臣屬。泰溫·蘭尼斯特不可能忘記這點，而我們都清楚泰溫公爵才是最後的羸家。在黑水河，他已打敗了史坦尼斯。”

“泰溫公爵支援史林特，”波文‘馬爾錫焦慮不安地承認，“我可以給你看信，奧賽爾，他稱他為‘忠實的朋友和僕人’。”

瓊恩·雪諾突然坐起來，其他三人聽到水聲全僵住了。“大人們。”他帶著冷淡的禮貌說。

“你在這兒幹嗎，野種？”索恩問。

“洗澡。另U讓我打斷你們的謀劃。”瓊恩從水裡爬出來，擦乾身子，穿上衣服，留下他們繼續討論。

到了外面，他才發現不知該去哪兒。他走過司令塔的斷垣殘壁，他曾在那兒從死人手中救出熊老；他走過耶哥蕊特掛著悲傷的微笑死去的空地；他走過國王塔，他曾在那兒跟紗丁和聾子迪克‘佛拉德一起等待馬格拿和他的瑟恩人；他走過巨大木樓梯的殘骸，它已成為一片焦木碎冰。內城門敞開，瓊恩走入隧道，感受周圍的寒氣和頭頂冰山的重量。他經過唐納·諾伊跟“強壯的”瑪格同歸於盡的地方，穿越新的外城門，回到蒼白陰冷的陽光下。

他這才允許自己停下來，喘口氣，思考。除了木材、石料和泥灰的事務，奧賽爾·亞

威克別無所長』6老對此相當清楚。索恩和馬爾錫會動搖他，讓他支援傑諾斯

大人，而傑諾斯大人將被選為總司令。這一切和臨冬城公爵又有什麼關

系呢？

冷風在牆邊打轉，拉扯斗篷。他可以感覺到冰牆散發的寒氣，就像火堆會散發

熱量。瓊恩拉上兜帽，繼續漫步。暮色深重，太陽低垂在西。�