第1部分(第4/4 頁)
人們懼怕著這個地方,普通的人都不會接近。不過,也有一些人為了退治這些妖怪而在幻想鄉中居住以對抗這些妖怪。隨著時間過去,人類數量因文明展起來而劇增。到了5oo年前,妖怪的賢者.八雲紫擔心人類再增長下去的話會導致幻想鄉的平衡崩壞,於是建立“虛幻與現實的境界”,招引外界的妖怪前來幻想鄉,使得妖怪的勢力獲得了平衡。到了明治時代,近代文明展起來,將非科學的事象稱為“迷信”並加以排斥,於是幻想鄉內的妖怪和那些僅有的人類一起建立了強大的結界,並在那裡安靜地生活。從此以後,幻想鄉的各種事物就在人們的記憶中消逝而去了。
現在的幻想鄉
與以前一樣,都是住著許多妖怪和少數的人類。由於以結界將幻想鄉閉鎖了,於是此地展起一個完全異於外界,以精神、魔法為中心的獨特文明。雖然當初很多妖怪反對建立結界,但現在也明白到結界的重要性,繼續就此生活。現在的幻想鄉中,由於人類與妖怪的平衡關係,不再出現妖怪經常捕食人類的情況,有時候也會有妖怪來到人類村落遊玩,或是獲人類邀請到來他們的家中。只是幻想鄉內仍會有妖怪吃人,人類進行妖怪退治的情況。為了保全幻想鄉內全體力量與平衡,於是就以這樣擬似的、形骸化的關係繼續下去。
關於結界
現在幻想鄉周圍共張開了2種結界,第一種是“虛幻與現實的境界”,另一種是“博麗大結界”。
虛幻與現實的境界(幻と?體の境界)是5oo年前由於由八雲紫策劃、實行的“妖怪擴張計劃”而建立的。可以令各種妖怪,包括非日本的妖怪能知道幻想鄉的所在之處,使他們前來幻想鄉。不只是妖怪,其他生物、道具、建築物等,正在外界消失的事物也會遷移到幻想鄉之內。
博麗大結界“博麗大結界”是數百年前為了遮斷與外界的連繫而由博麗的巫女建立、維持的。據『求聞史紀』的“獨白”(pp。152-155)所述,博麗大結界是“常識的結界”,分明外界與幻想鄉的“常識”與“非常識”,外界的“常識”定義為幻想鄉的“非常識”、外界的“非常識”則定義為幻想鄉的“常識”。“幻想鄉風土記”認為是僧侶們為了防止妖怪入侵人間之裡而展開這結界。稗田阿求在『求聞史紀』的“幻想鄉緣起”則說明了是
本章未完,點選下一頁繼續。