第9部分(第3/4 頁)
不願過於尖刻,所以只好以這個唯一能夠制止自己開口的動作,硬生生把眼看就要脫口而出的話嚥下去。“面頰上的舌頭”是不符合禮儀的,做出這個動作的人往往會被認為是粗俗無禮的,兒童們尤其被禁止做這種動作。
另一種與面頰有關的動作源自義大利,並且似乎也只在義大利流行。它的名稱叫做“鑽面頰”,具體做法是用食指頂住自己的面頰並開始旋轉手指,如同要用食指把某種東西擰到自己的臉上。在義大利,這個動作幾乎人人都會,從北部的都靈,到南部的西西里、薩丁島。“鑽面頰”的意思只有一個,那就是“棒極了”,它的本源是用來誇獎某位廚師的義大利麵做得火候極佳,非常適合食用者的牙口,所以後者才會用食指努力戳著自己的腮幫子,他其實是指著自己的牙齒向廚師致意。但隨著時光的流轉,這個動作的應用範圍越來越廣,可以用來表揚任何美好的事情。如果是被用在談到一位女性時,它的意思是這位女性“非常有品位”。
把雙手的手掌合在一起,然後讓一邊的面頰靠在一隻手的手背上,這個動作有著全球通用的明確含義,“我睏倦了”,因為它模擬的是把面頰靠在枕頭上的動作,那對於絕大多數人來說都意味著睡覺時間到了。有趣的是,當人們疲勞了或者厭倦了,但仍然需要坐在某處不能隨便離開時,他們就會做出一個簡化了的“我睏倦了”的動作,他們會把胳膊肘頂在桌子上,然後用手托住一側的面頰,猶如正託著一個沉重的大腦袋。如果是在課堂上或者講座當中發生這樣的情況,主講的先生們就需要當心了,因為他們已經陷入了某種不好應付的局面。一個更加意義明確地表達厭倦情緒的動作是撇嘴,某人的一側嘴角會使勁兒向後撇,使得這一側的面頰變得“皺皺的”,這個動作的含義不僅僅是厭倦,還包括明顯的懷疑,以及尖酸的諷刺。
第七章 面頰(3)
在地中海沿岸的很多地方,用手捏自己的面頰也是一個誇獎的手勢,意思是某樣東西非常出色,或者非常美味。所有這些地區的人們,他們做“捏面頰”這個動作時所表達的情緒都是積極、美好的,是一種表達關愛的訊號,當然了,捏別人的面頰除外。據說這個動作的歷史已經有兩千多年了,它在古羅馬時期就已經非常普遍。通常情況下它被用在成年人與兒童之間,儘管兒童通常是不喜歡做這個動作的,但偶爾,當人們互相開玩笑時,它也會在成年人之間使用。
用手掌輕輕拍擊別人的面頰,這經常被使用在朋友之間,因而並不是一個會激怒後者的動作,但如果誰使的勁兒太大了,那就成了對被拍擊者的汙辱或者騷擾。有些人會假裝友好地使用這個動作,但卻故意使出比較大的力量,這往往會讓受害的一方陷入兩難境地——他明知道自己捱了欺負,遭了暗算,但卻不能發作,因為這個動作與朋友之間表示親近的動作太接近了,外人往往分辨不出其中的差距。
()
“打耳光”的歷史算得上非常悠久,當某位女性受到了來自異性的過於無禮的窺探時,她的第一反應,也是最典型的反應就是打後者一耳光。打耳光往往會發出很響的聲音,但實際造成的身體損傷是微乎其微的,基本上不會激起受害者過於強烈的防衛或者報復,這個動作當即就會嚇退“受害者”,它的重要性不言而喻。
與面頰相關的、帶有強烈感情Se彩的動作包括親吻面頰、觸碰面頰和撫摸面頰。親吻面頰是一個互惠的動作,只可能發生在有相同身份、地位的兩個人之間。它實際上是親嘴的一個變種,同時親吻的力量也稍小一些,在很多國家和地區,它已經成為社交聚會當中相互問候或相互道別時基本的禮儀。由於女人們參與公共活動時大都抹了唇膏,在她們之間,親吻面頰就變成了互相觸碰面頰,與此同時嘴唇發出親吻的聲音,儘管嘴唇與面頰根本沒有發生實際的接觸。親吻面頰的發生頻率依社會文化程度的不同而有著巨大的變化,在影視圈,或者其他更加華貴的社交圈子裡,親吻面頰的動作可以稱得上是被濫用了,幾乎時刻都在發生,而在那些低收入階層裡,它就變得不大常見,除非是在非常親密的家庭成員之間。親吻面頰這個動作在不同的國家和地區之間也呈現出很大的變化,比如說在東歐,人們之間仍然保留著互相親吻嘴唇的問候方式,他們可沒有把親吻的著落點,由嘴唇轉移到面頰上。
由於要留著面頰做出各種各樣、非常豐富的表情動作,人們很少把它作為人為修飾的物件,不怎麼會在面頰上面搞出鑽孔、打眼兒之類的花樣。但是在古代,依然有些地方流行著一種特殊風俗,凡是有家人喪亡的女性
本章未完,點選下一頁繼續。