第21部分(第2/4 頁)

看當時如果你聽了他的話，結果會發生什麼？想想看假如你真的採取報復行動的話，大家會有什麼樣的後果？包括所有仰賴你達成協議以換取更好待遇的礦工們，以及那些小得根本不該下坑工作的孩子們呢？”

他不等布萊恩回答又繼續說下去。“高溫的人一直在等著抓你，所以你一定得保護自己，布萊恩，你是這個團體的靈魂人物，大夥兒少不了你。”

“還有別人啊！”布萊恩辯解道，“萬一我發生什麼不測，這場奮戰絕不會因我而終止。你，湯馬士，你一個人完成了這全部的任務，所以，由你來接替我，是最適合不過的了！”

“不，我不會的，”湯馬士立即答道，“別想依靠我吧！這並不是我的戰鬥，我甚至不會在這裹待上那麼久！”

“那你會到哪兒去？你現在已經是我們‘墨利’的一分子了啊！”

湯馬士微微一笑，“謝了，布萊恩，不過你們絕不能依靠我，我純粹只是無意間閒蕩到費茲休斯的酒吧裹去，我大概不久又會閒蕩到另一個地方去。”

他在街上停下腳步，“現在先回家去吧！想一想我說過的每件事。我們明天再聚一下，把它再討論一遍，只要記住……千萬要小心！”

他們倆目送著布萊恩走向他的家門。這時湯馬士才瞥向麥姬，然後又轉過頭去。

她嘆口氣，跟了上去。

“湯馬士，我得跟你說件事。”

他頭也不回地一路走下去，一直到教堂門口才又停下來。

“幹嘛？”他反問，“我以為我們之間已經說得夠多了。我很累了。”

“我也累了，”她同意道，“可是這件事我一定得說出來。我不再跟你到布里基太太那兒去了。我要跟我哥哥在一起。”

他只是繼續盯著她，一句話也不說，最後她實在是受不了了，於是再補充說，“我想，我們倆都會覺得這樣子比較好，不是嗎？”

她的聲音還是那麼地微弱，彷彿他們之間發生的這種劇變，一點兒也沒有影響到她似

“你愛怎麼辦就怎麼辦，回你哥哥那兒去啊！”他氣沖沖地說，“我才不管哩！”

她絕不會在他面前哭，她暗自發誓！於是，硬吞了幾口淚水，她試著再擠出聲音。

“那麼，我想我還是待在布萊恩身邊，那個家在他的摧殘之下已經快要倒塌了，我可以過去幫他整理一下。”

湯馬士點點頭，似乎也想起來了。

“是啊，那天晚上我在那兒……”他說著，忽然欲言又止，只是死盯著她。

他從來沒有進去過布萊恩的家，不過，他還記得那個前廳的模樣。他甚至可以描繪出那幅髒衣服到處都是的亂七八糟景象。當時他們倆都喝醉了，不過他還記得布萊恩提起自己的妹妹，也就是麥姬的事情。他還記得當布萊恩說到他想念她之際語氣裹的痛苦，還有他說到自己只能在她的墳墓上擺一塊小墓石……就在另一個墓的旁邊……

“湯馬士！有什麼不對嗎？”

她突然問害怕了，因為見到他兩眼張得大大地，一股驚愕迅速取代了他剛才的憤怒。

“墓園在哪兒？”他追問道。

“什麼？”

她的一顆心開始在胸口狂跳。不可能！他不可能知道！他不能知道！

他正不耐煩地望著教堂後面，環顧四周，極目搜尋，直到最後，終於找到了它。

於是，他二話不說就走過她身邊，直接奔向那片墓園。

“你要幹什麼？”

她在他背後呼喚，但始終得不到他的回答。狂亂之間，她拔腿就跑，好不容易才追上了他。

他在通往墓園的小木門邊停下來。

“它在哪兒？”他逼問著，“快告訴我！它在哪兒？”

麥姬重重地喘氣，心想自己就要昏倒了！

“我不曉得你在說什麼？”

他眼裹冒出怒光，嘴角露出憤意。

“騙子！你說謊！快告訴我！它在哪兒？”

他知道！他怎麼會知道？這不是她所熟悉的湯馬士。這怎麼可能呢？怎麼可能會發生這種事呢？

她的淚水正不爭氣地往下掉，而她拚命喘著氣，拚命想要站直身體，免得在他面前倒下……

噢，親愛的上帝啊，千萬別對我做出這種事！求求禰！千萬不要！

“別這樣子對我，”她心中的哀求化成言語，“拜託你，湯馬士，別……”

她伸手去抓他手臂，而他立刻