第11部分(第3/4 頁)
在施特勞斯先生心上,“為我戴上它。如果你不走,我為什麼要走呢?我以為你明白——我愛你,深如海水。”
伊西先生看上去整個人都要崩潰了,他死死地抱著艾達,像個小孩兒似的大聲哭喊起來,但他沒叫她走——這就是全部了,他們一道葬身在北大西洋,總比一個人孤零零地躺著要好。
這就是盡頭了,無論年輕的時候有過怎樣的爭吵和不順,無論他們曾有多少次對別人動心,他們始終未曾離棄彼此,從前是這樣,往後也不會有絲毫改變。
“our ;love ;is ;to ;be ;remembered ;to ;the ;end ;of ;our ;lives。”艾達一邊笑一邊落淚,輕輕地拍著丈夫已不再如年輕時挺拔堅硬的脊背,就像在安慰一個終於找到了歸處的孩子。
伊西吻了吻她的額頭,然後將另一把金鑰匙塞到卡爾手裡,把站在他們身後哭得像個淚人兒的女僕推到他們面前:“她是羅莎莉,艾達的貼身女傭。帶著她和這把鑰匙去梅西,你們會得到你們該有的一切。”
“不、不,先生,夫人,別讓我走!”
伊西皺著眉,神情傲慢:“別打擾我們,你們打擾了一輩子了,現在我們終於只有兩個人了。”
。。。。。。
隔著很遠,萊斯特看到老紳士低下頭給他的夫人佩戴項鍊的背影,神情有一些罕見的茫然:
“他們。。。。。。很般配,我是說很好——真的很好,海洋之心終有歸宿是不是?”
卡爾握住他的手,唇角緊抿,他們聽見不太遠的地方傳來洛夫喬伊的喊聲——忠心耿耿的老管家大概已經快急瘋了,毫無形象地正在甲板上又蹦又跳,試圖看到他們兩個。
“我們得走了。”
萊斯特輕輕地應了一聲,再沒有回頭。
Chapter 18變故
卡爾拉著萊斯特的手,有些艱難地在人群中穿行著,每個人都被嚇壞了,他們儘可能地朝救生船擠去,好幾名船員已經鳴槍示警,但這僅僅能作用一時——也許十分鐘都沒有,而且這種影響力正在逐漸削弱。
洛夫喬伊很快就看到了他們,他動作粗暴地一路擠過來,看起來簡直像只氣壞了的霸王龍,卡爾小聲地和萊斯特抱怨:“上帝,長這麼大我都沒見過洛夫喬伊露出像這樣的表情——看著簡直像是要吃人,你說是不是?”
洛夫喬伊顯然聽到了這話,他朝卡爾行禮,然後面無表情地將溼漉漉的劉海撩到頭頂:“很抱歉,少爺,我想哪怕是再過三十年,我也不會在我食譜里加上人肉這道菜。”
“這可有點嘲諷了。”卡爾笑眯眯地說,“情況怎麼樣了?”
洛夫喬伊皺著眉打量了一下週圍,然後垂下頭壓低聲音說:“不太好,少爺。三等艙已經出現了區域性進水的現象,有幾位船員自作主張地封閉了通道。我恐怕,我們得趕快上船。”
卡爾點了點頭,人群中一個穿著制服的身影讓他眼睛一亮,然而他還沒來得及走出幾步,船身卻忽然猛烈震動起來,沉悶響亮的破裂聲在耳邊響起,整艘泰坦尼克號都往下墜去,他幾乎是瞬間覺得自己彷彿採空了一步,將要順著幾千英尺高的懸崖掉落進深淵裡去。
各種各樣地尖叫和哭喊劃破了夜色,巨大的拍水聲裡似乎醞釀著某些足以讓人絕望和崩潰的恐怖。
卡爾感覺自己的心臟也在一片呼呼的風聲中下沉——那不知道是從哪裡來的風,也許是荒野,也許是更遙遠的阿努比斯御下的神殿,慌亂之中有人牢牢地抓住了他的手——那手指緊得似乎要掐進他的皮肉裡,就像一隻牢牢的鋼箍,帶著一種讓人安心的堅不可摧的力量,有效地將他從那令人絕望的墜落感中拽了上來。
是萊斯特。
震動很快就過去了,許多人狼狽地從甲板上爬起來。
萊斯特的動作也好看不到哪兒去,他整個人都像被拉成了一個數字八,一手拽著卡爾,一手則緊緊地拉住洛夫喬伊的手腕,身體懸空卡在欄杆中間。
卡爾幾乎是清醒過來的一瞬間就撲過去把萊斯特從外頭扯了回來,發了瘋一樣上下摩挲著他的背部,他能感覺到萊斯特的手臂不受控制地拼命顫抖著:“gosh,你怎麼能?你怎麼敢這麼做,你的手臂會斷掉的,白痴!”
“嘿,放輕鬆好嗎?很顯然,幸運女神還站在我身後呢,卡爾。”
本章未完,點選下一頁繼續。