第4部分(第1/4 頁)

“德拉克應該驕傲，”貝拉特里克斯不在乎的說，“黑魔王為他感到驕傲。我會對德拉克說：他沒有放棄指職責，他會喜歡得到表現自己的機會的，他會為自己的前途高興的——”

納西沙誠摯的哭了起來，懇求的一直注視著斯內普。

“他只有16歲，他不知道發生什麼事！為什麼，西弗勒斯？為什麼是我兒子？那太危險了！那是對盧修斯錯誤的報復，你明白的！”

“那就是他選擇德拉克的原因，不是嗎？”她堅持的說，“為了懲罰盧修斯？”

“如果德拉克成功了，”斯內普還是沒看她，“他的地位會高過我們所有人的。”

“但是他不會成功的！”納西沙嗚咽著，“他怎麼能呢，黑魔王自己都——？”

貝拉特里克斯喘著氣，納西沙似乎不那麼緊張了。

“我只是說……沒人成功過……西弗勒斯……請求你……你是，你一直是德拉克最喜歡的老師……你是盧修斯的老朋友……我求你了……你是黑魔王最喜歡的，他最相信的智囊……你能跟他說，勸說他嗎？”

“黑魔王不會被勸說的，我也不會蠢到做那種事。”斯內普斷然說，“我不能裝作黑魔王不生盧修斯的氣。盧修斯可能被抓起來了。他被抓了，還有很多別人，取回預言的時候失敗了。是的，黑魔王很生氣，納西沙，真的很生氣。”

“所以我說對了，他選擇德拉克就是為了報復！”納西沙噎住了，“他不覺得他能成功，他希望他被殺死！”

斯內普不說話，納西沙有點失去信心但是還沒放棄。她站起來搖晃的走到斯內普面前抓住他的長袍。她的臉靠他很近，她的眼淚落在他胸口，她喘息的說（這段怎麼感覺這麼彆扭？）“你可以的。你可以代替德拉克做的，西弗勒斯，你會成功，當然你會了，然後他會讓你的地位高於我們所有人——”

斯內普抓住她的手腕挪開她的手。他向下看著她都是淚痕的臉說，“我認為他打算讓我最後做。但是他堅持認為德拉克應該首先嚐試。你知道的，若是不幸德拉克成功了，我就能再在霍格沃茨多呆段時間，完成我有用的間諜角色。”

“換句話說，德拉克是不是被殺都無所謂了！”

“黑魔王很生氣，”斯內普靜靜的重複，“他沒聽到預言。你跟我一樣清楚，納西沙，他不會輕易饒恕的。”

她垮掉了，坐在地上哭泣。

“我唯一的兒子……我唯一的兒子……”

“你應該感到驕傲！”貝拉特里克斯無情的說，“如果我有兒子，我會非常願意奉獻出他們來為黑魔王服務的！”

納西沙發出一個絕望的聲音，抓住了自己的金色長髮。斯內普阻止了她，抱住她站了起來，把她放回沙發裡。接著他又給她倒了酒硬塞到她手裡。

“納西沙，夠了。喝了它。聽我說。”

她安靜了些；顫抖的喝了一口。

“也許……我可以幫助德拉克。”

她站起來了，臉像紙一樣白，眼睛瞪大。

“西弗勒斯——哦，西弗勒斯——你可以幫助他？你可以照顧他，讓他免受傷害？”

“我能試試。”

她扔了杯子；杯子摔過桌子的時候她撲過去跪在斯內普腳下，用手抱住他的雙手，然後用嘴唇壓在上面。

“如果你能保護他……西弗勒斯，你能答應？你能用Unbreakable　Vow嗎？（不可打破的誓言——或者赤膽忠心咒？————當年哈利的父母也是被這個咒保護，保密人是蟲尾巴）”

“Unbreakable　Vow？”

斯內普的表情是空洞的，不能理解的。貝拉特里克斯發出一個諷刺的笑聲。

“你沒聽見嗎，納西沙？哦，他會試試的，我確定……常見的空話罷了，常見的光說不練……哦，受黑魔王指揮，當然！”

斯內普沒看貝拉特里克斯。他的黑色眼睛盯住納西沙的眼淚——在她緊緊握住他的手的時候充滿她的藍色眼睛。

“當然了，納西沙，我可以用Unbreakable　Vow，”他安靜的說，“也許你的妹妹願意當保密人。”

貝拉特里克斯的嘴巴張著。斯內普放低身體跪在納西沙對面。在貝拉特里克斯驚奇的注視中，他們的右手牢牢抓在一起。

“你需要用魔杖，貝拉特里克斯，”斯內普冷冷的說。

她拿出魔杖，看起來依然很驚奇。

“你還需要靠近點兒