第12部分(第1/4 頁)
在哈利看來,這可真是個爛藉口,顯然Borgin也這麼認為。
“出去,”他大叫。“出去!”
赫敏不等第二遍,就在Borgin的驅逐下逃出了商店。門鈴再次響了。Borgin砰的一聲關上店門,掛起了“停止營業”的牌子。
“啊不錯,”羅恩把赫敏罩進鬥蓬。“值得試試,不過你做的太明顯了…”
“好,下次你來做給我看,神秘大師!”她惡狠狠地反擊。
羅恩和赫敏回去的一路上都在吵,到了韋斯萊搞笑商店店門口他們就不得不停止鬥嘴了,免得被韋斯萊夫人和海格發現。他倆很焦急,看來已經發現他們失蹤了。進店以後,哈利收起隱身鬥蓬,加入到赫敏羅恩之中,他們兩個面對韋斯萊夫人的指責堅持說他們一直呆在後面的房間裡,是她沒看見。
第7章
哈利花了暑假的整整一週思考著馬爾福在夜行巷的奇怪舉動,那些舉動意味著什麼呢?最讓他感覺困惑不安的,是他看到馬爾福離開商店時候那一副滿足的神情。而能讓馬爾福那樣高興的事情對其他人來說通常不會是件好事。但是讓他感到些許不滿的是;對於馬爾福的一舉一動,羅恩和赫敏似乎並不像他一樣的感覺好奇;或者至少說,在連續好幾天談論相同的話題後,他們看起來已經感到厭倦了。
“聽我說,哈利,我們都同意這件事也許是馬爾福的頂沒勁的勾當,”赫敏坐在弗萊德和喬治屋子的窗臺上,她的一隻腳踏著紙板箱,一臉不情願的從她的高階古代北歐文翻譯課本後面抬起頭有些不耐煩地說。
“可是大家都應該看出來這件事應該有許多解釋吧?”
“可能他又弄壞了他的那隻‘榮譽之手’也說不定,”羅恩含糊地說,他正努力拉直他掃帚尾巴上面幾根彎曲的枝條。“記得他那隻像麻幹一樣的手臂嗎……”
“但是你們沒聽見他說嗎,‘千萬小心保管好另外一件’?”哈利又一次提醒道。“聽起來好像波金有不只一樣的那個損壞了的物件,而馬爾福兩個都要弄到手。”
“你確定?”羅恩說,他正試圖把掃帚扶手上面的髒東西刮掉。
“當然,”哈利回答。看到羅恩和赫敏都沒有反應,他接著說,“馬爾福的父親被關進了阿茲卡班。難道你們不認為他是在伺機報復嗎?”
羅恩抬起頭,眨了眨眼。
“馬爾福報仇?他能搞出什麼名堂?”
“我說的就是這個意思,我不清楚他會做出什麼來!”哈利心煩意亂的說,“但是他那樣做肯定有什麼目的,我認為我們必須要認真對待這件事。他的父親可是個食死徒啊……”
哈利忽然停住了,他的眼睛盯著赫敏身後的窗戶,大張著嘴。一個令人吃驚的想法忽然跳進他的腦中。
“哈利?”赫敏擔憂的看著他,“出什麼事了嗎?”
“你的疤不會又開始疼起來了吧?”羅恩緊張的說。
“他是個食死徒,”哈利一字一句的說道,“他接替了他父親的位置,變成了一個食死徒!”
有一陣所有人都沒有說話;忽然羅恩撲一聲笑了出來。“馬爾福?他只有十六歲啊,哈利!你認為‘那個人’會讓馬爾福加入他嗎?”
“這種事情的可能性微乎其微,哈利,”赫敏壓低了聲音說,“為什麼你會這樣認為……”
“在摩金夫人那裡的時候,他大吵大嚷的拼命要把手臂掙脫出來,不讓摩金夫人撩起他的衣袖察看。那正好是他的左手臂。我敢說那上面一定烙上了黑暗標記。”
羅恩和赫敏互相交換了一下眼神。
“這樣說的話……”羅恩說,他的語氣十分的不敢肯定這件事。
“我想他只是要離開那個地方,哈利,”赫敏說道。
“他給波金看的那樣神秘東西,”哈利固執的堅持道,“一件讓波金嚇得心驚膽戰的東西。我就知道那一定是黑暗標記!
他在想波金證明他在為誰效力,你們都看見波金對他畢恭畢敬的樣子!“
羅恩和赫敏再次交換了一下眼神。
“我不敢肯定,哈利……”
“對啊,我還是不認為‘那個人’會讓馬爾福加入……”
哈利很生氣,但他心裡卻百分之百的確信他的推測是正確的,他抓起一大堆髒兮兮的魁地奇球袍離開了屋子;韋斯萊夫人這幾天一直在督促他們,開學前要把該洗的衣服,該裝的行李都打點完畢。在樓下他碰見了金妮,她正捧著剛剛洗好的衣服回到