第30部分(第3/4 頁)

說，她聲音裡的笑意好象暗示著什麼。

��哈利把羽毛筆按在紙上開始寫：不能說謊。

��他感到一陣疼痛。紅色墨水的字母出現在羊皮紙上。同時，這些字母出來在哈利右手的手背上，象延著一把手術刀刺進他的面板⌒他甚至看到明顯的切痕，面板重新癒合，紅色比之前減淡，非常光滑。

��哈利看了一下昂布瑞吉，她同時也在看著他。她那寬寬的，討厭的嘴巴展開一絲笑容。

��「什麼事？」

��「哦，沒什麼。」哈利安靜地說。

��他又看了一下羊皮紙，再一次把羽毛筆放在上面，寫下「我不應該說謊」，並且一瞬間他的手背感到灼熱的疼痛。再寫一遍，那些字好象進了他的面板一樣；再一遍，它們好象又漸漸出來了。

��當哈利繼續一遍又一遍的把這些話寫在羊皮紙上時，他很快感覺到他的筆沒墨水了，而只剩下了自己的血。繼續寫下去，這些字就好象不停地進入面板，出來，並且它們不停地在下一行出現。

��黑夜降臨在昂布瑞吉的窗外。哈利並沒有問他什麼時候可以停下來，他甚至連表都沒有看。他好象知道她正在等待他表現出疲倦，但哈利一點也沒表現出來。看上去好象讓他在這裡做一晚上都不介意的樣子，只是不停的開啟羊皮紙並不停的用羽毛筆寫┅┅

��「到這裡來，」過了好幾個小時後她說。

��哈利站起來。他的手仍然在刺痛。當他低頭是，發現傷口已經痊癒的，但面板邊上全是紅色的血。

��「手」。她說。

��他伸了出去。當她用她那又短又粗，還帶著個戒指的噁心手指碰到哈利的傷口時，哈利儘量剋制自己，使自己不要顫抖。

��「嘖！嘖！我真沒想到給你帶來這麼多影響。」她笑著說。「那麼，你們明天晚上繼續吧！你現在可以走了。」

��哈利沒說一句話就走出了辦公室。學校裡非常安靜，現在肯定已經過了半夜了。他慢慢的走出走廊，當他拐過彎確定昂布瑞吉聽不見他的聲音後，哈利開始跑起來。

��他現在已經沒時間來練習消失咒了，也沒時間寫關於每天的夢的日記了，同樣沒時間完成他那個關於Bowtruckle的草圖了，就更別說那篇論文了。第二天早上他沒吃早餐來寫一些人造的夢作為他們第一堂課┅┅占卜課的作業，並驚奇的發現羅恩也正衣衫不整的也在他身邊。

��「怎麼你昨天晚上也沒做？」哈利問，這時羅恩正在寬敞的公共休息室裡忙碌著。羅恩昨天在哈利一回來後就睡著了。他嘴裡正咕噥著，「做別的東西的，」同時正在羊皮紙上胡亂地寫著什麼。

��「這就是我所有要做的，」他說道，使勁地把那日記一合。「我說我夢到我正在買一雙新鞋，這樣她就不能從中看出任何東西了，不是嗎？」

��他們很快地跑到北樓集合。

��「昨天在昂布瑞吉那的禁閉怎麼樣？她要你幹什麼？」

��哈利猶豫了幾秒鐘然後說「寫字」。

��「那好象並不壞，然後，恩？」羅恩說。

��「沒了。」哈利說。

��「嘿┅┅我差點忘了┅┅她禮拜五放你假了嗎？」

��「沒有。」哈利說。

��羅恩同情地嘆息著。

��這對哈利來說又是一個很糟糕的日子，他在變形課上做的是最差的，他根本沒有練習一點點消失咒。然後他又放棄了中飯來完成Bowtruckle的草圖。同時，麥格教授，格瑞不麗�浦蘭克和Sinistra又給了他們一群哈利並不準備在當晚做完的作業。因為今天晚上他要去昂布瑞吉那兒關第二次禁閉。最後，安吉利娜在和他去吃晚餐的路上告訴他，明天全隊要在新隊員沒來之前進行一次訓練。而哈利根本不指望他明天可以逃過昂布瑞吉的禁閉。

��「我在關禁閉。」當她和哈利一起走時哈利大喊道。「你認為我希望關在那老蟾蜍的屋子裡面還是跟你們玩魁地奇？」

��「只是寫寫字而已，」赫敏安慰道，哈利攤在長凳上看著肉片和派，他並沒有什麼胃口。「這並不是什麼可怕的懲罰，真的┅┅」

��哈利張開嘴，然後又閉上了，只是點了點頭。他沒法確定他要不要告訴羅恩和赫敏在昂布瑞吉的房間裡發生了什麼。他只希望別人並不認為他好象害怕。這隻會令整個事情變的更糟而且更丟面子。他隱隱覺得他們兩會有一個秘密的戰