第5部分(第4/4 頁)

確唱得很不錯，我也跟著大家拍掌，陸勵成笑著推辭了一下，在大家的歡呼聲中，未再堅持，又拿起了話筒，“給大家唱一首英文老歌吧！”

Helen關掉了所有的配奏音響，只由陸勵成清唱：

“On　a　wagon　bound　for　market

Theres　a　calf　with　a　mournful　eye

High　above　him　theres　a　swallow

Winging　swiftly　through　the　sky

How　the　winds　are　laughing

They　laugh　with　all　their　might

Laugh　and　laugh　the　whole　day　through

And　half　the　summers　night

Dona　dona　dona　dona

Dona　dona　dona　don

Dona　dona　dona　dona

Dona　dona　dona　don

……”

我聽過的英文歌不算少，同事們也都英文不錯，可這首英文歌，顯然大家都沒聽過，大家的表情都很茫然，只能跟著節奏鼓掌。

雖然調子舒緩悠揚，旋律甚觸動我心，但共鳴有限。不過很顯然，猶太老頭和我們的感覺截然不同，他的表情甚是動容，停止了禮貌的拍掌，而是專注地聽著，大家也都安靜下來，靜靜地聽著歌曲。昏暗的包廳裡迴盪著低沉的男聲，猶太老頭的嘴唇微微動著，也低聲哼唱著　“Dona　dona　dona　don……”

舒緩中流動著淡淡的憂傷，雖然聽著有無數的laugh，卻讓人一點laugh的感覺都沒有。我想到Young的手機能上網，心中一動，借了Young的手機，開啟Google，搜尋Dona　Dona。

“該歌起源於一首廣為流傳的猶太童謠，二次世界大戰期間，被改寫成歌曲，在整個歐洲流傳開來，對猶太人而言，這首歌意味著很多東西，給了他們愛和希望，堅持的勇氣。二次世界大戰後，這首歌隨著猶太人流傳向世界，有無數歌星用無數種語言翻唱過這首歌曲。”

難怪這首曲子在緩慢悠揚的曲調中凝聚著沉重的哀傷，可哀傷之中卻洋溢著希望。

一曲完畢，空氣中似乎仍隱隱流動著猶太人的歷史，大家都有些呆，不知道該如何反應，猶太老頭將雙手高舉過頭頂，一邊微笑，一邊一下又一下，緩慢卻用力的鼓掌，大家這才跟著熱烈的鼓掌。

我盯著陸勵成，將先前的同情換成了敬畏，毫無疑問，他早已經在私底下做好功課，我相信，這個猶太老頭即使回到了紐約，仍然不會忘記遠在中國北京的這個下屬。陸勵成不愧是陸勵成，能在這個年紀做到這個位置的人，壓根不需要任何人的同情。

陸勵成笑放下話筒，對著大家說，“大家想不想聽Alex來一曲？”

“想！”大家激動的聲音好似要震塌包廂。

話筒立即被人遞到宋翊手中，歌本也放到了他面前，有個女同事還拿著遙控器，調出點歌欄，殷勤地問：“想唱誰的歌？周杰倫？方文山的歌詞填得超好！”

宋翊微笑地凝視著顯示器，一頁頁畫