第4部分(第4/4 頁)

“過來！潘朵娜小姐！”她高聲說，“這不像你了，盡在這兒瞎混！我在想，我們中午可有頓好牛肉吃了。這個禮拜我們可吃得起！”

她把一條床單拋到床上，潘朵娜上前攤開來，散出一股薄荷的味道，因為母親生前堅持要在衣櫥裡放薄荷。

“真搞不懂，為什麼還要換床單？”潘朵娜抗議，“上校又不會再回來！”

她的話裡含了一絲嗚咽，安妮沒注意到。

“我有個預感，”安妮說，“既然有了一個客人，未嘗不可以有另一個客人。”

“不可能的！”潘朵娜答。

在這種地方，莫說現在，即使再過二十年，也未必會再發生車禍。

“難道你忘了，我們在等你叔叔來嗎？”

“他既沒回我第一封信，當然也沒理由回第二封！”

“誰知道？”安妮說，“郵差一向靠不住，而且這裡離倫敦那麼遠。”

她們把毯子蓋到床單上，突然。安妮怪怪的說：“我想，潘朵娜小姐，如果你把咋晚上校住這兒的事說了出去，尤其是跟你叔叔說，恐怕不太妥當哦！”

潘朵娜楞楞的看著她。

“你也知道，就像我常說的，人們都是又卑鄙又長舌的，你瞧！我看顧你們母女數十年如一日，可是，誰又信得過一個下人的話呢？”她說這話倒不在自嘲，只是實話實說罷了！

她又繼續說：“你是個多愁善感的女孩子，最好還是照我的話做，忘了我們的客人，雖然他所作所為那麼令我們感激！”

她似乎覺得潘朵娜不瞭解這些道理，便又說道：“答應我，親愛的，我知道怎麼做才對，你應該相信我的判斷。”

“我相信你，安妮，”潘朵娜答，“只要你高興，我就照你的話做。”

“這才是我的好女孩！”安妮讚許的笑了。

她掀起一條天鵝絨被，潘朵娜趕忙過去，幫她鋪在床上。安妮說：“我回來後再掃地，拉窗簾。現在先得戴上帽子，披上披肩。午飯會遲一點，不過很值得等喲！”

她匆匆走開。潘朵娜一個人沉浸在冥想中。

昨晚，上校睡過這兒，頭靠在這個枕上，他的臉、身體在胡桃木框鏡裡出現過……她不自覺地走近窗臺，向稻田望去，青翠林木，歷歷在望。

突然，她以驚人的速度衝下樓去，閃過客廳的長窗，躍過草地，使勁向前飛奔而去…。

午飯延到兩點才開動。

儘管安妮煮了她從村裡帶回來的牛肉，又加上本地特產的乾酪，潘朵哪還