第四十二章 十步一殺(第1/3 頁)
“……”
他能夠清晰的感覺到,隨著國主大人一次又一次的調整自己的呼吸節奏,她身上的氣息竟然真的開始緩慢的收斂了起來。儘管那種速度非常的慢,不像是自己那樣,只要進入狀態準備幾秒鐘,馬上就能夠化身木頭人。
可是這種變化的確是實打實的,並不是什麼錯覺。
至少在他的見聞色霸氣的感應之中,少女身上的氣息強度對比十幾秒之前,已經下降了好幾個百分點了。雖然接下來似乎就又開始不太穩定,下降的幅度也變得更加的緩慢了起來,然而卻足夠說明很多事情了。
等等,難不成眼前的少女就算是沒有解放生命禁區,也有著前所未有的掌握能力的天賦?
這下子,少年收斂笑容,仔仔細細上上下下的打量了一下國主大人。
“唔——!!”
今川義元正在努力的想要讓這種刻意的呼吸法取代自己原來的呼吸節奏,然而卻突然看見穆修微眯著眼睛上上下下的打量著自己,那種別有意味的目光頓時讓她心中一陣悸動,或者應該說一陣慌亂。
如此一來,剛剛才調整好的呼吸節奏立馬就被打亂了,她聲厲內荏的低聲嬌喝道,同時下意識的往身旁挪了挪,一副警惕色狼的模樣,但是她自己卻不肯放開抓住穆修的手掌。
“無、無理之極……你想幹嘛?!”
“……”
“……”
“我這個時候就算是說「想」,估計你也不能夠理解到底是什麼意思吧?”
穆修似乎很是不以為然的咂了咂嘴,然後輕輕轉過頭去。他剛剛突然有了一個模糊的想法,只是一時間還不是太過清晰,現在需要抓緊時間理一下。
果不其然的,國主大人滿臉的疑惑之色,完全聽不明白他在說些什麼——
語言幽默是文字的遊戲,可以說得上是一種藝術,“諧音誤解”、“預期違背”和“同文異讀”都才是其中的內涵本質,然而本身的語言語種都不相同,文化背景也不相同的人,互相之間就很難理解了。
更何況,穆修本身並不是什麼語言天才,也沒有兌換過其他國家地區的特殊語種能力掌握的強化。他現在的多語言文字的讀寫通曉能力,其實都是體內的「主神」光球帶來的,別人說的什麼話他都能夠很好的理解,同樣的他說出去的話也被「主神」翻譯過了,讓別人也能夠理解。
但是從頭到尾都好,其實國主大人說的都是日語,可是在穆修的腦海裡卻有一種中文在迴盪的感覺。而他一直都是在說中文,可是國主大人卻也沒有什麼不能夠聽明白的感覺,最重要的就是兩人都感覺很自然,察覺不到其中有什麼不對勁的地方。
只是,就如同現在的情況這樣……
「主神」的翻譯只負責讓人聽明白表面上的意思,看明白字面上的意思,卻不會讓你連帶著其中的不能夠理解的內涵也一併解讀出來的。
舉個例子來說,就好像是說尾張和三河的國境之間,或者更加準確的說就是織田信奈出生的愛知縣,那裡有座城市名字叫做“犬山”。——可是穆修要是說那裡是“汪峰”的話,想來國主大人也同樣只能夠聽明白字面上的意思,卻絕對不會理解到槽點在什麼地方。
……
……
“等、等等!他們已經接近了……”
黑長直少女蹙著眉頭思考了好一會兒,還是不得其解,但是無意識的往前方匆忙一瞥,她的瞳孔卻猛地收縮了一下。緊接著她就顫抖著語調,低聲的對著穆修說道。
“我們還不走嗎?”
這個時候少年也回過神來了,慢條斯理的一根一根的掰開了國主大人抓住自己手臂的白嫩手指,幽幽的說道:“我知道啊,不就是要等他們靠近才好動手嗎?不過你別抓住我啊,我拖著你可解決不了這麼多人——”
“動手?不是繞過去嗎?”今川義元瞪大了眼睛,分貝下意識的就要提高起來,幸虧及時醒悟才壓低了聲音。
“繞過去?怎麼可能,只能夠無聲無息的解決這些傢伙,不斷地從防備薄弱的地方下山去啊……這裡根本就沒有路,不是密林就是陡崖的,我帶著你可飛不下去。”穆修理所當然的這麼說道。
我拖著你可解決不了這麼多人……
我帶著你可飛不下去……
國主大人不知道想到了什麼,肩頭微微一顫,她低下頭用一種聽不清具體情緒的語氣說道:“但是、但是,既然是要動手的話,那麼為什麼刻意要挑這裡?這些傢伙使用的都是