第1部分(第2/4 頁)

這個房間裡充滿了舒適的紅光，狄寧可以在這裡將視線從紅外光範圍調節到一般光線範圍，他眨眨眼睛，讓瞳孔逐漸適應這種轉變。然後，像以前一樣，當他望向賈拉索的時候，又眨了一次眼睛。

傭兵領袖坐在一張石桌後面柔軟的椅子裡。這把椅子只有一條腿支撐，可以自由旋轉，也可以後仰到相當的角度。像往常一樣，賈拉索懶洋洋地靠在椅背上，細長的雙手墊在颳得精光的腦殼後面。（堪稱絕無僅有的卓爾髮型！）

賈拉索將一隻腳放在桌面上，高統黑皮靴有節奏地敲擊著岩石表面。這時，他的另一隻腳也同樣大力踢著岩石，但這隻靴子沒有發出任何聲音。

狄寧注意到，傭兵團長的紅寶石眼罩今天戴在了他的右眼上。

桌邊站著一個不停顫抖的小個子類人生物。狄寧五尺半的身高超出了他整整一倍，這還是算上他突起前額上的一對小白角之後得出的比較結果。

“是歐布羅札的狗頭人。”賈拉索隨口解釋道，“看起來這個可憐的小東西找到了進來的路，卻沒有找到回去的路。”

這個理由在狄寧聽來還算合理，歐布羅札——魔索布萊城的第三家族，他們聚居在緊鄰爪裂谷口的地方。據說他們豢養了數千個狗頭人，平時用來折磨取樂，戰時則成為最前線的塞刀肉。

“你想離開嗎？”賈拉索的問話裡帶著厚重的笑意。

狗頭人急切而愚蠢地點著頭。

賈拉索指了指那扇門，狗頭人急忙衝向它，但他根本沒有力量鑽入那道屏障，只是被反彈回來，差一點跌倒在狄寧的腳面上。這個狗頭人還沒爬起來，卻愚蠢地向傭兵團長發出了不敬的咆哮。

賈拉索揮了幾下手，狄寧沒能辨別出他揮動了幾次，他只是反射性地繃緊了身體。但他也知道，想活命就不要亂動，賈拉索從來沒有失過準頭。

當他最後低下頭時，發現五把匕首釘住了狗頭人已毫無生息的身體，在這隻可憐蟲的小胸膛上印出一個完美的五角星形狀。

賈拉索向狄寧聳聳肩，“不能讓這條蟲子回到奧勒達那裡去，他已經在這裡看到了太多的東西。”

狄寧分享著賈拉索的笑容，彎腰去拔取那些匕首，但賈拉索示意他不必如此。

“它們自己會恢復原位的。”賈拉索說著拉起上衣袖子，露出手腕上的魔法刀鞘，“坐下，”他指向桌邊一張不起眼的凳子，命令他的朋友，“我們有好多東西要談。”

“為什麼你要召我回來？”狄寧一坐下來，就開門見山地問，“我已經成功地滲透到萬德瑞家族內部了。”

“啊，我的哈額比，”賈拉索回應道，“你總是直奔重點，我就喜歡你這種性格。”

“烏恩合，”這在卓爾語中是“說謊者”的意思，狄寧並不買他的賬。

又一次，這對夥伴同時大笑起來。但賈拉索的笑聲並沒有持續多久，他放下腳。欠身向前，握在一起的雙手上，只有國王才能擁有的珠寶綻放出華彩星光。這些閃亮的珠寶中有多少是蘊藏著魔力的？這是狄寧經常想到的一個問題。可能是這些珠寶的閃光對映出了石頭桌面的顏色，賈拉索的面孔變得灰暗如鐵。

“對萬德瑞的攻擊就要開始了？”狄寧在發問的同時，以為自己已經找到了問題的答案。

“忘記萬德瑞吧。”賈拉索答道，“他們的事情現在對我們來說已經不重要了。”

狄寧將自己的尖下巴放到細瘦的手掌中，不重要了！他想。他現在只想跳起來，扼死這個含糊其辭的傭兵頭子。他花了整整一年時間……

狄寧抹去了他對於萬德瑞的考量，他嚴厲地盯著賈拉索一貫平靜的面孔，從中尋找線索。最後，他明白了。

“我的姐姐，”他說，賈拉索在狄寧說出那個詞之前點點頭，“她做了什麼？”

賈拉索伸直軀體，望向小屋另一邊，吹了一聲尖厲的口哨。一塊石板應聲揚起，顯露出一個小洞。狄寧惟一倖存的血親——維爾娜·杜堊登走進房間，她看起來比家族毀滅時更加輝煌和美麗。

當狄寧看清維爾娜的穿著時，眼珠幾乎從眼眶中蹦了出來。維爾娜穿著她舊時的袍服！那是羅絲高階祭司的袍服，上面紋飾的蜘蛛和武器正是杜堊登家族的徽章！狄寧根本不曾想到維爾娜還會保留著它，他已經有超過十年沒有見過這樣的東西了。

“你竟敢……”他想發出警告，但維爾娜的狂暴馬上顯露出來。她紅色的眼球彷彿兩堆烈火，燃燒在黑檀木一般的高顴骨上。狄寧望著這雙眼睛，一個字都說不