第92部分(第2/4 頁)

喬尼為酋長感到欣慰，但他還是覺得銀行家們緊緊地纏住了他。他沒有告訴丹那迪恩這些小灰人的真正用心。〃你見到斯道麥朗了嗎？〃他問。

丹那迪恩搖搖頭。〃去看看羅伯特爵士吧。他在飛機裡昏迷不醒。〃

羅伯特爵士真的昏迷不醒了，滿面塵灰煙火色，衣衫襤褸，手臂也折斷了——一名風燭老人馬不停蹄地在地獄中奔波數日的形象呈現在大家面前。

他們倆人想把他抬起來，但這位老戰將實在太沉了，此時更是死沉。他們找來一輛礦車，把他推到醫院去。

喬尼叫醒護士，她檢查了羅伯特爵士。除了雙手，渾身都是傷。她給他注射了複合B，針頭紮了進去，他一動沒動。

愛丁堡肯定和地獄一樣。

喬尼接通了俄國的無線電，幾千人都擠在那個破基地上。不管還有沒有餘煙，肯定有人還活著。那裡有從中國北部來的二百五十個中國人，還有西伯利亞人和夏爾巴人。丁妮瞭解到一些她感興趣的訊息：佛教圖書館和中國圖書館等都完好無損。她跑出去告訴程萬。在塔什干和愛丁堡已是午夜，喬尼卻擾得人睡不好。

最頭疼的問題是：斯道麥朗哪兒去了？麥克埃德姆哪兒去了？他們從盧森堡探聽到的永遠是一個講話莫名其妙的姑娘，她當然替不了斯道麥朗和那個蘇格蘭銀行家。難道他只能獨自擔當起這一重任嗎？

他們通知喬尼，當天下午在條約上簽字。

他們都來了：多姆勳爵，德來斯·格勞頓，進了指揮室，德來斯似乎格外高興。〃聽說，〃他開口了，〃地球代表昨晚到了。告訴他到時去簽字。〃

喬尼看看錶，九點了，他去了老戰將和丹那迪恩合住的屋子。

丹那迪恩已起床了，他穿戴齊整，精神蠻好。羅伯特爵士卻只能勉強地睜開雙眼，喬尼便把丹那迪恩拉進指揮室。

〃我想讓你在這裡替我一會兒，〃喬尼說，〃我會等著簽字，但是隨後必須離開這兒去找斯道麥朗。〃他給丹那迪恩示範了一通，又回頭去找羅伯特爵士。

這個老蘇格蘭人就像一頭（什麼什麼）熊（呢），他正坐在床邊吃程萬他們送來的東西，身上幾乎什麼也沒穿，露出嶙峋的肋骨。

〃簽字！〃他邊咬邊嘟噥，〃純屬浪費時間。他們才不會遵守什麼協約呢，簽字有啥用？這裡美不勝收，他們想佔為己有！我願意留在愛丁堡把可憐的人們挖出來！嗨，麥克泰勒，你說得對，他們都應該去康恩沃！〃

喬尼等他吃完飯，趁他喝茶的功夫，去找了臺放映機。雖然羅伯特爵士大部分時間都在抱怨不能呆在蘇格蘭，喬尼還是簡略地給他交待了他們大致可做的事。他說完後，往後一站，瞧著羅伯特。

〃我不是外交家！〃羅伯特爵士說，〃我真的不行！我也不是律師或銀行家！這倒是個機會，雖然不太大，我願意依你說的試一下。〃

喬尼要的就是這話。

下午三點多鐘，他們一起去會議室。羅伯特爵士身著戎裝，喬尼戴著頭盔，身穿黑緊身衣，沒有引起人們的格外注意。

代表們已把喬尼聽過的協議起草完畢，放在桌上，供代表們簽字、畫押。

有點像閱兵式，站在桌前的只有德來斯·格勞頓和富州泮。

羅伯特爵士坐在那兒又開始嫌浪費時間，可他的聲音很低，只有喬尼可以聽見。一個接一個地籤呀，籤，足足簽了一個小時。

地球是最後一個簽字，羅伯特爵士站起來去簽了自己的名字，拿了去火柴化了一點蠟，然後又加蓋了自己的大圓封章，德來斯在四周標上銀行的記號後，把它舉起來。

〃我因此宣佈，〃德來斯說，〃星系銀行承認地球加里巴條約的合法性，它從今日起生效。我提議向每條條約涉及的所有船隻傳達該條約。〃他把條約遞過去，從貼胸的口袋裡掏出攝像機，在條約上掃了一遍。

喬尼指揮著把條約遞給丹那迪恩，又去給各位代表和銀行的人們分發。

哈文代表站起來，〃我收到訊息說全體俘虜已在指定地點被釋放了，那裡的地球代表已查收。〃

德來斯看著喬尼，上午索爾傳話來說共有七名飛行員、三名俄國士兵、兩名夏爾巴人和一名蘇格蘭人，共十三人。他們還不錯，但由於侵略船隻沒有陸上食物吃，他們都餓到極點，若隨侵略者進行漫長的太空跋涉，勢必死去。艾伯丁醫院迅速為他們做了靜脈注射，並給他們處理了一些輕傷。索爾同負責遣放的哈文人好好吵了一架，理由是一名飛行員清楚地記得另一名飛