第18章 念報紙(第2/3 頁)
通話就不一樣了……
“我說的是國語。”穆瓊道。1909年,人們將明清時對官方語言的稱呼“官話”改成了“國語”,而這國語跟現代的普通話非常相似。
“也是,你讀過書,肯定學了國語……算了,你別唸了,跟我講講意思吧。”陳老闆嘆氣。
穆瓊就跟陳老闆說起那一個個新聞的意思來。
《申報》足有好幾張紙,看起來很划算,但穆瓊翻開之後,卻有種被坑的感覺……這上面有很多廣告。
當然了,內容也是很多的。
穆瓊將上面的新聞一個個解說出來。
這時寫新聞,都是不帶感情『色』彩的,還特別簡潔,但穆瓊講解的時候,會自己用語言美化一下,如此一來,就說得有趣起來。
陳老闆聽得靜靜有味,還不時發表自己的見解:“那些人真是不知道在想什麼,之前想辦法把人家皇帝給趕下來了,現在又想當皇帝!”
穆瓊笑笑沒說話,繼續講著。
報紙上有些內容,陳老闆是不感興趣的,比如說北京剛剛頒佈了《著作權法》,申報用很大的版面來講這件事,但陳老闆根本不想聽。
穆瓊倒是很感興趣,但他不急著看,直接翻過了一面,看著標題道:“義大利退出三國同盟以後與奧地利開戰……”
申報後面的版面裡,寫了一些跟第一次世界大戰有關的內容。
這時候的上海雖然很平靜,但歐洲並不平靜,1914年,第一次世界大戰爆發,這會兒那邊正打得厲害。
“這都是什麼國家?”陳老闆問道。
穆瓊對第一次世界大戰還是有所瞭解的,也就解釋了一下,而陳老闆聽了之後,臉『色』頓時難看起來:“英國也在打仗?我都不知道!”
陳老闆的表情很不好看,穆瓊突然記起來一件事……他剛來西餐館的時候,陳老闆曾說過,他的兒子去英國留學了。
這時候訊息傳遞非常慢,陳老闆本身又不是會看報紙關心時事的人,平常跟人聊天聊的還是本地家長裡短的事情,以至於都不知道歐洲在打仗這事。
穆瓊一時間都不知道該說什麼才好。他一直都是不擅長安慰別人的。
陳老闆倒也不想聽安慰:“你再跟我說說這事兒。”
“老闆,我知道的也不多,我已經很久沒看報紙了,而且很多訊息,報紙上也沒有。”穆瓊有些無奈,他知道戰爭的最終結果,但現在沒法說。
陳老闆愣了愣,又盯著報紙上的報道看了許久,最後道:“你給我講講別的。”
穆瓊也就講起了別的。
這時候的人娛樂太少了,底層百姓的生活還非常閉塞,穆瓊“講”報紙其實講得不好,但店裡員工來來回回的,都會湊過來聽幾句,還有一個來吃飯的七八歲的孩子,站在一邊聽得極為認真,都不願意走。
穆瓊都被這陣仗弄得有點不好意思了。
至於陳老闆,他自從知道歐洲那邊在打仗,就顯得很沒精神。
但西餐館的生意還是照常做著,就是穆瓊原本想提的早點回去的事情,現在不好意思提了。
穆瓊這天帶著報紙上了電車,然後又一路小跑著回家——他想早點回去,順便鍛鍊一下身體。
他回家的時候,家裡照舊有人在等他。
這讓他心裡暖暖的,而另一件事,就讓他有點驚喜了。
他到家之後才發現,朱婉婉和穆昌玉的床已經鋪好了,但上面沒有被褥,倒是放了一張白紙並一支鉛筆。
朱婉婉和穆昌玉買了紙筆回來。
這是穆瓊疏忽了的,他本想抽時間去買,沒想到她們兩個竟然自己就買了。
“哥,你快來看看我寫的字!”穆昌玉看到穆瓊,立刻就道。
“昌玉,先讓你哥哥吃飯。”朱婉婉道,她說話的時候,兩隻手絞在一起,明顯有點不安。
穆瓊這時候已經來到門板鋪成的桌邊了,一眼就看到了白紙上的字。
他昨天教的那幾個字,都被寫在白紙上,一共寫了兩遍,而這兩遍,明顯不是一個人寫的。
朱婉婉和穆昌玉都寫了。
她們是第一次寫字,寫得很不好看,但穆瓊道:“昌玉,你們寫得真好,比我厲害多了。我剛學的時候,怎麼都寫不好。”
穆昌玉頓時得意起來,朱婉婉就沒那麼好糊弄了:“瓊兒,你學寫字的時候才四歲……”
穆昌玉頓時焉了。
穆瓊『
本章未完,點選下一頁繼續。