第45部分(第2/4 頁)

她的喉嚨。他感覺到疼痛，遲來的隱隱作痛，宛如鬧鐘上的小鋼錘，起初不太願意移動，一旦開始敲就敲個不停。他努力保持直立，心想必須空出左手來才行。鮮血模糊了他的雙眼。他設法將她扛到肩膀上，高舉空出的左手，指尖摸上她的肌膚、她濃密的頭髮，感覺到金屬絲切入他的面板，最後摸到了堅硬塑膠，摸到了握把。他的手指找到一個切換式開關，將開關朝右移，一感覺到金屬絲開始收緊，便將開關移回原位。他的手指找到另一個開關，按了下去。嗡嗡聲消失了，金屬絲的光芒開始閃爍。他知道自己又來到失去意識的邊緣。呼吸，他心想，必須讓腦部得到氧氣才行。但他的膝蓋快支撐不住了。他上方的白熾光芒轉為紅色，再逐漸轉為黑色。

他聽見背後傳來窗戶被好幾雙靴子踢破的聲音。

“我們抓住她了。”一個聲音從他背後傳來。

哈利雙膝一軟，跪在被血染紅的水灘中。水灘裡除了雪塊，還漂浮著許多未使用的塑膠包裝帶。他的頭腦時而清醒，時而昏迷，宛如電力供應出了問題。

有人在他背後說了些話，但他只聽見破碎的句子。他吸了口氣，呻吟說：“什麼？”

“她還活著。”那聲音又說了一次。

他的聽覺穩定了下來，視覺也回來了。他轉過身，看見兩名黑衣男子將蘿凱抬到床上，割斷包裝帶。他胃中的食物毫無預警地湧了出來。他嘔了兩陣，將胃裡的東西全都吐了出來。他看著嘔吐物漂浮在水面上，突然有種歇斯底里的衝動，想要大笑，因為那截手指看起來就像是被他從肚子裡吐出來的。他舉起右手，看著依然流血不止的殘肢，確認在水中漂盪的那截手指正是他自己的。

“歐雷克……”是蘿凱的聲音。

哈利撿起一條包裝帶，套在中指的殘肢上，儘量綁緊，再撿起另一條包裝帶綁在食指上。他的食指被切到見骨，但仍緊緊連在手上。

他走到床邊，拉開被子，蓋在蘿凱身上，然後在她身旁坐下。她睜著又大又黑、仍處於驚嚇狀態的雙眼看著他，脖子兩側接觸到電切環的傷口流出鮮血。他用沒受傷的左手握住她的手。

“歐雷克。”她又說了一次。

“他沒事，”哈利說，緊緊回握她的手，“他在鄰居家裡，一切都結束了。”

他看見她的雙眼試著集中焦距。

“你保證？”她低聲說，聲音細若蚊鳴。

“我保證。”

“感謝上帝。”

她旋即發出嗚咽聲，將臉埋在雙手之中，哭了起來。

哈利低頭看著自己受傷的那隻手，心想可能是包裝帶發揮了止血作用，再不然就是他的血已經流光了。

“馬地亞在哪裡？”他靜靜地說。

她的頭倏然抬起，張口凝視著他：“你剛剛才保證說……”

“他去哪裡了，蘿凱？”

“我不知道。”

“他什麼都沒說嗎？”

她的手緊緊握住哈利的手：“現在別走，哈利，一定有其他人可以……”

“他說了什麼？”

他一見她身體瑟縮，就知道自己說話嗓門大了些。

“他說一切都結束了，他要畫下句點，”她說，深色眼眸周圍再度湧出淚水，“他要對生命致敬。”

“對生命致敬？他用的就是這些字眼？”

她點點頭。哈利放開她的手，站了起來，走到窗邊，仰望夜空。雪停了。他抬頭望向那座燈光燦爛的奧斯陸地標，那座無論從奧斯陸哪個角落都看得見的滑雪跳臺，矗立在黑色山脊上猶如一個白色逗號，或者句號。

哈利回到床邊，彎腰吻了吻她的額頭。

“你要去哪裡？”她低聲說。

哈利揚起沾滿血的手，微微一笑：“去看醫生。”

他離開臥房，蹣跚地走下樓梯，走入寒夜，來到白茫茫的昏暗院子裡，但他依然感到頭暈眼花。

哈根站在路虎旁，正在講手機。

他中斷談話，對哈利點點頭，問說需不需要載他一程。

哈利坐上後座，心想蘿凱怎麼會感謝上帝？當然了，她並不知道另有一個人也值得她感謝。又或者黑市買家接受了他的出價，他已經得開始付出代價。

“要去市中心嗎？”駕駛的警察問。

哈利搖搖頭，朝上方指了指。他的右手食指在大拇指和無名指之間看起來格外孤單。

36　高臺

第二十一日