第144部分(第3/4 頁)
,莫使金樽空對月。
天生我材必有用,千金散盡還復來。
烹羊宰牛且為樂,會須一飲三百杯。
岑夫子,丹丘生,將進酒,杯莫停
與君歌一曲,請君為我側耳聽。
鐘鼓饌玉何足貴,但願長醉不復醒
古來聖賢皆寂寞,惟有飲者留其名。
陳王昔時宴平樂,斗酒十千恣歡謔。
主人何為言少錢;徑須沽取對君酌。
五花馬,千金裘,呼兒將出換美酒,與爾同銷萬古愁。
第二百五十九章 二號城破
“哈哈,哈哈,好詩,好詩,想不到董凡你這麼厲害。”叄天忍不住甩開酒杯,非常高興地望向董凡。對應他這句話的是,他酒杯打在了地上清脆的響聲“啪啦。”他聽完董凡吟詩之後的反應實在太激動了。是的,從來沒有聽到如此感人的詩,更沒有聽到如此動人的吟詩。不但是詩好,而且也是董凡吟誦的好。不然的話,不會有這樣的動容。叄天,他可是一方的霸主,雖然說,如今只擁有幾個城池,但是,也是一股不可以忽略的實力。他居然連杯子都不注意給打碎了,可以真名,董凡朗誦的詩詞多麼震撼人心。當然,在他們眼中,董凡是即興發揮,並不是別人所作。因為,這個世界,這種名堂雖然有,可是,不是這種形式的,要不三字一句,或者幾字一句都規定的。而董凡這首詩詞是不安常理出牌的,可定是他自己創作的。
而叄仁,已經激動的望著董凡眼珠子快要掉落了,這,這實在是太,太美樂,我從來沒有見到過如此有氣勢,如此形象具體,如此有連動力,如此富有想象力的詩詞,董兄,董兄,你太牛B了。如果董凡能聽到叄仁此時的心聲,肯定會哈哈大笑。
而,吟詩的正主董凡,同樣很激動,他並不知道叄天叄仁父子兩已經對他欽佩有加了,他此時,已經入了狀態,感受著,將進酒原文的美妙,不由得斟酌其詩意。
此時,叄仁已經回過了神,叄天也同樣。他們只因為一個原因回過神來,因為,他們並不知道此時的精要,要知道,每個詩詞都《文?》有本身的意思,而他們《人?》能感覺,董凡所創《書?》作的詩詞,是非常精要《屋?》而且深奧的。他們只能領會,這是和戰爭,酒,金錢,有關,真正的含義並不得知。兩人拱手,彷彿弟子問老師:“董凡(董兄)敢問此詩詞的精要和含義!”
“好,那我就告訴你們!”董凡也回過了神,雖然狀態已經消去,但是,他也想到了《將進酒》的韻譯:
你沒看見嗎?
黃河之水是由天上而來。
波濤滾滾奔向東海,永不回頭。
你沒看見嗎?
可悲的是高堂明鏡照見了白髮,
早晨如青絲般烏黑,傍晚白得如雪。
人生得意時,要盡情地尋歡作樂,
別讓金盃玉露,空對天上明月。
天地造就我的才幹,必有它的用處,
即使千金耗盡,還會重新再來。
烹羊宰牛,且圖眼前歡樂,
應該痛痛快快一口氣喝它三百杯。
岑勳先生呵,丹邱先生呵,
快快進酒吧,杯兒不要停!
讓我為你們唱一曲,
請你們側耳仔細聽:
鐘鳴鼓響飲食如玉,何足珍貴?
我只願長醉享樂,不願醒來受罪!
古來聖賢,生活恐怕都寂寞,
世上唯有酒徒,他們卻芳名永駐。
古時陳王曹植曾在平樂觀宴飲尋歡,
斗酒十千不嫌貴,任性地享樂一番。
主人呵,為何說我少銀錢?
直接沽取醇酒,咱對飲個醉意綿綿,
這一匹名貴的五花馬,
這一件價值千金的皮裘,
叫孩兒們拿去換美酒吧,
我與你喝個大醉,同消萬古長愁。
“好,好,好,真是好作,驚人之作!”此時,叄天已經激動的不行了,聽著董凡把如此驚人之作《將進酒》又生成了一首通俗易懂的詩詞,馬上舉起了腳下的沙壇,還有半罈子酒,他卻隻手提起,往上倒下,用口接住,“咕咕,咕咕”猛地灌酒。豪情萬丈,這首詩詞震撼對於他們來說他強烈了,叄仁聽完之後,和他父親的反應不同,而是苦苦思索。
董凡激動的吟完之後,體力不支,本來站在大椅旁的他,已經落身,栽倒了下去,正好靠
本章未完,點選下一頁繼續。