第54部分(第3/4 頁)

妳那汙穢的手從我兒子身上拿開，妳這個婊子，然後滾出我家——立刻！﹂她咬牙切齒地道。

伊蓮娜捂著發紅的臉，驚恐地瞪著葛蕾絲，眼睛眨個不停，徹底被嚇壞了，接著她就衝出去，連門都來不及關。

葛蕾絲緩緩轉身看著克里斯欽，緊繃的沉默像張厚毯當頭罩下，克里斯欽和葛蕾絲瞪視著彼此。過了一會兒，葛蕾絲開口：﹁安娜，在我把他交給妳之前，妳介意讓我和我兒子獨處幾分鐘嗎？﹂她的聲音平靜低啞，但非常強硬。

﹁沒問題。﹂我輕聲說，隨後盡我所能快速地離開，但又擔心地回頭望了一眼。不過沒有半個人看著我離開，他們繼續大眼瞪小眼，無聲的交流感覺卻震耳欲聾。

在走廊上，我一時感到無所適從。我的心怦怦跳，血液在血管裡疾速賓士……我驚慌失措，腦袋裡一團漿糊。真該死，剛才已經很夠受，但現在連葛蕾絲也知道了。糟糕，我無法想象她會對克里斯欽說什麼，我知道這樣不應該，我真的知道，但我還是貼在門上試著偷聽。

﹁多久了，克里斯欽？﹂葛蕾絲的聲音很溫柔，我幾乎聽不清楚。

我聽不見他的回答。

﹁那時候你幾歲？﹂她的聲音咄咄逼人，﹁告訴我，這一切開始的時候你幾歲？﹂我還是聽不見克里斯欽的回答。

547

﹁沒什麼事吧，安娜？﹂洛絲打斷了我。

﹁嗯，沒事，謝謝妳，我：…﹂

洛絲微笑。﹁我只是要去拿皮包，我得抽根菸。﹂

那一瞬間，我考慮要加入她。

﹁我正要去洗手間。﹂我需要整理一下理智和思緒，試著想清楚剛才親眼見到和聽到的一切。樓上似乎是個適合獨處的安全地方。我看著洛絲往休息室走去，我一次兩階地跑上樓梯來到二樓，接著又跑向三樓。我只想待在一個地方。

我開啟克里斯欽童年時用的臥室，將門在身後關上，深深地吸了口氣。走向他的床，我躺上去，盯著全白的天花板。

真要命。不用懷疑，剛才那一定是我經歷過最痛苦的對質場面之一，現在我只覺得麻木。我的未婚夫和他的前任情人——沒有任何一位準新娘應該見到這些。話說回來，一部分的我也很高興她顯現了她的真面目，而且我還得以親眼見識。

我的思緒轉向葛蕾絲。可憐的葛蕾絲，聽到了這麼多。我抱起一個克里斯欽的枕頭，她一定聽到克里斯欽和伊蓮娜曾有過一段韻事，但沒聽到是什麼型別。謝天謝地，我悶哼了聲。

我在做什麼？或許那個邪惡的女巫說得也有道理。

不，我拒絕相信這一點，她太冷酷、太殘忍了，我搖搖頭。她錯了，我很適合克里斯欽，我就是他需要的。突地，像是有盆冷水當頭澆下，我一直質疑的不是他以前用什麼方式過這種生活，我在意的是基於什麼原因，他對無數的女孩（我甚至不想知道有多少人）做出這些事情的原因。做的方式並沒有錯，他們都是成年人了，也是：…弗林怎麼形容的？安全、正常、經由雙方同意進行的關係。但原因是錯的，他這麼做的原因是出自於他內心黑暗的一面。

我閉上眼，將手臂橫過遮上。但現在他已經走出來了，將那些留在過去，我們一起迎向了光明。我為他心醉神迷，他對我也是，我們可以引導對方。突地，一個念頭閃過，可惡！一個惱人又陰險的

548

念頭冒出來，而我卻正好置身於可以讓這個鬼魂歇息的地方。我坐起身。沒錯，我一定要這麼做。

我搖搖晃晃地站起來，踢掉鞋子，走向他的書桌，檢視著上面的佈告板。年輕克里斯欽的照片還在那裡，想到我剛剛才看過他與羅賓森太太的那種場面，這些照片看起來更令人心痛。角落裡依然是那張小小的黑白照：他的生母，吸毒的婊子。

我開啟臺燈，將光線照向她的相片。我連她的名字都不知道。她長得很像他，只是更年輕，也更憂鬱，至少我是這樣感覺。我同情地看著她悲傷的臉龐，試著找出她和我的外表相似之處，我玻а劭醋畔嗥��盞梅淺７淺＝���裁匆裁環⑾幀��殘矸⑸�嘟���蟻腖�囊�任儀騁恍�Ｎ液退�さ靡壞愣疾幌瘢�宜閃絲諂��

我的潛意識嘖嘖有聲，交抱雙臂。從她那半月形鏡片後瞪著我。妳幹嘛這樣折磨妳自己？妳已經答應他了，這是妳自找的。我對她噘起嘴，對，我就是，而且我心甘情願。我想要和克里斯欽共度下半輩子，我內心的女神正盤腿而坐，莊嚴地微笑著。沒錯，我的決定是正確的。

我