第8部分(第4/4 頁)

終於擠出這樣一句問話。

湊近幾分。

一段壓低嗓音使得四周的人即使豎尖耳朵亦無法聽聞的答案過後，金澤紘人很快高八度驚訝得喊出來：

“什麼？你是說石川零……‘另有其名’？這是什麼意思？”

話音落下，立刻地，所有收拾好細軟朝門口走的身影不約而同地頓住腳步。

側轉頭，意欲探知的視線全聚駐停留在同一個地方——才將嘆出驚愕的金澤紘人身上。

“原來金澤老師你也不知道這件事？”

薄唇啟了啟，略微意外的金褐色眼眸稍稍睜大。

一隻手煩躁地抓了抓頭髮，金澤紘人的另一隻手舉起片刻前柚木梓馬遞來的紙頁，看了看。半晌，皺起眉：“這學生資料看上去沒什麼問題呀。無論是名字的漢字或者是注音都很正常啊，其它的包括照片和住址紀律等等看來也沒有任何不對的地方啊……你到底要我看什麼？！”

“這裡。”柚木梓馬修長的手指劃過紙面，停在幾個漢字之間，“石川零，並不是如我們所想的那樣姓‘石川’、單名‘零’，而是單姓‘石’、名‘川零’。更重要的一點，她的名字根本不是像她第一次介紹的那樣，叫‘いしかわれい（Ishikawa　Rei）’，而是‘シ　チュアンリン（Shi　Chuanrin）’……嗯，是很奇怪的讀音，聼起來一點不像日文。”

隨著不確定的嗓音落下緊接而來的，是無聲。

在場的每一張臉好似沒聽見、但又彷彿是因為不明白那些字義一般滯愣著，只有錯愕的視線交雜聚集在柚木梓馬身上。

許久許久，難以回神。

“……聽你這樣一說……這個名字感覺好像很……耳熟？！”金澤紘人用力抓抓頭，努力想從腦海中找出相似的印象，卻不然，語氣充滿了不確定，“總覺得什麼時候似乎在哪裡聽到過……”

約是這句話勾起了誰人的什麼回憶，會議室裡的氣氛更加凝重安靜起來。

皺眉、沉眼、啞然、撫額，不同的臉上正浮現著不盡相同的顏色。

……

“……這個發音聽起來——很像中文！”

“……咦……？”

“抱歉，聽說金澤老師在這裡，請問……”

彷彿是為了印證“物極必反”這一個詞，在一段冗長若時間靜止般的沉寂之後，幾乎是同時響起的幾個聲音互相截斷彼此後續的詞藻。

而突然插入的嗓音使得所有人不自覺略過金澤紘人似是自語的低喃，連距離他最近的柚木梓馬，也在發出單音的疑惑之後不由得被會議室門口的來人吸引過全部的注意力。

王崎信武習慣性地扶了扶鼻樑上的鏡框，一時間不知該對驟然投注來的數道視線作何反應，愣在原地進退無從。

“啊，是王崎啊，有事