第2部分(第4/4 頁)

星探堵住的那種吧，不過，他不知道的是曲暖一直都是自己開車，所以自然也就沒有這種奇遇。

只是，對一個優秀的翻譯來說，漂亮根本無關緊要。

“曲暖，還不快跟安叔打招呼。”許君藍看著表情呆滯的曲暖，雖然滿腹狐疑，卻還是將曲暖一把推到安叔的跟前。

“阿您哈賽喲（您好）。”九十度的鞠躬，曲暖終於振作起精神。

“噢，漂亮的發音。”安叔微微一驚，顯然漂亮的首爾音比漂亮的臉蛋更能吸引安叔的注意。

見到安叔稍稍的認可，許君藍忙不迭見縫插針將曲暖又是好一通推銷。而曲暖似乎也已經從失神中恢復，機智幽默的回答，漂亮的吐字發音，俏皮的笑容，讓安叔終於妥協，點頭答應。

“那等下就麻煩你再幫允烈將那首歌正一遍音，然後晚上抽個空把行李搬過來，就住隔壁2809房間，這一個月我們就麻煩你了。”安叔吩咐道。

“我會努力做好。”曲暖輕輕淺淺地笑著應道。

轉身，推門，深呼吸，2808。

“安叔來讓我幫你正一下音。”曲暖按捺情緒，強裝鎮定。

說完才發現自己的多餘，姜允烈點點頭，客氣而禮貌地將她請了進去。

逼仄的通道，她從他身邊擦身而入。

她心跳紊亂，而他眼神清澈。

是的……他從來就不知道她是誰，又怎麼會心有漣漪。

“這首歌。”姜允烈微微欠身，禮貌地將一份歌詞遞到她手上。

是一份中文歌詞，上面密密麻麻標註著韓文的音標。

“星光落滿在樹梢，

風兒追逐著薰衣草，

我看見　你的笑，

我不吵　你別跑，

誰說ELF　虛無縹緲，

你唱著歌謠　我鬼迷心竅，

驕傲　只有我知道你的好，

或許　連你自己都不知道，

我已經為你走過千里迢迢……”

當看清歌詞，曲暖驀地手指一顫，眼中瞬間蒙上了一層薄霧。

“這次你選的是……這首歌？”曲暖極力剋制著自己的情緒，問道。

“嗯。”姜允烈有些奇怪她的情緒反應，但他似乎一貫並不喜歡多說�