第54部分(第1/4 頁)
盟懷常��鶥崢閃�牡厙蛉肆恕�
錢先生差點給震成半聾,一邊捂耳朵,一邊做出了痴呆表情。
葉飛鴻好心給他切掉,換了一種他聽著不錯,挺柔和的音樂類別。
嗯,這個就好多了,很有異域風情。
錢先生這一身銅臭的傢伙不怎麼懂欣賞,專家組中可是有相關方面的大牛的,聽得如痴如醉,大點其頭:“好聽,跟咱們的不大一樣,但很有啟發。”
“是吧,我也這麼覺得,”葉飛鴻大有知音之感,道,“咱們聽人家的東西,覺得很新鮮,估計人家聽咱們的東西,感覺上也差不了多少。不是有句話嗎,民族的就是世界的。”
道理很簡單,大牛們沒有異議。
就算不管賺錢,他們來這裡也是帶著使命的。
推動兩個種族的文化交流。
其中音樂本就是重點專案。
畢竟,語言或者有隔閡,音樂卻是無障礙溝通橋樑。
他們現在唯一需要確定的,就是阿莫多人到底欣賞什麼樣的音樂風格。
為此,葉飛鴻提議,同時建立三個小號,當做試水。
這個音樂網站中,有一個很重要的分類,直譯是“新嘗試”,專門收錄那些不好歸類,有創新特點的音樂作品。有許多小眾民族風,也會首先在這裡刷存在感,之前已有先例,小眾民族風火了,網站直接為其加了一個分類!特別大氣!
要知道,阿莫多帝國疆域如此遼闊,少數民族多如繁星,沒有人不想推廣自己的民族文化。可這麼多年以來,成功者寥寥,多數都拍死在沙灘上了,連水花都濺不起來一朵。
葉飛鴻出餿主意:“反正咱們這麼多音樂型別,先挑三種出來試水,萬一火了呢?”
他是以開玩笑的口氣說的,但其實內心深處非常認真。
這也是對自己家鄉悠久文明的自信!
於是一群大牛開始商量,先推出那幾種音樂型別。
最後投票表決,有古風純音樂類,交響樂類,聖詩類。
一群人裡沒多少專業人士,所以分類方法十分簡單粗暴。鑑於現在翻譯水準還未達標,他們想著還是先弄純音樂,有歌詞的以後再加。
說幹就幹。
三個小號很快申請下來。
負責古風的那個小號,首先上傳三首曲子,分別是高山流水、梅花三弄、十面埋伏。
負責交響樂的那個小號,出於私心,上傳的則是黃河大合唱、歌唱祖國、梁祝。
負責聖詩的那個小號,則包括了最經典的哈利路亞、歡樂頌、聖母頌。
這些原聲大碟,他們都帶著複製呢,上傳十分方便,每一首下面都仔細地標註了作曲者、演奏者,一群人也不幹別的了,就守著網頁等重新整理,一個個提心吊膽,滿面紅光。
葉飛鴻卻表現的十分沉得住氣,他去找男朋友斯磨去了。
“快快快,組織需要你的時候到了!”鬼鬼祟祟。
宇文睿和葉飛鴻都定情“這麼”久了,以至於這小蠢蛋一作妖,他便知道要興起什麼樣的風浪了。
還拿喬起來,坐在那裡猶如威嚴帝王,眼皮都不帶撩一下的:“做什麼?”
葉飛鴻故意笑得諂媚,狗腿地蹭過去給男朋友捏肩膀:“兩件事。”
宇文睿吭都不吭一聲,那姿態別提多從容了。
葉飛鴻咬咬牙,忍了。
“第一件,你得給我翻譯點東西……”
沒辦法,不是我軍無能,而是宇文睿開掛啊!
他本來在語言上,就有種族天賦。
加之又在中國地盤上潛伏十來年,都可以算成是半個中國人了,葉飛鴻非常肯定,若再次參加高考,考語文,他很大可能考不過這變態。
翻譯,可不是隨便能說雙語的人就能幹,信達雅,非對彼此文化有研究、自身素質過硬不能成。
若沒有宇文睿,葉飛鴻覺得,有些事延後一些不算啥。
可咱們都有這麼好的便利條件了……
不用白不用啊!
省得他天天琢磨些有的沒的——用得著考慮那麼多嗎?有冤有仇突突推平!要的就是粗暴爽,想那麼多容易傷神。反正卦象上清楚明白,宇文睿貴不可言,板上釘釘了,所以站在他敵對方的可憐蟲們,不過土雞瓦狗耳,實在不必多慮。
葉飛鴻上網浪過之後,已經不是那個好騙的小白了,他知道了皇族是什麼皇族的意義皇族的強大,還