第2部分(第3/4 頁)

修女們湊近，將羅蘭的床團團圍住。羅蘭往回蜷縮，背和受傷的那條腿又疼痛起來。他發出呻吟，身上的繃帶嘎吱嘎吱地響。

“喔！”

“痛！”

“他痛！”

“好痛呀！”

修女們湊得更近了，彷彿他的劇痛令她們著迷似的。此時，他聞到了她們身上散發出來的氣味，那是泥土味。米切爾修女伸出手——

“走開！別動他！難道我沒有給你們講過嗎？”

一聽這聲音，修女們驚得連忙後跳。瑪利修女顯得特別惱怒，但她還是後退了，望了躺在羅蘭胸部上的紀念章最後一眼。第六位修女出現了，她強行從瑪利和泰娜之間擠過來。這位也許只有21歲，面頰緋紅，肌膚光滑，一雙黑眼睛。身上的修道服夢幻般波浪起伏。她胸部戴的紅玫瑰伸出來，猶如符咒。

“走開！別騷擾他！”

“喔，親愛的！”路易斯修女叫道，她的聲音幾分嘲笑，幾分怒氣。

“是瓊尼小姑娘。她愛上了他嗎？”

“那當然！”泰姍笑道。“他俘虜了她的心！”

“哦，是這樣的！”科瓊娜修女贊同道。

瑪利緊繃著臉，轉身對新來的人說。“沒有你的事，甜心姑娘。”

“我說有就有，”瓊尼修女回答道。她似乎鎮靜下來。一束捲髮從她的頭巾露出來，橫在前額，形成一個逗號。“走開吧。他可受不了你們的玩笑。”

“別對我們發號施令，”瑪利修女說，“我們從來不開玩笑。這你是知道的，瓊尼修女。”

姑娘的臉柔和了幾分。羅蘭看出她害怕了，他也感到害怕，為她也為他自己而害怕。“走吧，”她重複道。“時間還沒有到呢。難道沒有其他病人可護理嗎？”

瑪利修女似乎在考慮。其他人都望著她。終於她點了點頭，向羅蘭笑了笑。她的臉又閃爍著微光，朦朧如霧中看花，羅蘭在花背後看到的是恐怖與戒心。“再見吧，帥小夥，”她對羅蘭說。“給我們道別吧，我們會治好你的傷的。”

修女們笑了起來，鳥兒般嘰嘰喳喳，在朦朧的病房裡盪漾。米切爾修女還給了羅蘭一個飛吻。

“走吧，姐妹們！”瑪利修女叫道。“讓瓊尼和他呆一會兒，好懷念她的母親。當年我們可愛她的母親了。”說著她就領著姐妹們走開了，如同五隻白色的鳥兒飛過中央過道，她們的裙子搖來晃去的。

“謝謝，”羅蘭說。他抬頭仰望那雙清涼小手的主人……他知道是她一直在安撫他。

似乎為了證明這點，她拿起他的手指撫摩。“她們並沒有惡意，”她說……然而，羅蘭知道她並不相信自己的話，他也不相信。他在這裡遇到了麻煩，遇到了大麻煩。

“這是什麼地方？”

“是我們的地方，”她簡單地說。“是埃魯瑞拉小修女的家。可以叫做我們的修道院。”

“這不是修道院，”羅蘭的目光從她身上移開，望著那些空蕩蕩的床鋪說。“是救濟院吧？”

“是醫院，”她說，依然在撫摩他的手指。“我們為醫生服務……醫生也為我們服務。”她那掛在凝乳般眉頭上的黑色捲髮令他著迷——如果他的手能伸出來的話，早就撫摩那捲發了。他發現它之所以美，是因為它是這個白色世界中惟有的一點黑。白色對他已經失去了魅力。

“我們是修道院護理人員……或者說我們自古以來就是。”

“你們是天主教嗎？”

一時她顯得吃驚，幾乎是震驚呢。隨即她快活地笑了起來。 “不是，我們不是！”

“既然你們是修道院護理人員……是護士……那麼醫生在哪裡？”

她咬著嘴唇凝望他，似乎想決定什麼。羅蘭發覺她那猶豫不決的神情楚楚動人，猛然意識到自從蘇珊死了以來，他還是第一次正眼目視一個真正的女人。再說，蘇珊之死是很久以前的事了。自那以來，整個世界都變了，而且變糟糕了。

“你真的想知道嗎？”

“那還用說，”他有些驚詫，也有些不安。他以為她會和其他修女一樣，臉色陡變，泛著紅光。然而，她沒有變臉。她身上也壓根兒沒有那種令人不快的腐爛泥土味。

”但你必須，”她嘆了一口氣說。這一來，掛在她前額的風鈴叮噹響了起來。這些風鈴比其他修女戴的要黑些——沒有她的頭髮黑，不過還是炭黑色，彷彿是掛在篝火上面燻黑似的。鈴聲清脆悅耳。“答應我不會驚叫，以免驚醒了鄰床的男孩