第38部分(第3/4 頁)

目光對著主持人身後的一張地圖，他明媚地笑起來，“　вдохновение。”

вдохновение；Inspiration；靈感。」

“不，”果梔搖搖頭，“這樣的問題我要自己去問他。即使是阿麗莎你也沒有資格說布萊恩不愛我。這樣的事情，只有我和他兩個人知道。”

“給你提醒的時候見好就收吧。”翻譯小姐從鼻子裡哼出一聲，“厚顏無恥的第三者在哪個國家都不受歡迎。”

真的是專業的翻譯嗎……果梔心裡涼成一片，“這是你想說的，還是阿麗莎在說的。”

不，這都不是重點。重點是——她原來是第三者嗎？

翻譯小姐正要回答，阿麗莎卻率先出聲了：“意思一樣。”

「“女朋友是靈感，真是一個意外的答案，”拿著另一張小紙條，主持人笑得像朵花一樣：“觀眾朋友們很遺憾地表示這是一個相當困難的目標呢。”

布萊恩又開始動手指。嘴上的笑掙扎了半天也沒擠出來。似乎是不擅長對著陌生人笑。

“哦，說了這麼久耽誤了您說自己的願望呢。請問你的生日願望是什麼呢？”

布萊恩咬了咬下嘴唇，微微側了頭：“8000萬？”8000萬觀眾。

“對的。”」

“如果有這回事的話，你為什麼沒有早點告訴我，而是特地等到今天？”果梔強撐著開口。喉嚨裡有澀意，鼻子也酸酸的。原來布萊恩是別人的，她偷了別人的幸福嗎？

“我提醒過，”阿麗莎伸手阻止翻譯小姐開口，自己靠過來，一字一頓，“你沒有，遵守。而且……”

“而且”之後是俄語，翻譯小姐介面的，“尼基塔和我，本來就沒有婚姻的自由，這次回去謝爾夫不會讓他再回來。我把你找出來，不是為了拆散你們，而是好心提醒你。”

“不相信的話，你可以自己去質問尼基塔，聰明一點的話……你就瀟灑一點唄。當初從安森奧特那裡也上了一課不是嗎？”

「“我們這樣的，普通人，如果，站在千萬人的面前說一件事情……多少可以證實那是真心話。”布萊恩抓了抓頭髮。但是這個動作沒有破壞形象反而讓他顯得有點可愛。

主持人聽了眉開眼笑：“是的，你在節目上說的，相信觀眾們都能看出來是真心的。”

然後，不知道是因為時間不夠還是為什麼，主持人讓鏡頭對準了布萊恩，催促說：

“布丁先生，請看鏡頭，如果想要告白的話，女朋友是可以在電視機前看到的哦。”

布萊恩對著鏡頭。又抓了抓頭髮，這讓他看起來愣是有點靦腆。然後他又抿了抿下嘴唇，這個分明是果梔常用的動作被他學走了似的，過了兩秒的停頓，他慢慢地笑起來。

“果梔。”

他臉上出現了可疑的紅色。

“看見你，很高興。”停頓。

“聽見你，很高興。”停頓。

“揹著你，很高興。”停頓。

“牽著你，很高興”停頓，眼睛彎起來。

“……我是你的，最高興。”」

“……所以我還要感謝你？”果梔的目光失去焦點，然後她立刻扶住額頭，遮住了眼睛。

耳朵也失聰了似的，也聽不清是阿麗莎還是翻譯小姐的話了：“你可以不必那麼做。”然後是高跟鞋蹬地，高調離開的聲音。

「“生日願望是：我一直是你的。”」

——所以，千萬不要走開，別不要我。

作者有話要說：

☆、Thanks　to　Tolstoy　70

很早就開始籌備的生日Party，地點選在了一家海盜主題酒吧。因為很早就開始傳送邀請函，所以來的人很多。果梔發現，之前跟布萊恩一起打過籃球的那些外國男生都有出現。

酒吧很暗，只有幾盞華麗的水晶吊燈還在釋放著流光，很魅惑的一個夜晚。餐飲自助，但也有穿著白色禮服的服務生恭謹地站在旁邊。

夏白端著盤子，跟右手邊面板白得像是奶油一樣的女生選中了同一塊小蛋糕。女生很有禮貌地讓給了她，對她微笑點頭，用語調不對卻熟練的漢語對她說“你好。”

夏白也微笑有禮地對對方說你好。之後兩個人都沒有再說話，倒不是看到對方就無語，只是夏白不想說錯了什麼平添尷尬，那名女生雖然主動問好了，看著也很靦腆。最多是兩個人選飲料的時候抬眼撞上對方的眼神就相視而