第44部分(第3/4 頁)

，陳夕低身叫道。他已經從門上面的一個牌匾看到了這是什麼地方，也知道了為什麼會是一淵關了。這是一棟中國傳統風格的道觀，名字叫做“一元觀”，剛才會一直以為是什麼一淵關，是因為老外發音的緣故。

“原來是一座道觀。”陳夕和雪麗絲下了車，站在了一元觀門口。

“道觀？那是什麼東西？”雪麗絲上前兩步，看著這棟奇怪的建築，她從來沒有見過這個模樣的建築。

“道觀是中國道教一部分修行人士聚集的地方，類似於天主教、基督教的教堂。”陳夕想要簡單解釋一下，但是發現不同的文化、語言，實在難以一下子解釋清楚，乾脆就把她比喻成道教的教堂，相信這樣會比較好理解一點。

“在中國傳統的道觀一般是建在有著非凡靈氣的名山大川，現在時代不同了，在城市裡面也可以見到道觀，不過一般是在郊外。沒想到還有道士把道觀開到紐約來了！”陳夕有點興奮，以前只知道中國有西方的教堂，沒想到中國的道觀在美國也一樣有。普通中國人對於天主教、基督教都是混在一起，比較難以區分的，一般統稱基督教。不知道西方人對中國的道教又有什麼樣的誤解？

“我們是不是應該進去告訴他們？”雪麗絲舉步來到了門口。“你應該會跟他們講一樣的話吧？”

“當然。”陳夕滿懷信心地走了過去，發現中國的佛、道兩家都在紐約開了自己的道場，他已經沒有什麼好懷疑的了，天主教會難怪會感到緊張。雖然自己沒有多大的力量，但是陳夕當下決定要想辦法幫助他們在紐約繼續生存下去，最好是花開美國遍地，讓美國人接受中國的思想、信仰。

當然，原始佛教並不是中國的思想，但是佛教現在在印度已經式微，一千多年以來，中國才是佛教的重心。佛教也已經和中國人的思想融合到了一起，中國人思想裡面已經離不開佛、道、儒的觀念了。

雪麗絲用力敲了敲木板門，發現是木頭做的，不由低聲對陳夕說道：“他們為什麼用木頭的？難道不怕人隨便進去嗎？”

陳夕低聲笑道：“道家的修道之士也跟佛教的僧侶一樣，是被稱為出家人的。他們根本不會在意自己的財物，他們往往是靠普通人佈施供養生存的。”

雪麗絲覺得有點不可思議，“真的難以想象！難道我拿他們的錢，他們也不會說嗎？”

陳夕想了想，“如果是真正的修道之士，應該不會說吧？呵呵，我也沒有經驗，不過我知道里面一般沒有什麼值錢的東西。”

這時候，裡面已經燈光大亮，寬大的木門開了一條一尺來寬的縫，裡面一個人探出頭來，看了看外面的情況。

“小姐，你好，有什麼事嗎？”那人一下看到了雪麗絲，用英語問道。

雪麗絲有點窘，不知道該說什麼，只能支支吾吾地說道：“你好，不是我……是他，我的朋友陳來找你們……”

陳夕在旁邊介面用漢語說道：“……嗯，您好，我是中國人，您會說中國話的吧？”他本來以為道觀裡面的人應該就是道士，而印象中的道士是穿著寬大道袍、梳著髮髻的樣子，可是開門之人是一個普通人的樣子，讓他只好把到了嘴邊的一句“道長”又縮了回去。

“有事嗎？”裡面那人懷疑地看了看陳夕，已經晚上十幾點了，一個年輕人帶著一個金髮美女，難免讓他懷疑。

“是這樣的，我有很重要的事情要跟你們商量，能不能跟你們理事的道長談一談？”陳夕看他那個樣子應該是守門的工人，就沒有跟他詳聊的意思。

“這麼晚了……有什麼事情明天再說吧！”那人推辭著就要關門。

陳夕伸手按住了門，他身材高大，手臂一用力，那人無法將門關上。

“對不起，是很重要的事情。你以為我沒事幹跑來這裡尋開心嗎？”陳夕正經地說道。

那人看了看他，考慮了六秒鐘，然後示意陳夕鬆開手，他把門開啟了。

陳夕忽然想起什麼，低聲問道：“你不讓我們進，該不會是你們一元觀不許女客進入吧？”他以前看小說，曾經有的書上說到古代一些寺廟道觀不讓女客進入，他現在是用中文問的，也不怕雪麗絲聽到不高興。

“哪裡，”那人笑著將他們引了進去，然後將門關上。“沒有這樣的事情，我只是見到那麼晚了，不知道你們要幹什麼。”

進入一元觀，裡面燈火明亮，陳夕和雪麗絲忍不住仔細看裡面的裝潢擺設。見到地上有一個巨大的太極圖“陰陽魚”，四周環繞著八卦符號。

雪