第13部分(第4/4 頁)

他是越看越興奮，一話不說，就像是發瘋似的將其他龜板也拿起來，逐一的仔細研磨。

顏士璋這些天已經研究出一些成果，他取出數十張紙稿，上面謄寫著數百個甲骨文，並和小篆對應，再從小篆簡化為漢書。

如此一來，整個漢字的演化過程就顯得一目瞭然。

說良心話，能幫助他們更早的發現甲骨文，研究甲骨文，胡楚元覺得很高興，可對於這些文字，他並沒有特殊的興趣，就坐回書桌前。

他承認，那兩個人已經瘋了，根本當他不存在。

他索性繼續昨天的工作，翻譯英文版的《會計學》，他和柳成祥商量了，江南商行眼下最大的問題就是缺人，由於店鋪攤開的太多太廣，連胡雪巖留下來的人才都不夠用。

最讓胡楚元擔憂的問題是主要的負責人年紀都太大，四大掌櫃中，除了譚義雲是剛滿五十，其餘三個都接近五十五歲了。

這樣的老胳膊老腿還能折騰幾年？

所以，他要在籌辦浙江書院的同時，將江南商學館也辦起來，最初的條件先簡陋一些，就臨時租了一傢俬塾館——最麻煩的問題是教材，為此，他已經讓人去福州船政借人，借幾個精通英法語的翻譯員，在江南商學館內負責編譯商業教材。

胡楚元又翻譯了兩章，當鋪的大掌櫃沈富榮也進來了，一進門就和顏士璋笑道：“顏先生，您這是忙什麼，呦，還有貴客！”

顏士璋匆忙替他介紹一番，隨即也拿了幾塊龜板讓他琢磨。

沈富榮拿到龜板敲了敲，颳了刮，道：“看這個包漿，怎麼也得是西周以前的老東西了，從哪裡挖來的？”

“西周？”

王懿榮忽然驚醒，和顏士璋笑道：“不錯，這是商代的文字，西周的金文就是從這裡發展出來的……那就叫它為商文吧？”

胡楚元終於忍不住了，道：“叫甲骨文吧，金文是刻在鼎上的，石鼓文是刻在石頭上的，這東西刻在龜板上，那就叫甲骨文！”

“好……好一個甲骨文！”

顏士璋和王懿榮齊聲叫好，紛紛和胡楚元道：“恭喜啊，胡爺，您可是發現甲�