第382部分(第4/4 頁)

機上碰到的浙江商人。

你說，他和你聊天的時候說自己雖然年過四十，卻是一名憤青。他平時可沒有少罵*，和朋友們聚會時也經常大肆抨擊社會的諸多弊端，特別是*現象。

可是這次親身經歷了國家的撤僑行動。特別是當他站在豪華郵輪的甲板上，看著班加西港碼頭上那些外籍僑民羨慕嫉妒的眼神時，他對我們的國家就再沒有怨氣了，只剩下了感恩！

你可以把這位浙江商人的話告訴你的同學和朋友，如果他們還是不相信，甚至說這個商人是你杜撰的話，我再給你發一個連結——那是一個名叫馬丁。弗萊徹（her）的美國nbc記者，於3月3日在馬耳他機場旁觀中國撤僑行動後，發表在網上的一篇文章。

這位馬丁記者過去在nbc可沒少說中國的壞話，在這篇文章裡也依然對我們說著酸溜溜的話，不過他還是沒有完全抹殺了事實。

網上的原文是英文的，我簡單翻譯了一下，你可以將這譯文和網址發給你的那些朋友，讓他們看看外國人是怎麼評價的吧？”

蒲英寫到這兒，卻又搖了搖頭——沒辦法，對於有些崇洋媚外的人，只有“翻牆”看到的洋大人的話，才能打他們的臉。

她憑著記憶將網址寫到信紙上；然後又拿出白天列印出來的那篇文章的英文原文，開始翻譯了起來：

“這世界變化得太快了！

2004年印度洋海嘯的時候，美國派出海軍第七艦隊幫助撤僑，中國只派出了一艘貨輪。

現在，為了撤出在libya的工人，美國只租了一艘渡輪，但這船太小了，以至於不能渡過地中海狂暴的海面。

中國卻組織了一支龐大的商船隊伍，還有20架民航飛機，4架軍用運輸機。截止到星期三，中國就已經從libya撤出了35860名中國公民。根據中國外交部的說法，這隻花了不到一週的時間。

我在撤僑中轉地之一的馬耳他島，一邊等我的飛機，一邊進行著比較和思考。

機場裡，有數百名中國人戴著紅色安全帽，在拿著紅黃色中國國旗的女領隊的指揮下，安靜有序地排著長隊——看上去就像在梵蒂岡旅遊的旅遊團一樣。

他們按照指引，排著長長的隊伍等候，被叫到時就向前移動。

這麼一個有指揮的長單人縱隊，穿過機場大廳時，就像一隊不可阻擋的螞蟻大軍。

這和美國人的差別太大了。