第22部分(第3/4 頁)

子做的事。　”哈娃說，“村裡的婦女也想請您幫一個忙。　”

“什麼事呢？”摩頓森問。

“這裡的冬天非常難熬，在寒冷的幾個月裡，我們像動物一樣整天坐著，什麼事都不能做。如果安拉願意，我們想要有個婦女中心，一個能夠聊聊天做做裁縫的地方。　”

莎奇娜開玩笑地拉拉哈吉·阿里的鬍子，補充了一句：“還可以暫時離開我們的丈夫。　”

那年八月，賓客們抵達科爾飛準備參加學校開學典禮時，哈娃也興奮地管理起了科爾飛新設的婦女職訓中心。哈吉·阿里家後面有間不用的空房間，現在成了職訓中心的活動室。科爾飛的婦女們每天下午都聚在這裡，學習使用摩頓森購買的四臺縫紉機。斯卡都的裁縫師傅費達每次上山來，都給她們捎來一捆捆的布料、成箱的線材和機器零件。

“巴爾蒂人原本就有縫紉和織布傳統，　”摩頓森說，“她們只需要一點幫助，就能把這些日漸消失的技藝重新傳承下去。哈娃的建議很快就被採用了，而且對婦女們真的有所幫助，所以我決定以後在蓋學校的地方都組建職訓中心。　”

1997年　8月初，葛瑞格·摩頓森的吉普車在一列車隊的護送下，驕傲地駛上布勞渡河谷。綠色吉普車裡坐著塔拉，她腿上坐著不滿一歲的阿蜜拉‘摩頓森。隨行的人有警察、軍隊指揮官和當地政要，還有中亞協會理事珍妮弗·威爾森和茱莉亞·柏格曼。珍妮弗和茱莉亞花了好幾個月的時間收集書籍，準備幫科爾飛建一所圖書館。

“我終於看到了葛瑞格幾年來一直鍾情的地方，那是難以形容的經歷。”塔拉說，“那裡佔據了他生命很重要的一部分。對我來說，一切都變得更真實了。　”

吉普車停在橋邊，一行人下車上橋，科爾飛的村民們在另一頭的懸崖上歡呼迎接。過了橋，學校奶油黃色的建築映入眼簾，牆上掛著橫幅和巴基斯

坦國旗。

兩年後，摩頓森的母親潔琳也到科爾飛參觀，她清楚記得看到兒子努力成果時震撼的心情。

“我隔著很遠就看到了那所學校，一路哭著走上去。　”潔琳說，“我知道葛瑞格建這所學校花費的心血。當你的孩子完成了這樣的成就，那比你自己做的任何事都有意義。　”

“開學典禮那天，我們見到了哈吉·阿里和他的妻子。全村人都搶著抱阿蜜拉。”塔拉說，“她簡直像是在天堂，成了每個人都想抱的金髮寶貝。　”

每間教室裡都放了幾十張全新的桌椅，地上還鋪了地毯，免得孩子們的腳冬天受凍，牆上掛著彩色的世界地圖和巴基斯坦領袖的肖像。學校的院子裡臨時搭起了講臺，掛著手寫的“歡迎貴賓”的條幅。炙熱的太陽下，六十個學生耐心地蹲著，聆聽長達好幾個小時的貴賓致辭。

“那是我生命中最興奮的一天。　”學校老師侯賽因的女兒泰希拉說，

“帕爾維先生給我們每個人發了一套新課本，我都不敢翻開，它們太漂亮了。我以

前從來沒有過自己的課本。　”

珍妮弗·威爾森寫了篇長長的發言稿，還給每個學生髮了一套全新的校服，全都整齊地摺好放在透明的塑膠套裡。

“我根本沒法把眼神從外國女士身上移開。　”嘉涵說，“她們看起來好高貴。以前我看到從山下來的人，都會跑開，因為覺得自己的衣服很髒，很丟臉。但那天我懷裡抱著乾淨的新衣服，第一套屬於自己的衣服。我心想，也許我不應該再覺得丟臉，只要安拉願意，也許有一天，我也能夠成為偉大的女性。　”

侯賽因，另外兩位外聘的老師，還有哈吉·阿里以及每一位來訪的貴賓都分別上臺致辭。每個人都上了臺——除了葛瑞格·摩頓森。

“當所有貴賓都上臺致辭，葛瑞格卻靠著牆站在人群裡。”塔拉說，“他懷裡抱著一個別人交給他的嬰兒，那是我見過的最髒的小嬰兒，但他完全不在乎，他只是高興地站在那裡搖晃著嬰兒。我告訴自己，這就是真實的葛瑞格，你要永遠記住這一刻。　”

有史以來頭一次，科爾飛的孩子們坐在堅固的

教室裡，開始每天固定的學習。摩頓森和珍妮弗·威爾森一起，把吉恩·霍爾尼的骨灰從橋上灑進布勞渡河的急流中。回到斯卡都後，摩頓森忙著給塔拉介紹他心目中的這個新故鄉。

每當他們開車到南邊山區的帕爾維家中用餐，或是到鎮上的沙帕拉湖散步時，他都越來越確定，自己被政府的情報單位“三軍聯合情報局”跟蹤了。

“奉命跟