第22部分(第2/4 頁)

訟的秘密洩露了出去，我將簽署命令，以藐視法庭罪將他收監。”

“是，法官大人。”

他的目光突然又盯住麥克蘇恩和劉易斯。他們就坐在芬克和奧德後面。

“麥克蘇恩先生和劉易斯先生，現在你們可以離開審訊室了，”哈里不客氣地說。他們的雙手抓住椅子扶手，雙腳落地站了起來。芬克轉過頭來看看他們，然後又看看法官。

“噢，法官大人，是不是有可能讓這些先生留在”

“芬克先生，我已叫他們離開本庭，”哈里大聲說道。“如果他們要當證人，待會兒我們會傳他們的。如果他們不是證人，這兒便沒他們的事，他們可以和其他人一道在大廳裡等候。好，請走吧，先生們。”

麥克蘇恩幾乎是朝門口小跑過去，絲毫沒有自尊心受到傷害的痕跡，但是劉易斯卻氣呼呼的。

不多一會兒，哈迪警士走進審訊室，坐到證人席上。他身著制服，在有坐墊的座位上挪動了一下他那大屁股，靜靜等待著。芬克一動不動，未經允許不敢開口說話。

羅斯福法官朝下注視著哈迪，有什麼東西引起了他的注意。哈迪像一隻肥大的癩蛤蟆一樣坐在凳子上。突然，他意識到法官大人僅離自己咫尺之遙。

“你為什麼帶槍？”哈里問道。

哈迪抬起頭來，大吃一驚，然後扭頭朝臀部看了看，好像那槍也著著實實嚇了他一跳似的。他雙眼盯著那支槍，似乎那該死的東西不知怎麼自個兒粘在了他的身上似的。

“嗯，我”

“哈迪警士，你是在上班還是下班了？”

“嗯，下班了。”

“那你為什麼還穿著制服，為什麼在我的審訊室裡還帶著槍？到底為什麼？”

幾個小時以來，馬克第一次露出了笑臉。

在哈迪勒緊皮帶，解下手槍皮套的當兒，法警已經上來，快步走向證人席。法警把槍拿走了，好像那是殺人兇器似的。

“你在法庭上作過證嗎？”哈里問道。

哈迪孩子似地笑了笑，說道，“是的，先生，好多次了。”

“你作過證？”

“是的，先生。多次作過證。”

“你帶槍作過幾次證？”

“對不起，法官大人。”

“你能自報姓名以便記錄嗎？”他簡練迅速地突然提問。

“孟菲斯警察局的米洛·哈迪警士。”

“住址？”

哈里抬起一隻手製止哈迪回話。“芬克先生，你為什麼需要知道這個人的住址？”

芬克疑惑地凝視著他。“我想，法官大人，這只是個例行問題。”

“芬克先生，你知道我有多麼討厭例行問題嗎？”

“我開始明白了。”

“芬克先生，例行問題解決不了什麼問題。例行問題浪費大量的寶貴時間，我不想再聽到例行問題。請繼續提問。”

“是，法官大人。我會盡力。”

“我知道這不容易。”

芬克看著哈迪，挖空心思想提一個精彩的新鮮問題。“警士，上星期一你是否被派往一個槍殺現場？”

哈里又舉起手，芬克頹然靠在椅子上。“芬克先生，我不知道你們的人在新奧爾良是怎樣做的，但在孟菲斯這兒，我們讓我們的證人在開始作證前要宣誓說真話。這叫做‘將他們置於誓言下’。這話聽起來耳熟嗎？”

芬克揉揉太陽穴，說道：“是的，先生。能請證人宣誓嗎？”

坐在寫字檯旁的那位年長的婦女突然間恢復了生機。她迅速站起來，朝哈迪大聲喊道，其實哈迪離她還不到十五英尺遠。“舉起右手！”

哈迪舉起右手，宣誓說實話。她回到她的座位上，又打起噸來。

“好，芬克先生，現在你可以提問了，”哈里帶著一絲厭惡的微笑說，非常得意給芬克來了個出其不意。他輕鬆地坐在大椅子中，仔細聆聽著接下來的快速問答程式。

哈迪以聊家常的口氣說著，渴望能幫上忙，講得非常細緻。他描述了自殺現場，屍體的位置，汽車的狀況。如果法官大人願意過目的話，還有照片。法官大人拒絕了。它們完全與本案無關。哈迪出示了馬克打的911電話的一個列印副本，並說如果法官大人願意聽的話，可以放錄音。不，法官大人說。

然後，哈迪興高采烈地講述了在現場附近的樹林裡抓住小馬克的經過，以及後來他們在他的汽車裡，在斯韋家的活動房子裡，在