第8部分(第1/4 頁)

鬼魅嘶啞地道。丹妮卡太熟悉這個聲音，不會被沙啞的面具所欺瞞。她皺起眉頭，雙手抱胸。凱德立發現自己的惡作劇已被揭穿，便把手從丹妮卡的肩頭移開，快速拉下帽沿。“你好！”

他說道，笑容燦爛地面對丹妮卡的皺眉，彷彿他盼望自己的好心情也可以散播出去。“我就想我可以在這裡找到你。”

丹妮卡以沉默表示她不承諾會同樣熱情相報。“你喜歡我的偽裝嗎？”

凱德立繼續說道。“如果我要從艾福利的間諜面前溜出來，它一定要很逼真。他的間諜無所不在，而且魯佛雖然也受到同樣的懲罰，他現在會更仔細監視我的一舉一動。”

“你們兩個活該！”

丹妮卡喝斥。“而且你之前才在大廳搗亂過。”

“所以現在我們得清理大廳。”

凱德立無奈地聳肩同意。“每天，每處，都得清掃一遍。這兩個禮拜好漫長啊，而且還有兩個更漫長的禮拜要過哪。”

“如果艾福利教長在這裡抓到你的話，可就不只兩個禮拜了。”

丹妮卡警告。凱德立搖搖頭，雙手一攤。“我原本是在清理廚房的。”

他解釋。“依文和皮凱爾把我趕了出來。‘小子，這是俺的廚房！’”凱德立維妙維肖地模仿矮人的口音，雙手插腰，胸膛挺起。“‘如果要清，也是俺清！我才不需要——’”丹妮卡提醒他目前身處何方好使他安靜下來，同時把他拉到一邊，躲在一排書架後面。“那是依文說的。”

凱德立說道。“皮凱爾沒說那麼多。所以如果要清廚房，也該是由矮人清，正合我意。如果要在那裡待上一個鐘頭，我會好一陣子都沒胃口吃東西！”

“你不能因此就不工作啊。”

丹妮卡抗議。“我是在工作。”

凱德立反擊。他拉開厚重毛披風的前襟，抬起一隻腳，露出他半是鞋，半是毛刷的涼鞋。“我每走一步路，圖書館就更乾淨一點。”

丹妮卡辯不過凱德立滔滔不絕的獨門邏輯。事實上，她很高興凱德立來找她。她最近兩個禮拜來都很少見到他，因此發現自己十分想念他，而且更實際地說，有些重要卷軸的段落她解讀不出，正需要凱德立的協助。“你能不能看看這些？”

她問道，撿起掉落的卷軸。“潘帕·旦姆大師？”

凱德立回答，一點都不意外。他知道丹妮卡一年多前來到萌智圖書館，就是為了研習五百年前逝世的高僧，來自阿夏那斯的潘帕·旦姆大師的手稿。丹妮卡的教派小而隱密，而國度此處鮮少有人聽過潘帕·旦姆，但凡是研習大師武功與靈脩技法的人無不是全心全意追隨他的思想。凱德立只讀過丹妮卡手中抄本的一小部分，但那些就足以讓他大感好奇，而他也無法否認丹妮卡的武術的確出色。自從這個性格激烈的年輕女子來到圖書館後，超過半數的驕傲歐格瑪祭司們每天都有新的淤青。“我對這個翻譯不是很確定。”

丹妮卡解釋，將卷軸攤在桌子上。凱德立走到她身邊，檢視卷軸。卷軸的一開始是交錯的雙拳，代表這是武術技法，但又有大張的獨眼標誌，代表這是靈脩技法。凱德立繼續讀。“基吉爾·努吉爾。”

他念道，想了想。“鐵頭功。這一招叫做鐵頭功。”

丹妮卡一拍桌子。“我就知道！”

她說道。凱德立幾乎不敢問了。“這是什麼意思？”

丹妮卡將文卷貼近桌上的油燈，指著頁角一個幾乎看不見的小圖片。凱德立仔細研究。看起來像是一個人頭上頂著一顆大石頭。“那人是潘帕·旦姆嗎？”

丹妮卡點點頭。“那我們就知道他是怎麼死的了。”

凱德立嗤笑道。丹妮卡抽走文卷，一點不覺得好笑。有時候連她這麼寬容的人都能被凱德立的不敬激怒。“對不起。”

凱德立深深一鞠躬表達歉意。“潘帕·旦姆絕對是很了不起的人物，但你是說他能用頭敲碎石頭？”

“這是修行的試煉。”

丹妮卡回答，聲音透露出逐漸高升的興奮。“一如潘帕·旦姆大師的所有教誨。大師完全能掌控他的身體，乃至於自己的存在。”

“我很確定如果潘帕·旦姆大師死而復生，你連我的名字都不會記得。”

凱德立很憂鬱地說道。“忘記誰的名字？”

丹妮卡冷靜地回答，沒落入他話中的圈套。凱德立狠狠瞪她一眼，但一看到她露出笑容，立刻也忍不住地報以微笑。不過年輕的學者很快就變得嚴肅，重新開始研究起卷軸