第20部分(第3/4 頁)

“有啊。”

“真主哇，那你為什麼不做一雙靴子穿在腳上？”阿凡提感到驚訝地說道。

願望

阿凡提在河裡游泳時，看見幾個漁夫在撒網捕魚。阿凡提游過去一頭扎進了魚網裡。

漁夫們還以為捕到了一條大魚，立即高興地收網。當漁夫看見網裡是笑眯眯的阿凡提時便問他：“阿凡提，你這是幹什麼？為什麼愚弄我們？”

阿凡提笑著回答說：“我多少年來就有這樣一個願望，就是想變成一條魚，落到別人的網裡。現在我沒什麼遺憾的了。”

捷徑

一個陽光明媚的清晨，阿凡提準備進城。他走在塵土飛揚的馬路上邊走邊想，“我何苦走這條坎坷而骯髒的馬路而不走叢林中的那條捷徑呢？走叢林中的捷徑空氣清新，還可以與大自然談心，聆聽百鳥的歌唱，觀賞野花的豔麗，這有多美呀！”

他想著就走進了叢林中的那條捷徑。可是，沒走多遠，他一不小心陷進了一個坑內。

阿凡提在坑裡一動不動，心想：“天哪，在這樣優美的環境下都會發生這種事情，那麼，在塵土飛揚而坎坷的大道上，還不知道有什麼災難會降臨到我頭上呢？幸虧我選擇了這條捷徑！”

讓別人也看一看

阿凡提有一頭脾氣暴烈的毛驢，他把毛驢牽到牲口市場上託付給一個人，並囑咐替他把毛驢賣掉。

這頭毛驢對那些前來看它的牙行和摸它脊背的人不是咬就是踢，全把人家嚇跑了。那個人只好把驢還給阿凡提說：“阿凡提，您這頭毛驢的脾氣太暴烈了，嚇跑了所有的顧客，我沒法賣出去。”

“我也沒想賣，我是想也讓別人看一看這畜牲的倔脾氣，體會一下它給我帶來的煩惱。”阿凡提回答道。

圓圓的一包水

一位朋友給阿凡提送來一個大蜜桃，並吹噓說：“這蜜桃的種子我是從遙遠的拜帶夏帶來的！”

阿凡提吃完大蜜桃，說道：“拜帶夏的大蜜桃原來是圓圓的一包水呀！”

湖裡沒有水就好了

一天，阿凡提和一位朋友在景色秀麗的湖邊散步。湖裡一群群魚兒在戲水，翠綠翠綠的水草隨著波紋輕輕搖擺。阿凡提有生以來第一次見到如此美麗的湖景。

“真是美極了！”他讚美道：“不過只有一點不好，要是”

“要是什麼，阿凡提？”朋友問。

“要是湖裡沒有水就好了，那樣我們就可以在翠綠的林中抓魚玩。”阿凡提說道。

我的驢頭到哪兒去了？

阿凡提的毛驢頭上的籠頭被人偷走了。他東找西尋怎麼也沒找到，問誰誰都說沒看見。阿凡提只好抓住驢的耳朵把驢牽回家。

過了一天，阿凡提從街上走過，發現自己的驢籠頭套在了另外一頭驢的頭上。

“哎呀呀，這不是我的毛驢頭上的籠頭嗎？”說著阿凡提在那頭驢背上狠狠地擊了一拳，又說道：“你這個畜牲，昨天我喊了半天你為什麼不應聲？害得我一夜沒睡著，快說，我的驢頭到哪兒去了？”

不是丟了色蘭就是丟了頭

一天，阿凡提發現離他家不遠的地方，修築了一條寬闊嶄新的大道，命名為“國王大道”，他很想去看一看。

阿凡提沿著這條“國王大道”走了很長一段時間，走得睏倦了便躺在路邊睡著了。當他醒來時發現頭上的色蘭被人偷去了。於是，他沿著大道往前走，希望能發現一點小偷的線索。

走了一陣，他發現前邊走來一群人馬。原來是國王衛隊的一群士兵正押送著一個罪犯。出於好奇，他攔住他們，問他們去幹什麼。

“根據國王的命令，我們把他押赴刑場砍掉他的頭。”衛隊長說道。

“這個可憐的人犯了什麼罪？”阿凡提問道。

“我們安排他在這條大道上當衛士，可他不忠於職守卻睡著了。”衛隊長回答。

“天哪，在這條大道上無論誰睡著了，不是丟了色蘭就是丟了頭，簡直太可怕了。”說完，他趕緊往回走。

這才是真正的水

阿凡提在海邊走，感到口渴喝了一口海水，他覺得海水又苦又鹹，馬上吐了出來。說道：“這水怎麼這樣又苦又鹹？”說完，他又朝前走去。又走了一會兒，發現在一棵樹下有一眼清清的泉水。他喝足後，把他的瓢裡也灌滿了水，又返回到海邊，把瓢裡的泉水倒進海里說：“你這算什麼水呀？這才是真正的水！嘗一嘗吧！”

官位與住房