第27部分(第2/4 頁)

使他渾身痠痛，肚子餓得咕咕直叫，他看見果農正準備吃午飯去，便喊道：“喂，果農大叔，我再這麼呆下去看來也發不了芽結不了果。如果有可能請把我‘栽’到一個離飯近一點的地方。”

願意吃嘴巴就吃嘴巴

阿凡提偷偷溜進了別人的果園，他望著那些壓彎枝的累累果實自言自語地說道：“好呀，阿凡提，果園裡只有你一個人，願意吃蘋果吃蘋果，願意吃桃子吃桃子，願意吃杏子吃杏子，願意吃葡萄吃葡萄。”他還沒說完，果園的主人便從身後過來，狠狠地扇了他一個嘴巴，阿凡提立刻說道：“願意吃嘴巴就吃嘴巴！”說完趕緊溜走了。

為了現款

阿凡提欠了一位放高利貸者的錢。一天，他正準備上街，突然看見高利貸者向他家走來，他立刻回屋對妻子說：“放高利貸的又來逼債了，他來了你就按照我昨天囑咐你的那樣說，聽見了嗎？”說完，他爬到屋頂，從天窗準備偷聽妻子與高利貸者的對話。

當放高利貸者敲響了阿凡提家的門時，妻子來到門口問道：“你是誰？”

“還聽不出來我是誰嗎？我就是那天來你們家借給你男人錢的那個人！”放高利貸者生氣地回答道。

“噢，聽出來了，你來有什麼事嗎？”妻子問。

“還有什麼事？我來討債來了！”

“真不巧，我男人不在家。但我可以告訴您我們現在手頭沒錢，等有了錢就還給您。我們現在準備買一隻小羊羔，等小羊羔長大後會下兩隻羊羔，等那兩隻小羊羔長大了再下四隻羊羔時我們把它們賣了，就會把錢還給您，放心吧，我們可不是那種借了錢不還的人。”

放高利貸者聽了哈哈大笑起來。阿凡提聽到了這兒，從天窗探出腦袋，說道：“喂，你笑什麼？為了能得到現款而高興了嗎？”

有關的話

一天，阿凡提偷偷溜進一家果園，正在偷吃果實時，果園的主人發現了他，責問道：“阿凡提，你為什麼偷吃別人家的果實？”

“那你為什麼不給你妻子買一雙套鞋？”阿凡提回答說。

“喂，這話跟你偷吃果實有什麼關係？”果園的主人奇怪地問。“我實在找不到跟偷吃果實有關的話。”阿凡提回答說。

糊塗腦袋

阿凡提家的一隻老母雞要孵蛋了。他期望著這隻老母雞給他孵出十隻優良的種雞，於是他便從巴扎買了十個良種蛋，把蛋放在自己的帽子裡小心翼翼地往家走。

阿凡提邊走邊想：如果這一次真的孵出十隻良種母雞的話，這十隻母雞每年一隻平均下一百個蛋，十隻就是一千個蛋，再用這一千個蛋孵出一千隻母雞，這一千隻雞每年下十萬個蛋，再將這十萬個蛋孵出十萬只母雞算著算著他就糊塗了，又重新算起，可一算到十萬個的時候又算錯，又得重新算，算來算去越算越糊塗，氣得他把手裡提著的帽子連同雞蛋一起往地上一扔，說：“這麼一個糊塗蟲腦袋還配戴這麼好的帽子嗎？”

無賴的巴依

一天，阿凡提由於貧困向真主乞求著：“萬能的主啊，如果你真的可憐天下窮苦人的話，請你恩賜給我一百枚金幣吧！少一枚我不要。”

聽著阿凡提這番乞求的鄰居巴依，為了試探阿凡提的誠實，便從天窗上給他扔進了九十九枚金幣。阿凡提數完金幣後，興奮異常地說道：“賢明的主啊，你既然給了我九十九枚金幣，剩下的那枚金幣我相信總有一天會賜給我的。”說完，他把金幣鎖進了箱子裡。巴依一見急了，趕緊來敲阿凡提家的門。

“阿凡提，那九十九枚金幣我是為了試探你的誠實從天窗扔給你的，你要說話算話，就把金幣還給我吧！”巴依對阿凡提說。

“我可沒看見你的金幣，那是萬能的主恩賜給我的，難道你也想來分享真主的恩賜嗎？”阿凡提回答說。巴依拉著他要到喀孜那裡打官司。

“我穿這身破舊的褡褳是不會到喀孜那裡去的。”阿凡提說。巴依只好把他的新褡褳拿來給阿凡提穿上。

“我不能步行到喀孜那裡。”阿凡提又說。巴依無奈又把他的騾子牽來，配上馬鞍讓他騎上。到了喀孜那裡，巴依把事情一五一十地陳述了一遍。喀孜問阿凡提：“阿凡提，你拿了他九十九枚金幣是實事嗎？”

“不對，完全是誣陷。今生在世我第一次見這樣的無賴巴依。如果您讓他胡言下去，他還會說我身上穿的這件褡褳和到這兒來騎的大騾子也是他的呢！”

“對，沒錯，那褡褳和騾子就是我的！”巴依又跺腳又捶胸地嚷道。