第2部分(第1/4 頁)
平分
阿凡提上學的時候,一次父親恐嚇他說:“這一次如果考試不及格,我要打斷你的腿!”
“不用,如果您給我十塊銀幣,我準能考試及格。”阿凡提說。
“要十塊銀幣幹什麼?”父親奇怪地問。
“我和毛拉平分呀!”阿凡提回答說。
驢可能飛上天了
阿凡提小時候,有一次跟父親出遠門,他們在一個偏僻的外鄉落腳住宿。睡覺前父親對他說:“阿凡提,你去用一根長繩把驢拴在草地上,讓它自己吃青。咱明早繼續趕路。”
“爸爸,我們還是一人睡一人看護它吧,不然它被狼吃了或者被人偷了怎麼辦?”阿凡提說。
“放心吧,老天在上,會保佑的!”父親說。
第二天早晨父親叫醒阿凡提,讓他把驢準備好,阿凡提出去半晌才回來,對父親說:“爸爸咱們的驢可能是飛上天了,還是您自己去把它牽回來吧!”
把筐也拿去吧!
孩子們喜歡跟阿凡提開玩笑。一天,阿凡提在河邊釣魚。一群調皮的孩子悄悄來到他的身後,把他好不容易釣到的魚,一條一條地從筐裡拿出,扔回到河裡。過了一會兒,阿凡提發現裝魚的筐空了,便知道這準是孩子們乾的。
阿凡提若無其事地抓過空筐順手扔進河裡,說道:“喂,貪婪的河,你把我釣的魚全拿去了,我要這空筐有什麼用、把這筐也拿去吧!”
給錢的人才能吹口笛
一天,阿凡提要去趕集。一群孩子圍過來異口同聲地求他道:“阿凡提大叔,給我帶一支口笛吧!給我帶一支口笛吧!”
其中一位小孩很有禮貌地把一些零錢恭恭敬敬地遞到阿凡提跟前,說道:“阿凡提大叔,麻煩您給我帶一支口笛吧!”
阿凡提接過孩子手中的錢,為使其他孩子也不掃興,回答說:“好,好,我給你們帶,給你們帶。”
傍晚,孩子們到路口等阿凡提回來。阿凡提從口袋裡取出一支口笛遞給了那位給了錢的孩子。
“阿凡提大叔,我們的呢?難道沒給我們帶?”其他孩子嘰嘰喳喳地問道。
“孩子們,賣口笛的人說‘這口笛只有給了錢的人才能吹響,沒給錢的人拿上口笛也吹不響’。所以,我沒給你們買,懂了嗎?”阿凡提笑了笑回答說。
它想起了童年
一群孩子在院子裡玩球。阿凡提也來到孩子們中間,與孩子們一起玩了起來。玩著玩著,有一個調皮的孩子,一把將阿凡提頭上的色蘭搶了過來,扔到空中玩耍起來。其他孩子們也一哄而上,玩起阿凡提的色蘭來。阿凡提哪能跑得過這些頑皮的孩子呢,他東跑西顛地想把色蘭奪回來。可無論怎樣努力也不行,反而把自己累得夠嗆,於是,他放棄了色蘭回到家。
在院門口等待他的妻子問:“阿凡提,你的色蘭到哪兒去了?”
“嗨,老婆子,它想起了童年,跟孩子們一起玩去了。”阿凡提回答道。
先找父親
古爾邦節那天,阿凡提的父母帶著他到喀什最大的巴扎遊玩。節日的巴扎熱鬧非凡、人頭躦動。阿凡提只顧看熱鬧卻走失了父母,他只好在人群中大聲叫嚷道:“大哥、大姐們,叔叔、大爺們,我把父母丟了,請幫我找一下,哪怕把父親找回來也行,我將有賞錢給你們。”
“喂,你為什麼要說哪怕把父親找回來也行?難道你不想把母親也找回來嗎?”有人問。
“先找到了父親,再找母親就好辦了。等找到了母親,我跟她要回尋找父親的賞錢就會付給你們!”阿凡提回答道。
唱了一天歌
一天,阿凡提沒到學校去。第二天老師問他:“昨天你為什麼沒到學校來?”
“我到醫院去了。”阿凡提答。
“難道你病了?”老師問。
“不,我哥到醫院拔了一顆牙。我怕別人聽見他的哀叫聲,我就站在家門口唱了一天歌。”阿凡提回答說。
腳丫子找到了吧?
一天,孩子們在河邊玩耍,見阿凡提過來,急忙把腳伸到河裡,同聲說道:“阿凡提大叔,我們的腳丫子掉進河裡找不到了,快,幫我們找一下。”
阿凡提走過來,用一根棍子假裝狠狠地朝孩子們的腳上打過去,孩子們以為阿凡提真的要打,急忙把腳丫子從水裡拔出來。阿凡提一見,笑著問:“怎麼樣,腳丫子找到了吧?”
一天幾個小時?
阿凡提上經文學堂時,一