第34部分(第3/4 頁)

原因。

富蘭克林·羅斯福與克林頓有著許多相同的個性特徵，在某些方面則有過之而無不及，羅斯福是公認的美國最傑出的總統。約翰·Ｆ·肯尼迪曾告訴英國首相哈羅德·麥克米倫如果他三天不做愛就會頭痛。在白宮中肯尼迪更加淫亂，然而他卻一直受到人們的敬仰。

克林頓將一直是一個有爭議的人物。當克林頓搬出白宮塵埃落定時，我們回顧過去，會看到雖然克林頓醜聞纏身，但他還是為這個國家做了很多事。他任職期間，在經濟、社會乃至文化方面，國家都取得了實質性的進步。對美國來說，９０年代是２０世紀最輝煌的１０年，克林頓則是推動時代前進的最傑出的人物之一。歷史會因此而記住他，然而失望的痛楚也在他做總統的這幾年中縈繞在他心頭。他獲得了多少，也失去了多少。

溫斯頓·邱吉爾曾經評論說：他希望歷史能永久記住自己，因為他希望譜寫歷史。比爾·克林頓能夠以明察秋毫的眼力寫出與邱吉爾相媲美的回憶錄，他擁有這樣的才華。然而無論他的回憶錄有多麼發人深省，歷史將對他在白宮中的功過給予譭譽參半的評價。

世界上的事情就是不好解釋。這樣一個有才能備受關注的人身上究意發生了什麼事？他何以得到廣泛的認可又受到普遍的非議？我們可以吸取哪些教訓？克林頓的經歷告訴我們未來的總統應該具備哪些品質？

這些就是我要在本章中盡我所能為大家講述的內容。較多的篇幅集中在我在白宮為總統工作的一年半里，這雖然僅僅是總統任期的一段，但這一段有助於我們理解這位總統，並看到他那些揮之不去的煩惱的根源。部分篇幅是我參與一屆民主黨政府及三屆共和黨政府與總統們共事的故事。

克林頓的早期承諾

１９９３年當我接到他的求助電話時，我想起了１０多年前我們相識的情景。當時他是阿肯色州的州長，我認識他時他正在從事教育和經濟發展方面的改革，試圖將一個貧困的南方州從最不發達州的行列中提升出來。我很欽佩他，把他當成“新南方人”，他就像第一次激發我進入政府機構從事公眾服務的北卡羅萊納州州長特里·桑福德。這兩個人在解決這一地區最棘手的種族問題上都表現得很勇敢。克林頓不僅是四十年來最年輕的當選州長，而且還被我所工作的《美國新聞與世界報導》雜誌評為美國最優秀的州長之一。我想有一天他也許會成為傑出的總統。

在那些年裡我們交往甚密。第一次會面時他正在讀一本日本經濟制度的書，因為他要做一次長篇演講，內容是關於日本如何培訓和保護員工，他們的方法值得我們的企業家借鑑。他拜訪了《美國新聞》的編輯，他廣博的知識使我們感到自愧弗如，我還從未見過對國內政策如此瞭如指掌的州長，他致力於改革的決心著實令人讚歎。

在新年假日中，他和希拉里通常參加在希爾頓黑德舉行的“復興週末”活動。這一活動始於８０年代初，主要是來自南方家庭的小規模聚會。活動的組織者菲爾和琳達·拉德稱其為“鄉村小屋聚會”。我和我妻子是其初始成員，克林頓夫婦加入得很早。隨著會員人數的增加，他建立了一個由崇拜他的會員組成的小社團，這個社團擁戴他入主白宮。在“復興週末”活動舉行時，我和他常常被分在同一小組中。千萬不要在他之後發言，如果他先做了發言，那麼我接下來的將是最艱難的一幕，他的演說簡直就像給聽眾施了魔法一般。因他講得太久了，當話筒傳到我這裡時，時間差不多已過了午夜。在他參加１９９２年大選的時候，記者們把我列在了“比爾的朋友”的名單上。

有一天在“復興週末”活動開始之前，我正在史密森學會演講，這時後排的一位女士提出了一個有關里根的問題，使我感到非常難堪。當我絞盡腦汁終於想出一個答案時，這位女士又丟擲另一個尖銳的問題，使我終於招架不住了。事後我問“那個人到底是誰？”我得到的回答是“希拉里·克林頓”。在希爾頓黑德我和希拉里加深了彼此的瞭解，有時我們還友好地辯論。有一次辯論進行得異常激烈，我贊成企業領導人推動教育改革，而她卻堅持認為企業領導人不應該插手學校事務。我開始喜歡希拉里了，與她的丈夫也更加親密。

克林頓身上流溢位一種動物般的吸引力，吸引了不少男人還有女人，他們喜歡圍繞在他周圍、傾聽他的話語、與他親切地擁抱，沒有哪個人比這位總統所擁抱的人再多了。同樣，我也發現他與所有的人，無論是男人還是女人所進行的談話總是充滿了誘惑力，這就是他的行為方式。只要有第一次接觸，他就會像給你施