第45部分(第1/4 頁)

了更廣闊的一步。他擁有３６０度的視野。正因為他清楚地知道現存事務間的各種聯絡，比如說，他知道孩童時代的各種資訊的攝入，可以提高孩子在學校的學習成績，所以他完全有能力將自由和保守的思想合二為一，從而形成極為複雜的政策。衛生健康計劃表明他非常善於制定國家政策，在當代總統中他的才能無與倫比。

在我所見過的人中，克林頓的記憶力異常出色，甚至比里根還要優秀。正如馬里尼斯指出的那樣，克林頓仍可記得那些他已經幾年不曾撥過的電話號碼。他經常能背誦某本書中的某些章節，無論是《聖經》還是政治性文章。我對克林頓印象最深的就是他坐在橢圓形的辦公室裡與人興致勃勃交談的情景。當其他人談話時，他總喜歡隨手拾起一張《紐約時報》，做上面的猜字遊戲。他並不是厭倦與人交談，對他來說，這與隨手亂寫亂畫完全是一樣的。也許有時我正在同他談論犯罪問題，但他卻問我一個《阿伊達》？穴義大利歌劇家威爾第的著名歌劇。——譯者注？雪中角色的名字。這令我非常沮喪。

１９９４年的一個星期天，我們幾個聚集在總統辦公室，就海地的問題討論了大半天。他已派出了三位公使去同掌權的篡位者進行磋商和談判，這三個人分別是吉米·卡特、科林·鮑威爾和前參議員薩姆·納恩。美國聲稱，除非他們同意放棄政權，否則克林頓將派出第八十二空降師。卡特經常透過電話與克林頓溝通，商討協商中的某些條款。最終卡特一行談判成功，美國軍隊和平進駐海地。

每次，當克林頓與卡特進行電話交談時，他都會拿出當天的猜字遊戲來做，這些遊戲常常是一週最難的。雖然這樣做看上去並沒有分散他的注意力，但他卻引起了我極大的關注，饒有興趣地在看，同時想知道電話那一端的卡特在一直忙什麼。在他們回來後，我偶然問起過卡特身邊的一位服務人員，他對我說：喔，在我們房間裡有一臺電視，有時談話時我們常在看ＣＮＮ新聞。有一次，ＣＮＮ播放時裝表演，一位美豔絕倫的金髮碧眼女郎正從Ｔ形臺上滑步而來，展示她優美的身段。當時卡特正在與總統電話交談，他把話筒往旁邊移了移，驚呼道：“快看呀！”即便是如此，他們還是把問題解決了。

如果有人強迫我在精明與正直之間做出選擇的話，我將毫不猶豫地選擇正直。如果克林頓在這兩點之間取得了更大的平衡，情形就大不一樣了。但是他性格里的瑕疵不能掩上我們的雙眼，克林頓聰明絕倫而且他的精明給他帶來了成功。也許有一天我們回憶過去，想起了這位總統，他說話時總是條理分明、思維敏捷、且夾雜詭辯。

比爾·克林頓10　克氏領導藝術評說（3）

政治觸角

迄今為止，人們普遍認同克林頓是同輩政治家中最具天才者。事實證明，作為總統，他在“政治的內部遊戲”表現得不是盡善盡美，“外部遊戲”表現得相當出色。

我曾多次看到他用同一套策略去贏得眾人的心。在成為總統之前，他常常主動走近一個完全陌生的群體，努力去結識其中的每個人，引出他們的故事來，傾聽他們的訴說，記住他們的名字。於是他慢慢地對這些人的身世和想法瞭如指掌。克林頓天性善良且有同情心，像英國首相托尼·布萊爾一樣，他被上帝賜予政治上的特殊能力——解讀民眾心理的超人能力。人們都被他的魅力所吸引來到他的周圍。而他只有在同某一群體已經打成一片後，才舉下一步棋。因為到那時候，他已經水到渠成，成為他們理所當然的領導者了。克林頓從高中到牛津大學、到耶魯法學院、到阿肯色州、到美國南部經濟發展政策委員會、到任全國州長聯席會議、再到民主黨最高委員會，最後到達白宮。

站在公共講臺上，他妙語連珠，盡抽思想之絲編織各種議題，令他的朋友們眼花目眩，讓他的敵人們方寸大亂。他總是說得太多，大有不吐不快之感。他很少引經據典，他被收入到《巴特利特引語》（巴特利特，約翰１８２０－１９０５，美國出版商和編輯，編撰了常用引語和莎士比亞作品索引。——譯者注）的佳句永遠也不會像里根被收入的那麼多，但他是當今最善於在公眾場所發表即席講話的人。比爾·薩菲爾最近編撰了公眾演講術《把你的耳朵借給我》，其中只選登了克林頓的一篇講演稿，那是他在孟斐斯扔掉了已準備好的講稿之後的講演，是從心底裡向黑人大臣們發出的聲音。

他解讀觀眾心理和形成恰當論點的能力使他成為所向披靡的競選者。在民意測驗中，如果只看他本人的資歷，他並不很受青睞，但是隻要他站在講壇中面對