會員書架
首頁 > 遊戲競技 > 論衡全譯 > 第50部分

第50部分(第4/4 頁)

目錄
最新遊戲競技小說: 夭壽了,我在遊戲養了個修真女友網球鬼才:我的打法有億點點強星鐵:小判官身邊的傀儡師eva:從龍族歸來的碇真嗣輻射海求生,從小木筏到黑珍珠號HP就你叫伏地魔?黑魔王?這也不夠黑啊區區如懿,打就打了港片:拿王炸開局,專嚯嚯女神第五人格:各自安好火影:從百分百完美虛化開始!入住黃金庭院後,愛莉拉我直播女扮男裝後,我被校花瘋狂表白風流短跑之神時空中的深情魯魯修凌駕於諸天凹凸世界:雷震之女網遊之熟女陪我上青雲穿越戀歌:上官與夏侯【HP】布萊克家族莫名其妙的異世界冒險

因乘而行;雲散雨止,降復入淵。如實黃帝騎龍,隨溺於淵也。案黃帝葬於橋山(1),猶曰群臣葬其衣冠。審騎龍而昇天,衣不離形;如封禪已,仙去,衣冠亦不宜遺。黃帝實仙不死而昇天,臣子百姓所親見也。見其昇天,知其不死,必也。葬不死之衣冠,與實死者無以異,非臣子實事之心,別生於死之意也(2)。

【註釋】

(1)橋山:又稱子午山。在今陝西省黃陵縣西北。沮水穿山而過,山呈橋形,因以為名。

(2)意:意圖。這裡作態度講。

【譯文】

龍不能昇天,黃帝騎它,就證明黃帝沒有昇天。龍隨雲雨而起,於是乘雲而飛行;雲散雨停,又落入深淵。如果真是黃帝騎龍昇天,就會隨著雲雨落入深淵中淹沒。根據考察,黃帝埋葬在橋山,還說大臣們在這裡埋葬了他的衣帽。要是黃帝果真騎龍昇天,那麼他的衣服就不該離開身體;如果是黃帝封禪完畢,成仙而去,那麼他的衣帽也不該留下。要是黃帝真的成仙不死而昇天了,那麼大臣和老百姓肯定會親眼看見。看見他昇天,知道他沒有死,這是確定無疑的。如果認為埋葬沒有死的人的衣帽,跟埋葬死人沒有兩樣,這不是作臣子的應實事求是、區分活人跟死人的態度。

【原文】

24·4載太山之上者(1),七十有二君(2),皆勞情苦思(3),憂念王事,然後功成事立,致治太平。太平則天下和安,乃升太山而封禪焉。夫修道成仙與憂職勤事不同。心思道則忘事,憂事則害性。世稱堯若臘(4),舜若腒(5),心愁憂苦,形體羸癯(6)。使黃帝致太平乎(7),則其形體宜如堯、舜。堯、舜不得

本章未完,點選下一頁繼續。

目錄
玄門詭醫無上修真傲天鬥神重生-棄妃也瘋狂重生之生活是美好的逼上龍榻-野妃難馴
返回頂部