第9部分(第2/4 頁)

不靈活了，結果搪瓷蓋子翻了下來。

他們還沒弄明白出了什麼事，一場冰冷的瓢潑大雨已經把他們淋得像落湯雞。

偵探和狗在原地一動不動，生怕又出什麼事。他們就這樣一動也不敢動，涼水

打密斯脫胡蘿蔔和他那條狗的臉上、背上、肚子上和腰部直淌下來。

“依我估計，”密斯脫胡蘿蔔不高興地嘟囔說，“咱們不過是打翻了臉盆架上

的搪瓷洗臉盆。”“照我想來。”狗補充說，”這洗臉盆裡有非常非常多的水，早

晨洗臉用的。”這時候密斯脫胡蘿蔔終於站起來，洗了一場意想不到的淋浴後，把

身上的水抖掉。忠實的跟尾狗也學他的樣。隨後偵探毫不費事就找到了離開只有兩

步的床，得意洋洋地向它走過去，一邊走一邊莊嚴地說出下面一番深刻的話：

“有什麼辦法呢？幹咱們這行的免不了要冒險！雖然咱們給潑了一頭涼水，可

咱們終於找到了咱們要找的東西，就是床。”“著，著！潑了許多許多水！”狗跟

著說。

這天晚上他特別倒黴：渾身溼淋淋，冷冰冰，尾巴給削了一大半。他把頭靠在

主人的溼鞋子上，在地板上睡著了。

密斯脫胡蘿蔔整夜打呼嚕，一覺睡到天亮才醒來。

“一把抓，起來去幹活吧，”他叫道。

“主人，我已經準備好了，”狗跳起來，蹲在他那個尾巴橛子上，回答說。

密斯脫胡蘿蔔這天早晨洗不成臉，因為洗臉水都灑了。狗給自己舔了鬍子，然

後又給主人舔了臉，他覺得很高興，他們就這樣提起精神，到花園裡進行搜尋工作

去了。

這位名偵探先從布口袋裡掏出一個小口袋，小口袋裡有九十張遊戲用的號碼牌。

他叫狗抓出一張牌。狗把一個爪子伸進小口袋，抓出一個七號。

“這就是說咱們得向右走七步，”密斯脫胡蘿蔔馬上決定。

他們向右走了七步，落到帶刺的蕁麻叢裡去了。

狗的尾巴給刺得像火燒，密斯脫胡蘿蔔的鼻子紅得像個紅辣椒。”“咱們一準

又錯了，”科學偵探說。

“著，著！”狗悲哀地附和道。

“咱們試試另一個號碼。”“試試吧！”狗同意說。

這一回抓到的是二十八號，密斯脫胡蘿蔔決定該向左走二十八步。

他們向左走了二十八步，落到了一個金魚池裡。

“救命啊！我要給淹死了！”密斯脫胡蘿蔔一面叫一面在水裡掙扎，把金魚給

嚇壞了。

他的確有可能淹死，幸虧他那條忠心的狗及時咬住他的後領，把他拉到陸地上

來。

他們坐在池邊。一個晾衣服，一個曬乾身上的毛。

“我在池裡有一個非常重要的發現，”密斯脫胡蘿蔔不慌不忙地說。

“非常非常重要的發現！”狗附和說。“咱倆發現水非常非常溼。”“不對，

不是這一點。我是得出了結論，咱們在逮捕的逃犯鑽進了這個池底，在那裡挖出了

地道，於是躲過了追捕他們的人。”密斯脫胡蘿蔔叫來番茄騎士，要他弄乾池水，

把池底挖遍，找出地道來。

可是番茄騎士堅決不肯。他說根據他的看法，逃犯準是採取一個簡單容易得多

的辦法溜走了，請密斯脫胡蘿蔔向另一個方向搜尋。

這位名偵探嘆了口氣，腦袋耷拉下來。

“真是好心沒好報！”他說。“我幹得滿頭大汗，洗了一個又一個冷水澡，可

是地方當局不但不幫助我工作，反而每一步都給我製造障礙。”幸虧這時候小櫻桃

好像無意似地經過池邊。

偵探把他叫住，問他除了逃犯在金魚池底下挖的秘密地道以外，還知道不知道

別的花園出口。

“當然知道，”小櫻桃回答說。“是小門吶。”密斯脫胡蘿蔔熱情地謝過小櫻

桃，就帶著狗——這狗洗過冷水澡以後還在哼鼻子和抖掉身上的水，——用時刻不

離的指南針去找小門。

小櫻桃裝作只是出於好奇的樣子，緊緊跟著他們。等到偵探最後出了花園上樹

林子裡去，他就塞兩個指頭到嘴裡大聲吹口哨。

密