第2部分(第4/7 頁)
s story。 The author's spirit; and that of the
actions he narrates; is one and the same。 He describes scenes in which he himself has been an
actor; or at any rate an interested spectator。 It is short periods of time; individual shapes of
persons and occurrences; single unreflected traits; of which be makes his picture。 And his aim is
nothing more than the presentation to posterity of an image of events as clear as that which be
himself possessed in virtue of personal observation; or life…like descriptions。 Reflections are none
of his business; for he lives in the spirit of his subject; he has not attained an elevation above it。 If;
as in Caesar's case; he belongs to the exalted rank of generals or statesmen; it is the prosecution
of his own aims that constitutes the history。
§ 3
Such speeches as we find in Thucydides (for example) of which we can positively assert that they
are not bona fide reports; would seem to make against our statement that a historian of his class
presents us no reflected picture; that persons and people appear in his works in propria persona。
Speeches; it must be allowed; are veritable transactions in the human monwealth; in fact; very
gravely influential transactions。 It is; indeed; often said; 〃Such and such things are only talk〃; by
way of demonstrating their harmlessness。 That for which this excuse is brought; may be mere
〃talk〃; and talk enjoys the important privilege of being harmless。 But addresses of peoples to
peoples; or orations directed to nations and to princes; are integrant constituents of history。
Granted such orations as those of Pericles — the most profoundly acplished; genuine; noble
statesman — we
本章未完,點選下一頁繼續。