第3部分(第2/7 頁)
and abridges his annals in those
period; of which Polybius's account has been preserved。 Johann von Müller has given a stiff;
formal; pedantic aspect of history; in the endeavour to remain faithful in his portraiture to the times
he describes。 We much prefer the narratives we find in old Tschudy。 All is more naive and natural
than it appears in the garb of a fictitious and affected archaism。
§ 7
A history which aspires to traverse long periods of time; or to be universal; must indeed forego the
attempt to give individual representations of the past as it actually existed。 It must foreshorten its
pictures by abstractions; and this includes not merely the omission of events and deeds; but
whatever is involved in the fact that Thought is; after all; the most trenchant epitomist。 A battle; a
great victory; a siege; no longer maintains its original proportions; but is put off with a bare
mention。 When Livy e。g。 tells us of the wars with the Volsci; we sometimes have the brief
announcement: “This year war was carried on with the Volsci。”
2。 Pragmatical History
§ 8
A second species of Reflective History is what we may call the Pragmatical。 When we have to
deal with the Past; and occupy ourselves with a remote world a Present rises into being for the
mind … produced by its own activity; as the reward of its labour。 The occurrences are; indeed;
various; but the idea which pervades them … their deeper import and connection … is one。 This
takes the occurrence out of the category of the Past and makes it virtually Present。 Pragmatical
(didactic) reflections; though in their nature decidedly abstract; are truly and indefeasibly of the
Pre
本章未完,點選下一頁繼續。