第19部分(第4/4 頁)

…而且還在電梯裡……八成是瘋了！

就是這樣才甜蜜呀，老兄！

上一章目　錄下一章

□　作者：妮可·德·畢隆＇法＇

尾聲

老山毛櫸上的松鴉問白銅：

〃你的主人，他們在做什麼？〃

〃做愛，他們要不是吵架，就是在做愛。

我覺得他們是一對了不起的愛侶。〃

小貓驕傲地回答道。

只有無須言語的愛才是真愛。

（十九世紀的愚蠢格言）

你躺在米古樂農場陽臺的長椅上，老公躺在你身邊。白銅蜷縮在你的小腹上頭，半眯著眼睛監視著你。三隻德國牧羊犬排排坐地趴在地上安睡著。柔和的秋光帶點微藍，葡萄樹已經開始轉黃。樹林裡，野生的械樹和歐洲甜櫻桃樹也漸漸變紅。太陽很快就要落到山丘背後了。四周靜悄悄的，只聽得忙著準備夜晚到來的鳥兒啁啾啼鳴。

老公忽然出聲道：

〃你在想什麼？〃

你詫異地看著他。套句普魯斯特的話，〃這種問題不是他這種人會問的〃。你有點擔心：

〃你病了嗎？〃

輪到他感到訝異了：

〃沒有啊，怎麼這麼問？……我是說，應該沒有吧。〃

（你的另一半老是懷疑自己受到某種霍亂菌的感染。）

〃我們結婚這麼久，你第一次這麼問我。〃

他笑了。

〃我老了呀，我的小蒂蒂。〃

〃其實，我在想我們的結婚紀念日。〃

〃真奇怪。為什麼？〃

〃因為就是今天。〃

〃哎呀，該死！我又忘了！

〃第三十八次了！

〃你是說到今天我們已經結婚三十八年了？〃

〃是的，老爺。〃

〃天啊！時間過得可真快！

〃你前面應該再加一句：'跟你在一起。'……我一定會很高興！

〃你明知道我根本說不出這種女人愛聽卻肉麻兮兮的鬼話。〃

〃是啊！我從三十八年前就知道了。你從來就沒有跟我說過'我愛你'！

〃喂，我都已經跟你生活了超過三分之一個世紀，你難道不知道我喜歡你？〃

〃我心裡常想，這可能是習慣問題。也可能是因為跟我住實在太舒服了，你一直找不到另一個像我這麼好的人。〃

〃你實在太謙虛了。〃

〃你記得吧？我們有一次還差點離婚呢。〃

〃那次都是你的錯！〃

〃你還好意思說？……都是因為你……〃

老公忽然翻身把食指壓在你的唇上。

〃別忘了！我們都發過誓絕不再提這件事了。〃

〃說的也是。對不起。〃

因為你和老公之�