第19部分(第3/4 頁)

一半。把它收刮起來時。看見有腳爪的痕跡，朱誕因而非常驚訝，就詳細地問侍從，侍從便把這事情的前後經過一一告訴了朱誕。

六吳國的時候，嘉興的倪彥恩住在縣城西邊的誕裡，忽然看見鬼魅到他家中，跟人談話，吃東西也象人一樣，只是看不見它的形體。倪彥思的奴婢中有一個在背後罵女主人的，那鬼魅說：“現在該把她告訴給主人聽了。”倪彥恩收拾了這個奴婢，於是再也沒有敢罵他老婆的了。

倪彥恩有個小老婆，鬼魅纏著要她作陪，倪彥思就去請了道士來驅逐這鬼魅。酒肉已經擺好了，鬼魅卻從廁所中取了大糞撒在它的上面。道士便猛烈打鼓，召請各路神仙，鬼魅卻拿了小便壺，在神座上吹出號角似的聲音。

一會兒，道士忽然感到背上發冷，慌忙起來脫衣服，原來是小便壺在背上。

於是道士便作罷走了。

倪彥思夜晚在被窩裡偷偷地和老婆談話，兩人都為這個鬼魅發愁。鬼魅卻在屋樑上對倪彥思說：“你和妻子一起來說我，我現在該鋸斷你的屋樑。”樑上立即發出轟隆隆的聲音。倪彥恩害怕屋樑斷下來，就拿了火燭照著察看，鬼魅立即把火吹滅了，而鋸斷屋樑的聲音更猛烈了。倪彥思害怕房屋塌下來，就把全家老幼都打發到門外，又拿了火燭，再去察看屋樑，那屋樑卻還是象原來那樣完好無損。鬼魅哈哈大笑，問倪彥思：“你再說我嗎？”郡中主管農業的官員聽見了這件事，便說：“這怪物一定是隻野貓精。”鬼魅便去對典農說：“你拿了公家幾百斛穀子，藏在某某地方。你當官這樣不清廉，卻還敢來說我。今天我該向官府告發，帶了人去取出你所偷的穀子。”典農非常恐懼，連忙向它道歉。從這以後，再也沒有敢說這鬼魅的了。

三年以後，鬼魅走了，不知在什麼地方。

七曹魏黃初年間（公元220　年—226　年），頓丘縣邊境上有個人騎著馬在夜裡趕路，看見路當中有一樣東西，象兔子那樣大，兩隻眼睛象鏡子一樣明亮，突然跳到馬的前面，使馬不能再向前走了。這人大吃一驚，便從馬上摔了下來。鬼魅便在地上把他捉住了，這人又驚又怕，一下子昏死過去了。過了好久他才甦醒過來，鬼魅已經消失了，不知道它到了什麼地方。他於是又上了馬，向前走了幾里，碰到一個人，互相問候完畢，他便說：“剛才我碰到了這樣的怪事，現在能和你作伴，我十分高興。”那人說：“我一個人走路，有您作伴，快樂得不能再說了。您的馬走得快，就在前面走吧，我在後面跟著您。”於是他們就結伴頁行。那人問他：“剛才那東西怎麼樣？讓您擔驚受怕了嗎？”他回答說：“那東西的身體象兔子，兩隻眼睛象鏡子，形狀很可怕。”這夥伴說：“你想回頭看看我嗎？”他回頭一看，又是那怪物。

那鬼魅便跳上了馬，這人就摔到了地上，嚇死了。家裡的人奇怪這馬獨自回來，就去尋找，才在路邊找到了他。過了一夜，這人才甦醒過來，他描述的情形就象這樣子。

八袁紹，字本初，他人在冀州，而在河東郡卻有他的神靈出現，號稱度朔君，百姓一起為他建立了廟宇。廟裡有個主簿非常幸福。

陳留郡的蔡庸當了清河太守，前來拜訪這廟宇。他有個兒子名叫蔡道，死了已經三十年。度朔君給蔡庸置辦了酒席，說：“賢子早就來了，他想見見您。’一會兒，蔡道就來了。

度朔君自己說他的先輩過去曾任充州。有一個男士姓蘇，母親病了，他就到廟裡來祈禱。主簿說：“您碰上了天上的神君，他要留您一下。”忽然聽見西北方有鼓聲，接著度朔君就到了。一會兒，有一個客人進來，穿著黑色的單衣，頭上插著五彩繽紛的羽毛，有幾寸長。這客人走了後，又來了一個人，穿著白色的單衣，戴著高帽子，帽子象魚頭，對度朔君說：“從前到廬山一起吃李子，回想起來還沒有多久，卻已經三千年了。時間過得真快，使人惆悵。”這人走了後，度朔君對男士說：“剛才來的這個是南海王。”男士是讀書人，度朔君精通《詩》、《書》、《禮》、《易》、《春秋》五經，特別熟悉《禮記》，所以與男士談論起禮儀來，男士不及他。男士求度朔君治好他母親的疾病，度朔君說：“您住宅的東面有座舊橋，有人把它搞壞了。這座橋上的神，您母親曾經冒犯過他。您如果能夠修好橋，那麼您母親的病便會痊癒了。”曹操討伐袁譚，派人到廟裡來借一千匹綢緞，度朔君不給。曹操就派張郃來搗毀廟宇。離廟還有一百里左右，度朔君便派兵幾萬，同路趕來。張郃離廟宇還有二里地，便有云霧籠罩了張郃的部隊，他們不知道這廟宇在哪裡。