第3部分(第3/7 頁)

h　is　a　great　price　to　pay　for　a　red　rose；〃　cried　the　Nightingale；

〃and　Life　is　very　dear　to　all。　It　is　pleasant　to　sit　in　the　green　wood；　and　to

14

The　Happy　Prince　and　Other　Tales

watch　the　Sun　in　his　chariot　of　gold；　and　the　Moon　in　her　chariot　of　pearl。

Sweet　is　the　scent　of　the　hawthorn；　and　sweet　are　the　bluebells　that　hide　in

the　valley；　and　the　heather　that　blows　on　the　hill。　Yet　Love　is　better　than

Life；　and　what　is　the　heart　of　a　bird　pared　to　the　heart　of　a　man？〃

So　she　spread　her　brown　wings　for　flight；　and　soared　into　the　air。　She

swept　over　the　garden　like　a　shadow；　and　like　a　shadow　she　sailed　through

the　grove。

The　young　Student　was　still　lying　on　the　grass；　where　she　had　left　him；

and　the　tears　were　not　yet　dry　in　his　beautiful　eyes。

〃Be　happy；〃　cried　the　Nightingale；　〃be　happy；　you　shall　have　your　red

rose。　I　will　build　it　out　of　music　by　moonlight；　and　stain　it　with　my　own

heart's…blood。　All　that　I　ask　of　you　in　return　is　that　you　will　be　a　true

lover；　for　Love　is　wiser　than　Philosophy；　though　she　is　wise；　and　mightier

than　Power；　though　he　is　mighty。　Flame…　coloured　are　his　wings；　and

coloured　like　flame　is　his　body。　His　lips　are　sweet　as　honey；　and　his

breath　is　like　frankincense。〃

The　Student　looked　up　from　the　grass；　and　listened；　but　he　could　not

understand　what　the　Nightingale　was　saying　to　him；　for　he　only　knew　the

things　that　are　written　down　in　books。

But　the　Oak…tree　understood；　and　felt　sad；　for　he　was　very　fond　of　the

little　Nightingale　who　had　built　her　nest　in　his　branches。

〃Sing　me　one　last　song；〃　he　whispered；　〃I　shall　feel　very　lonely　when

you　are　gone。〃