第269章(第1/2 頁)

幾年鍛鍊下來，小師兄的文稿寫得比他還像現代學者了, 連改都不用改就能直接發上晉江。

雖然這種科普短文稿少低, 算算字數一篇竟只有十幾塊, 但這滿滿一箱子若都能過稿, 也抵得上幾篇博士論文。自從他們跟隨周王到漢中, 藉著親家的身份把王府、宮廷各種禮儀、節令習俗扒了個底兒掉, 能寫的都寫過一遍，再沒有這麼多東西可寫了。

他可不能辜負桓凌的心血。

宋時感嘆幾句, 就一頭扎進打字上傳工作中, 走到哪兒都要帶上一本文稿, 稍有空暇就拿出書來抄幾個字, 爭取早些投稿到晉江後臺。這副手不釋卷, 指尖藏在袖裡點選螢幕的模樣落到人眼裡, 就是他被桓凌的文章迷得不能自拔, 看到精彩處還要在袖子裡點點劃劃，凌空抄寫其中的佳詞妙句。

不知這文章寫得何等精妙, 竟能令宋三元如許沉迷。他往日看書都是一目十行, 怎麼看這箱文稿就慢得像是字字都要嚼碎了吞下去似的？

他越藏著不給人看, 別人就越是心癢難耐地想知道其中內容。但宋時心硬如鐵，頂著屬下和學生們如怨如訴的眼神，頂著周王含蓄的探問，硬是把那箱原稿藏得嚴嚴實實的，沒給人看過一眼。

他多年趕稿，輸入速度快, 也不過幾天就把那一小箱文稿傳到後臺，然後就專注改稿。

他當年讀書時，師父就給他看過不少小師兄的文章，他的古文就是在仿寫師父、師兄的文章中學起來的。後來在武平時，小師兄更是千里迢迢地追過來做了他的老師，給他押過不少題目，寫範文讓他背……

考前背師兄的文章自是不值得提倡，不過也多虧當年那些仿寫和背誦，他能完全抓住小師兄的文風、神髓，寫出的文章足可亂真。拿他本人寫的現代文翻譯成古文，那就更容易了。

不過之前上傳文章時只要手在袖子裡點點戳戳就能輸入，並不顯眼，所以白天也能幹；翻譯這些白話小論文卻是不能叫人看見的，只能晚上下班後點燈熬夜地抄寫。叵耐那竹炭燈泡還不大爭氣，用得久了容易發黑，有時還會燒斷燈絲，他還得去點煤油燈，就著一室甜膩的煤油味和黑煙抄寫。

幸而他從這趟從榆林轉回來時，找到了西安東面的商州大蛇溝白鎢礦，如今正在開採，將來總有能用上鎢絲燈泡的一天。

有小師兄送來的這箱稿子，肯定不用愁晉江幣不夠使了！

他每天看看自己後臺上傳的稿件數量，就能激起無窮的動力和激情，將那滿滿一箱白話文稿改寫成字字珠璣的古文。

改得十分順利，品讀著也全然是桓凌的風格，唯一一點問題就是古文簡潔，翻譯過來之後比原先薄了得有一半兒以上。而桓凌給他寄來這麼沉的一箱書稿，他這裡從周王夫婦到府中官員、普通學子都盯著呢，邊關那邊見著的人只怕也有不少記在心上，等著買回去看的……

他可怎麼把這厚度補上呢？

宋時對著桌上拼得整整齊齊的，一薄一厚的兩摞文稿，微微垂眸，思索起了注水的技術——當年他在書店買的那些精裝本，是怎麼把二三百頁的平裝本增厚到跟詞典似的來著？

首先字型要大，行間距、段間距要拉開，頁邊多留點空，頁邊和段與段之間印點花邊，還要多加插圖……

對了！註釋！

用館閣體大字印“桓凌”的文章，用他自己的行楷字型寫批註，甚至可以隨意加些讀後感，他對小師兄的思念之情。讀者看到印出來的書裡有兩套字型，有他的點評，自然而然也就會認定原文是桓凌寫的，不會想到所謂的原稿也是他加工出來的。

這不是想怎麼水就怎麼水了？

只要整體字多，就能掩飾過原稿的字數問題。反正沒人見過桓凌的手書，他就說原稿因是在草原上寫就的，條件不好，不能像在家伏案寫字那樣寫出精細的蠅頭小楷，誰能拿出證據說不是？

外頭再包上個厚厚的硬紙書殼，四角包個鋅或錫的護角，又能把書加厚個幾毫米，從厚度和分量上都注水注得無懈可擊。

宋時振作精神，拿出一張大稿紙，忖度著如何設計頁面。

他印過大會講義、編過報紙、寫過版書，如今雖然把主編的位置交給府學校教授，但眼力和實力都在，很快便設計出內頁版式：就照著精裝版古詩文選的格式，文前多夾幾頁前言、目錄、序文，大字印原文，在文中插上蘇州碼子標示注角，文後以小字長長地寫幾段批註。段段空行，章章換頁，夾以插圖——

這個他自己就能畫，草