第177部分(第2/4 頁)

。果然，李準奕一解釋，劉在石就恍然大悟了。

“你們喜歡吃韓國食物嗎？”劉在石這句話倒說得很溜。

金女郎一下就聽懂了，“啊，我對烤肉蠻有興趣的。”

聽到這句話，劉在石和鄭俊河立刻興奮起來了，碰到一個對韓國料理有了解的人，不容易啊。可是接下來要問什麼？劉在石又卡殼了，正當劉在石準備求助李準奕時，三位女士卻是要告別了，看來午飯時間是有限的，可不能耽誤太久。

劉在石連忙道歉地說了一句，“抱歉，我們的英語說得不好。”

金女郎卻是爽朗地笑了起來，“沒有關係，我們也不會說韓語的。”讓節目組大家都呵呵地笑了起來。

309　無限挑戰（四）

目送了三位女士離開之後，鄭俊河和劉在石都是鬱悶到死，“明明想問的東西那麼多，結果什麼都問不出來。”

劉在石抬頭看著在一旁“清閒”的李準奕，“準奕啊，下一個採訪你來吧，不然我們這樣下去還真是什麼都問不到。”李準奕倒是無所謂，不過節目導演卻是在攝像機旁邊一直使眼色，讓李準奕不要答應，劉在石自然是注意到了。不想，劉在石往前走了一步，直接把導演完全擋住了，再次說到，“準奕啊，你就幫幫我們吧。反正現在明秀哥他們也看不到啊。”

看到一向謙虛有禮的劉在石居然開始耍小聰明，把導演擋住了，李準奕笑得不行，用力地點了點頭，算是答應了劉在石的請求。劉在石和鄭俊河立刻舉手歡慶起來。

天空的雨又開始淅淅瀝瀝地下了起來，李準奕三個人撐著雨傘繼續往前走。路過街角的一家快餐店，裡面正面櫥窗都是三明治，光是種類就有幾十種的樣子，讓自詡食神的鄭俊河感嘆不斷。

回頭看看路邊行走的人們，可以很輕易地現行人手上的咖啡、三明治，由於繁忙的生活，大家的午餐都是用簡單的快餐進行解決，由此可見紐約這個都市生活節奏的快了。

結果，在李準奕的幫忙下，街頭調查的度就明顯加快了。可惜的是，幾乎所有人都不知道韓國料理，甚至當李準奕詢問“韓國”的時候，大家也只是回答說“我知道這是一個國家”，然後就沒有下文了。難得碰上一位對韓國稍微瞭解一些的男士，也只知道“現代、三星”這樣的韓國企業名字而已，其他就一無所知了。就更不用說韓國料理了。

後來，劉在石好奇，讓李準奕詢問一下中國，這回情況就完全不同了，幾乎所有人都是知道中國的，而且中國餐廳在美國也是比較普及的。正如許多美劇裡闡述的一樣，中國快餐就是他們叫外賣時的優先選擇之一。

這樣的結果，讓劉在石和鄭俊河都開始擔心，明天進行韓國料理宣傳時的重重困難。

簡單的調查結束之後，李準奕一行三個人又回到了剛才路過的網路廣播電臺，到那兒去參加第一個美國節目的錄製。進入街邊的攝影棚，在正式開始錄製前，主持人先諮詢了一些簡單的問題，有了李準奕這個翻譯，劉在石和鄭俊河兩個人也樂得輕鬆。當李準奕說他們是韓國的一檔綜藝節目，這次來紐約是為了介紹韓國料理而來的時候，主持人意外地說他曾經吃過韓國拌飯，並且十分喜歡。

“拌飯”這個單詞自然是韓語音，讓劉在石和鄭俊河都興奮起來，難得遇到一個隊韓國料理有所瞭解的人了。主持人還知道韓國代表性的食物泡菜，當他問起“泡菜是怎麼樣的食物，是如何製作而成的”，李準奕就被難住了，他對泡菜還真沒有了解。

劉在石在一旁更是苦笑，用韓語說他是知道，可是英語……這就為難了，只能用韓語結結巴巴地說到，“泡菜是一種酵的白菜……”但看到主持人一臉困惑的表情，劉在石就說不下去了。李準奕也只是做了一個簡單的直譯，至於泡菜的種類，英文翻譯就不可能了，劉在石用韓語巴拉巴拉說了七八種泡菜，不要說主持人了，就連李準奕都是一頭霧水，他會吃泡菜，但種類就只知道那一兩種了。

一番雞同鴨講之後，主持人自我介紹他叫鮑勃，被稱為“mc鮑勃”，主持人指著李準奕和劉在石分別說到，“mc李，mc劉”，然後轉向鄭俊河“mc鄭”。劉在石不可遏制地搞笑本能再次動，搖了搖頭，說了一連串的“no”，指著鄭俊河說，“他是嘉賓。”

這下不僅是李準奕、鄭俊河，包括鮑勃和可愛的胖子攝影師都是拍掌大爆笑起來。

成功的搞笑了之後，劉在石也大膽了一些，指著李準奕說，“他是亞洲十分有名的歌手、演員，你認識他嗎？”