第199部分(第2/4 頁)

她不在這裡，因為他實在不想跟她提起傷疤又痛的事，她一定也會勸他去找鄧布多。羅恩一直憂心忡忡地看他，但哈利已經拿出了魔咒課本，準備開始寫報考了。不過，他全神貫注地寫作業的樣子只是裝出來的，直到羅恩說他也要上樓去睡覺的時候，他也幾乎沒寫下幾個字。

午夜到了，然後又過了，哈利一遍又一遍地讀著一段關於使用辣根菜、圓葉當歸和珠蓍的文字，但是一個字都沒看進去。

“這些植物能最有效地促使大腦發炎，因此它們最常被用在迷魂劑和暈惘劑中，可以讓巫師們達到魯莽和狂燥的效果。”

……赫敏說瑟瑞斯給關在桂茂街，變得越來越狂燥……

“…最有效地促使大腦發炎，因此它們最常被用在…”

……要是《先知日報》知道他能感到伏地魔的感覺，他們肯定以為他的大腦發炎了呢……

“……因此它們最常被用在迷魂劑和暈惘劑中……”

……迷魂，這是個合適的詞，他怎麼會知道伏地魔的感覺呢？他和伏地魔之間的這個奇怪的聯絡到底是怎麼回事？鄧布多從來也沒有完全給他解釋清楚過。

“……讓巫師們……”

……哈利可真想睡覺……

“……達到魯莽和……”

……在壁爐前的扶手椅舒適而暖和，雨點叮叮噹噹地敲打著窗戶，羅圈腿舒服地打著呼嚕，壁爐裡的火在噼噼啪啪響……

哈利手裡的書滑落下來，悶聲跌在地毯上，他的頭耷拉到一邊……

他又回到了那個沒有窗戶的走廊裡，腳步聲在靜寂的四周迴盪，走廊盡頭的門越來越近，他的心也激動得越跳越快……只要他開啟門……走進去……

他伸出手……指尖離門只有幾寸遠了……

“先生，哈利·波特先生！”

他驚醒過來。休息室裡所有的蠟燭都已經滅了，但他仍能看到有什麼東西在離他很近的地方移動。

“誰？”哈利說，在椅子上坐起身子，壁爐裡的火幾乎也快熄了，屋子裡相當暗。

“先生，多比給您送貓頭鷹來了！”一個尖尖的聲音說。

“多比？”哈利口齒不清地說，在黑暗的房間裡朝聲音傳來的地方看去。

家傭精靈多比正站在一張堆放了五六隻赫敏織的精靈帽子的桌子旁邊。他大大的尖耳朵從頭上戴著的帽子裡支愣出來，他的頭上似乎堆著赫敏織過的所有帽子，他把它們一隻摞一隻地頂在頭上，這使他看起來比原來高了兩三尺不止。在搖搖晃晃的帽子最頂端坐著海德薇，她正安祥地咕咕叫著，顯然已經痊癒了。

“是多比主動要求來送哈利·波特的貓頭鷹，”精靈尖聲說，一臉敬慕，“古拉普蘭教授說它已經全好了，先生，”他深深地鞠了一個躬，鉛筆一樣的長鼻子碰到了磨出纖維的地毯上，海德薇不滿地叫了一聲，展翅飛到了哈利椅子的扶手上。

“謝謝你，多比！”哈利說，他撫摸著海德薇的頭，用力眨著眼睛，努力想把夢裡的門從腦子裡趕走……那個夢實在太真了。仔細看過多比之後，他發現精靈的脖子上繫了好幾條圍巾，腳上也套了無數只襪子，這使他的腳看起來大得和身子不成比例。

“呃……你是不是把赫敏留在這裡的衣服一個不剩，都拿去了？”

“哦，先生，不是的，”多比高興地說，“多比也給閃閃拿了幾件，先生。”

“是麼，閃閃怎麼樣了？”哈利問。

多比的耳朵微微耷拉下來。

“閃閃還是喝很多酒啊，先生。”他悲傷地說，他綠色的、網球一樣的碩大圓眼睛裡，現在充滿了沮喪，“哈利·波特，她還是不想要衣服，其他的家傭精靈也不要，現在他們誰也不願意清理桂芬多學院了，這裡藏了那麼多帽子和襪子，他們認為這是對他們的侮辱，先生。多比只好自己一個人做，先生，但是多比一點也不介意，先生，因為多比一直最希望能有機會見到哈利·波特啊。而今晚，先生，多比如願以償啦！”多比又一次深深鞠躬，“可是哈利·波特好像不太高興，”多比繼續說，站著了身子，羞怯地看著哈利，“多比聽到他剛才說夢話，哈利·波特是不是做了惡夢了？”

“不算惡夢，”哈利說著，打了一個哈欠，揉著眼睛，“比這個更壞的也有呢。”

精靈用他巨大的圓球眼睛審視著哈利，然後他的耳朵垂下來，十分認真地說：“多比希望他能幫助哈利·波特，因為哈利·波特賜給多比自由，讓多比現在比以前高興得多得多。